There For Me

歌曲 There For Me
歌手 Sarah Brightman
专辑 Time to Say Goodbye

歌词

[00:06.820] Sarah:  There for me, every time I′ve been away
[00:14.720] Will you be there for me, thinking of me every day
[00:22.150] Are you my destiny, words I never dared to say
[00:29.240] Will you be there for me?
[00:37.950] Just think of you and me, we could never toe the line
[00:45.150] It′s such a mystery just to hear you say you′re mine
[00:52.730] And while you′re close to me, so close to me
[01:01.900] Just hold me
[01:02.200] Jose:  Se non sei con me, mi sembra grigia la cittá
[01:08.370] Camminando solo i piccoli vedo giocar
[01:15.410] Volti e voci del passato che non ricordavo piú
[01:23.130] Mi chiedono
[01:25.650] Both:  Are you still there for me?
[01:30.550] Forse qualche giorno poi
[01:33.560] Il mondo capirá che non molto ( puó ) capitar
[01:39.910] E tu ci sei per me, senti cosa dicono
[01:47.900] But you′re just there for me
[02:08.990] Sarah:  And while you′re close to me, so close to me
[02:13.340] Just hold me
[02:17.270] Jose:  Dimmi quanto tempo ancora resterai con me
[02:23.850] Dimmi quante cose mi nascondi dentro te
[02:30.200] Molti sogni abbiamo che alfin potremo vivere
[02:37.760] Io spero che
[02:40.320] Both:  You are still there for me?
[02:45.640] Forse qualche giorno poi
[02:48.0] Il mondo capirá che non molto ( puó ) capitar
[02:55.200] E tu ci sei per me, senti cosa dicono
[03:02.250] But you′re just there for me
[03:07.940] Sarah:  There for me
[03:11.300] Jose:  There for me
[03:15.900] Sarah:  There for me

拼音

[00:06.820] Sarah:   There  for  me,  every  time  I ve  been  away
[00:14.720] Will  you  be  there  for  me,  thinking  of  me  every  day
[00:22.150] Are  you  my  destiny,  words  I  never  dared  to  say
[00:29.240] Will  you  be  there  for  me?
[00:37.950] Just  think  of  you  and  me,  we  could  never  toe  the  line
[00:45.150] It s  such  a  mystery  just  to  hear  you  say  you re  mine
[00:52.730] And  while  you re  close  to  me,  so  close  to  me
[01:01.900] Just  hold  me
[01:02.200] Jose:   Se  non  sei  con  me,  mi  sembra  grigia  la  cittá
[01:08.370] Camminando  solo  i  piccoli  vedo  giocar
[01:15.410] Volti  e  voci  del  passato  che  non  ricordavo  piú
[01:23.130] Mi  chiedono
[01:25.650] Both:   Are  you  still  there  for  me?
[01:30.550] Forse  qualche  giorno  poi
[01:33.560] Il  mondo  capirá  che  non  molto   puó   capitar
[01:39.910] E  tu  ci  sei  per  me,  senti  cosa  dicono
[01:47.900] But  you re  just  there  for  me
[02:08.990] Sarah:   And  while  you re  close  to  me,  so  close  to  me
[02:13.340] Just  hold  me
[02:17.270] Jose:   Dimmi  quanto  tempo  ancora  resterai  con  me
[02:23.850] Dimmi  quante  cose  mi  nascondi  dentro  te
[02:30.200] Molti  sogni  abbiamo  che  alfin  potremo  vivere
[02:37.760] Io  spero  che
[02:40.320] Both:   You  are  still  there  for  me?
[02:45.640] Forse  qualche  giorno  poi
[02:48.0] Il  mondo  capirá  che  non  molto   puó   capitar
[02:55.200] E  tu  ci  sei  per  me,  senti  cosa  dicono
[03:02.250] But  you re  just  there  for  me
[03:07.940] Sarah:   There  for  me
[03:11.300] Jose:   There  for  me
[03:15.900] Sarah:   There  for  me

歌词大意

[00:06.820] wèi wǒ shǒu hòu, dāng měi cì wǒ lí kāi shí
[00:14.720] nǐ huì wèi wǒ shǒu hòu, měi tiān sī niàn zhe wǒ ma
[00:22.150] nǐ shì wǒ de mìng yùn ma? wǒ cóng wèi gǎn yú shuō chū kǒu
[00:29.240] nǐ huì wèi wǒ shǒu hòu ma?
[00:37.950] nǐ wǒ xiàng lái jié ào bù xún
[00:45.150] ér nǐ duì wǒ qīng sù ài yì
[00:52.730] dāng nǐ kào jìn wǒ, rú cǐ qīn jìn
[01:01.900] qǐng bào zhù wǒ
[01:02.200] dāng nǐ xīn huī yì lěng, níng wàng àn dàn de jiē jǐng
[01:08.370] dāng nǐ gū dú yóu dàng, kàn jiē tóu hái zi men de xī xì
[01:15.410] fēng zhōng de gē shēng, xī rì de qíng jǐng, zài yǎn qián fú xiàn
[01:23.130] tā men dōu zài zhuī wèn
[01:25.650] nǐ hái zài wèi wǒ shǒu hòu ma?
[01:30.550] dāng měi cì wǒ lí kāi shí
[01:33.560] nǐ huì wèi wǒ shǒu hòu, měi tiān sī niàn zhe wǒ ma?
[01:39.910] nǐ shì wǒ de mìng yùn, wǒ cóng wèi gǎn yú shuō chū kǒu
[01:47.900] dàn nǐ réng jiù wèi wǒ shǒu hòu
[02:08.990] dāng nǐ kào jìn wǒ, rú cǐ qīn jìn
[02:13.340] qǐng bào zhù wǒ
[02:17.270] nǐ shì fǒu yuàn yì hé wǒ yī shēng sī shǒu
[02:23.850] nǐ de xiào róng bèi hòu yǐn cáng zhe shén me yàng de xīn suān
[02:30.200] mèng xiǎng hé rén shēng, wǒ dōu yuàn yǔ nǐ fēn xiǎng
[02:37.760] wú lùn hé shí hé dì
[02:40.320] nǐ hái zài wèi wǒ shǒu hòu ma?
[02:45.640] shì fǒu huì yǒu nà me yì tiān
[02:48.0] suǒ yǒu rén dōu huì kàn dào yǒu qíng rén zhōng chéng juàn shǔ
[02:55.200] nǐ shì fǒu yuàn yì wèi wǒ shǒu hòu nǐ néng fǒu tīng dào rén rén dōu zài shuō
[03:02.250] nǐ zhèng wèi wǒ shǒu hòu
[03:07.940] wèi wǒ shǒu hòu
[03:11.300] wèi wǒ shǒu hòu
[03:15.900] wèi wǒ shǒu hòu