Le Nozze di Figaro, ACT 2: Voi che sapete (Cherubino)

歌曲 Le Nozze di Figaro, ACT 2: Voi che sapete (Cherubino)
歌手 Leopold Mozart
专辑 Pure Opera

歌词

[00:01.10] Le Nozze di Figaro, ACT 2: Voi che sapete
[00:16.80] Voi che sapete che cosa è amor
[00:24.68] donne, vedete s'io l'ho nel cor.
[00:32.52] donne, vedete s'io l'ho nel cor.
[00:40.48] Quello ch'io provo vi ridirò
[00:48.24] è per me nuovo, capir nol so.
[00:56.10] Sento un affetto
[01:00.06] pien di desir,
[01:04.00] ch'ora è diletto,
[01:08.03] ch'ora è martir.
[01:11.99] Gelo e poi sento
[01:16.18] l'alma avvampar,
[01:20.10] e in un momento
[01:24.15] torno a gelar.
[01:28.06] Ricerco un bene fuori di me,
[01:36.12] non so chi'l tiene, non so cos'è.
[01:43.49] Sospiro e gemo senza voler,
[01:46.75] palpito e tremo senza saper.
[01:51.08] Non trovo pace notte né dì,
[01:54.66] ma pur mi piace languir così.
[02:02.48] Voi che sapete che cosa è amor
[02:10.60] donne, vedete s'io l'ho nel cor.
[02:18.38] donne, vedete s'io l'ho nel cor.
[02:26.55] donne, vedete s'io l'ho nel cor.

拼音

[00:01.10] Le Nozze di Figaro, ACT 2: Voi che sapete
[00:16.80] Voi che sapete che cosa è amor
[00:24.68] donne, vedete s' io l' ho nel cor.
[00:32.52] donne, vedete s' io l' ho nel cor.
[00:40.48] Quello ch' io provo vi ridirò
[00:48.24] è per me nuovo, capir nol so.
[00:56.10] Sento un affetto
[01:00.06] pien di desir,
[01:04.00] ch' ora è diletto,
[01:08.03] ch' ora è martir.
[01:11.99] Gelo e poi sento
[01:16.18] l' alma avvampar,
[01:20.10] e in un momento
[01:24.15] torno a gelar.
[01:28.06] Ricerco un bene fuori di me,
[01:36.12] non so chi' l tiene, non so cos'è.
[01:43.49] Sospiro e gemo senza voler,
[01:46.75] palpito e tremo senza saper.
[01:51.08] Non trovo pace notte né dì,
[01:54.66] ma pur mi piace languir così.
[02:02.48] Voi che sapete che cosa è amor
[02:10.60] donne, vedete s' io l' ho nel cor.
[02:18.38] donne, vedete s' io l' ho nel cor.
[02:26.55] donne, vedete s' io l' ho nel cor.

歌词大意

[00:01.10] fèi jiā luó de hūn lǐ dì èr mù: nǐ men kě zhī dào ài qíng
[00:16.80] liǎng wèi nǚ shì a, nǐ men kě zhī dào ài qíng
[00:24.68] qǐng lái kàn kàn, wǒ xīn zhōng kě yǒu ài qíng
[00:32.52] qǐng lái kàn kàn, wǒ xīn zhōng kě yǒu ài qíng
[00:40.48] wǒ de qíng gǎn, tā pò shǐ wǒ kāi kǒu
[00:48.24] tā rú cǐ mò shēng, wǒ bù céng tǐ huì
[00:56.10] wǒ mǎn xīn rè qíng
[01:00.06] mǎn xīn yù wàng
[01:04.00] shí ér huān xǐ
[01:08.03] shí ér tòng kǔ
[01:11.99] hū ér hún shēn bīng lěng
[01:16.18] hū ér líng hún gǔn tàng
[01:20.10] kě shì zhuǎn shùn jiān
[01:24.15] yòu zài cì bīng lěng
[01:28.06] wǒ xún qiú wài zài de wèi jiè
[01:36.12] bù zhī qù hé chǔ xún zhǎo, yě bù zhī xún zhǎo hé rén
[01:43.49] wǒ tòng kū bēi tàn, què shēn bù yóu jǐ
[01:46.75] wǒ jī dòng zhàn lì, què bù zhī wèi hé
[01:51.08] wǒ rì yè zhǎn zhuǎn, què zǒng nán píng jìng
[01:54.66] shí guāng kōng kōng xiāo mó, wǒ què xǐ huān rú cǐ
[02:02.48] liǎng wèi nǚ shì a, nǐ men kě zhī dào ài qíng
[02:10.60] qǐng lái kàn kàn, wǒ xīn zhōng kě yǒu ài qíng
[02:18.38] qǐng lái kàn kàn, wǒ xīn zhōng kě yǒu ài qíng
[02:26.55] qǐng lái kàn kàn, wǒ xīn zhōng kě yǒu ài qíng