| 作词：Red I/Jeff C. | |
| 作曲：Red I | |
| 编曲：Dj钛 | |
| Red i： | |
| They are trying to conquer JahJah children | |
| But you know they will never gonna conquer JahJah children | |
| Natty I know, time again as you 're growing up with your back against the wall | |
| All of your time | |
| Don' t you waste, don' t you waste, don' t you waste all of your time | |
| （他们试图侵略上帝的子民，但你知道他们永远不能 | |
| 我的盟友，在高压威迫下成长，你知道你，不该再浪费时光） | |
| Jeff： | |
| 你们不要害怕，我们原住民不是恶人 | |
| 我们的心地很好 | |
| 你们在那里说什么，都市人！ | |
| 说我们懒鬼，说我们没用，你们在那里说什么？ | |
| Red i： | |
| They are trying to conquer aboriginal people | |
| But you know they will never gonna take away our roots and culture | |
| Natty you know, time again as they set you up | |
| With their brutal system, in this here time | |
| Don' t you waste, don' t you waste, don' t you waste all of your time | |
| Don' t you waste, don' t you waste, don' t you waste all of your time | |
| （他们试图侵略原住民，但你知道他们永远不能 | |
| 不能拔去我们的根 | |
| 我的盟友，当他们用严酷的机制设下圈套网住你 | |
| 你知道你，不该再浪费时光） | |
| Jeff： | |
| 这里的原住民，很客气，在兰屿家族里面 | |
| 都市人不要来，为什么都市人要来？ | |
| 他们很不友善，要来抢走我们的地盘 | |
| 你们知道吗？我们是坚强壮硕的达悟人 | |
| 不是你们舌头上说的那样 | |
| Red i： | |
| Soon we will break through we are coming right up, youth man, watcha gotta do?（shoo bee doo） youth man, watcha gotta do? （shoo bee doo） I say | |
| （我们即将冲破藩篱站起来，年轻人，你往哪去？） | |
| Jeff： | |
| 原住民很会说故事，我们的手脚做很多工作 | |
| 可是老板很抠，我们很愤怒的燃烧 | |
| 努力又很勤劳，我们没有多的财宝可以拿出来 | |
| 族人们，站起来！站起来！ | |
| Red i： | |
| Oh, bababa… | |
| They are trying to conquer JahJah children | |
| But you know they will never gonna conquer god's creation | |
| Natty you know, time again as they set you up | |
| With their book wash system in this here time | |
| Don' t you waste, don' t you waste, don' t you waste all of your time | |
| Don' t you lose, don' t you lose, don' t you lose all of your yourselves | |
| （他们试图侵略上帝的子民，但你知道他们永远不能 | |
| 不能抢走上帝的造物 | |
| 我的盟友，当他们用填鸭式教育洗脑 | |
| 你知道你，不该浪费时间 | |
| 你知道你，不能失去自我） | |
| 你哪系Paiwan, get up stand up！ 你哪系Tao, get up stand up！ | |
| 你哪系Puyuma, get up stand up！ 你哪系Amis, get up stand up！ | |
| 你哪系Tsou, get up stand up！ 你哪系Atayal, get up stand up！ | |
| 你哪系Bunun, get up stand up！ All of the people even the ketagalan | |
| （你若是排湾族，就站起来吧！你若是达悟族，就站起来吧！ | |
| 你若是卑南族，就站起来吧！你若是阿美族，就站起来吧！ | |
| 你若是邹族，就站起来吧！你若是泰雅族，就站起来吧！ | |
| 你若是布农族，就站起来吧！所有人包括凯达格兰族都站起来吧！） | |
| Red i： | |
| Soon we will break through we are coming right up, youth man, watcha gotta do? （shoo bee doo） youth man, watcha gotta do? （shoo bee doo） I say | |
| （我们即将冲破藩篱站起来，我说年轻人，你往哪去？） |
| zuo ci: Red I Jeff C. | |
| zuo qu: Red I | |
| bian qu: Dj tai | |
| Red i: | |
| They are trying to conquer JahJah children | |
| But you know they will never gonna conquer JahJah children | |
| Natty I know, time again as you ' re growing up with your back against the wall | |
| All of your time | |
| Don' t you waste, don' t you waste, don' t you waste all of your time | |
| ta men shi tu qin lue shang di de zi min, dan ni zhi dao ta men yong yuan bu neng | |
| wo de meng you, zai gao ya wei po xia cheng zhang, ni zhi dao ni, bu gai zai lang fei shi guang | |
| Jeff: | |
| ni men bu yao hai pa, wo men yuan zhu min bu shi e ren | |
| wo men de xin di hen hao | |
| ni men zai na li shuo shi mo, du shi ren! | |
| shuo wo men lan gui, shuo wo men mei yong, ni men zai na li shuo shi mo? | |
| Red i: | |
| They are trying to conquer aboriginal people | |
| But you know they will never gonna take away our roots and culture | |
| Natty you know, time again as they set you up | |
| With their brutal system, in this here time | |
| Don' t you waste, don' t you waste, don' t you waste all of your time | |
| Don' t you waste, don' t you waste, don' t you waste all of your time | |
| ta men shi tu qin lue yuan zhu min, dan ni zhi dao ta men yong yuan bu neng | |
| bu neng ba qu wo men de gen | |
| wo de meng you, dang ta men yong yan ku de ji zhi she xia quan tao wang zhu ni | |
| ni zhi dao ni, bu gai zai lang fei shi guang | |
| Jeff: | |
| zhe li de yuan zhu min, hen ke qi, zai lan yu jia zu li mian | |
| du shi ren bu yao lai, wei shi me du shi ren yao lai? | |
| ta men hen bu you shan, yao lai qiang zou wo men de di pan | |
| ni men zhi dao ma? wo men shi jian qiang zhuang shuo de da wu ren | |
| bu shi ni men she tou shang shuo de na yang | |
| Red i: | |
| Soon we will break through we are coming right up, youth man, watcha gotta do? shoo bee doo youth man, watcha gotta do? shoo bee doo I say | |
| wo men ji jiang chong po fan li zhan qi lai, nian qing ren, ni wang na qu? | |
| Jeff: | |
| yuan zhu min hen hui shuo gu shi, wo men de shou jiao zuo hen duo gong zuo | |
| ke shi lao ban hen kou, wo men hen fen nu de ran shao | |
| nu li you hen qin lao, wo men mei you duo de cai bao ke yi na chu lai | |
| zu ren men, zhan qi lai! zhan qi lai! | |
| Red i: | |
| Oh, bababa | |
| They are trying to conquer JahJah children | |
| But you know they will never gonna conquer god' s creation | |
| Natty you know, time again as they set you up | |
| With their book wash system in this here time | |
| Don' t you waste, don' t you waste, don' t you waste all of your time | |
| Don' t you lose, don' t you lose, don' t you lose all of your yourselves | |
| ta men shi tu qin lue shang di de zi min, dan ni zhi dao ta men yong yuan bu neng | |
| bu neng qiang zou shang di de zao wu | |
| wo de meng you, dang ta men yong tian ya shi jiao yu xi nao | |
| ni zhi dao ni, bu gai lang fei shi jian | |
| ni zhi dao ni, bu neng shi qu zi wo | |
| ni na xi Paiwan, get up stand up! ni na xi Tao, get up stand up! | |
| ni na xi Puyuma, get up stand up! ni na xi Amis, get up stand up! | |
| ni na xi Tsou, get up stand up! ni na xi Atayal, get up stand up! | |
| ni na xi Bunun, get up stand up! All of the people even the ketagalan | |
| ni ruo shi pai wan zu, jiu zhan qi lai ba! ni ruo shi da wu zu, jiu zhan qi lai ba! | |
| ni ruo shi bei nan zu, jiu zhan qi lai ba! ni ruo shi a mei zu, jiu zhan qi lai ba! | |
| ni ruo shi zou zu, jiu zhan qi lai ba! ni ruo shi tai ya zu, jiu zhan qi lai ba! | |
| ni ruo shi bu nong zu, jiu zhan qi lai ba! suo you ren bao kuo kai da ge lan zu dou zhan qi lai ba! | |
| Red i: | |
| Soon we will break through we are coming right up, youth man, watcha gotta do? shoo bee doo youth man, watcha gotta do? shoo bee doo I say | |
| wo men ji jiang chong po fan li zhan qi lai, wo shuo nian qing ren, ni wang na qu? |
| zuò cí: Red I Jeff C. | |
| zuò qǔ: Red I | |
| biān qǔ: Dj tài | |
| Red i: | |
| They are trying to conquer JahJah children | |
| But you know they will never gonna conquer JahJah children | |
| Natty I know, time again as you ' re growing up with your back against the wall | |
| All of your time | |
| Don' t you waste, don' t you waste, don' t you waste all of your time | |
| tā men shì tú qīn lüè shàng dì de zǐ mín, dàn nǐ zhī dào tā men yǒng yuǎn bù néng | |
| wǒ de méng yǒu, zài gāo yā wēi pò xià chéng zhǎng, nǐ zhī dào nǐ, bù gāi zài làng fèi shí guāng | |
| Jeff: | |
| nǐ men bú yào hài pà, wǒ men yuán zhù mín bú shì è rén | |
| wǒ men de xīn dì hěn hǎo | |
| nǐ men zài nà li shuō shí mǒ, dū shì rén! | |
| shuō wǒ men lǎn guǐ, shuō wǒ men méi yòng, nǐ men zài nà li shuō shí mǒ? | |
| Red i: | |
| They are trying to conquer aboriginal people | |
| But you know they will never gonna take away our roots and culture | |
| Natty you know, time again as they set you up | |
| With their brutal system, in this here time | |
| Don' t you waste, don' t you waste, don' t you waste all of your time | |
| Don' t you waste, don' t you waste, don' t you waste all of your time | |
| tā men shì tú qīn lüè yuán zhù mín, dàn nǐ zhī dào tā men yǒng yuǎn bù néng | |
| bù néng bá qù wǒ men de gēn | |
| wǒ de méng yǒu, dāng tā men yòng yán kù de jī zhì shè xià quān tào wǎng zhù nǐ | |
| nǐ zhī dào nǐ, bù gāi zài làng fèi shí guāng | |
| Jeff: | |
| zhè lǐ de yuán zhù mín, hěn kè qì, zài lán yǔ jiā zú lǐ miàn | |
| dū shì rén bú yào lái, wèi shí me dū shì rén yào lái? | |
| tā men hěn bù yǒu shàn, yào lái qiǎng zǒu wǒ men de dì pán | |
| nǐ men zhī dào ma? wǒ men shì jiān qiáng zhuàng shuò de dá wù rén | |
| bú shì nǐ men shé tou shàng shuō de nà yàng | |
| Red i: | |
| Soon we will break through we are coming right up, youth man, watcha gotta do? shoo bee doo youth man, watcha gotta do? shoo bee doo I say | |
| wǒ men jí jiāng chōng pò fān lí zhàn qǐ lái, nián qīng rén, nǐ wǎng nǎ qù? | |
| Jeff: | |
| yuán zhù mín hěn huì shuō gù shì, wǒ men de shǒu jiǎo zuò hěn duō gōng zuò | |
| kě shì lǎo bǎn hěn kōu, wǒ men hěn fèn nù de rán shāo | |
| nǔ lì yòu hěn qín láo, wǒ men méi yǒu duō de cái bǎo kě yǐ ná chū lái | |
| zú rén men, zhàn qǐ lái! zhàn qǐ lái! | |
| Red i: | |
| Oh, bababa | |
| They are trying to conquer JahJah children | |
| But you know they will never gonna conquer god' s creation | |
| Natty you know, time again as they set you up | |
| With their book wash system in this here time | |
| Don' t you waste, don' t you waste, don' t you waste all of your time | |
| Don' t you lose, don' t you lose, don' t you lose all of your yourselves | |
| tā men shì tú qīn lüè shàng dì de zǐ mín, dàn nǐ zhī dào tā men yǒng yuǎn bù néng | |
| bù néng qiǎng zǒu shàng dì de zào wù | |
| wǒ de méng yǒu, dāng tā men yòng tián yā shì jiào yù xǐ nǎo | |
| nǐ zhī dào nǐ, bù gāi làng fèi shí jiān | |
| nǐ zhī dào nǐ, bù néng shī qù zì wǒ | |
| nǐ nǎ xì Paiwan, get up stand up! nǐ nǎ xì Tao, get up stand up! | |
| nǐ nǎ xì Puyuma, get up stand up! nǐ nǎ xì Amis, get up stand up! | |
| nǐ nǎ xì Tsou, get up stand up! nǐ nǎ xì Atayal, get up stand up! | |
| nǐ nǎ xì Bunun, get up stand up! All of the people even the ketagalan | |
| nǐ ruò shì pái wān zú, jiù zhàn qǐ lái ba! nǐ ruò shì dá wù zú, jiù zhàn qǐ lái ba! | |
| nǐ ruò shì bēi nán zú, jiù zhàn qǐ lái ba! nǐ ruò shì a měi zú, jiù zhàn qǐ lái ba! | |
| nǐ ruò shì zōu zú, jiù zhàn qǐ lái ba! nǐ ruò shì tài yǎ zú, jiù zhàn qǐ lái ba! | |
| nǐ ruò shì bù nóng zú, jiù zhàn qǐ lái ba! suǒ yǒu rén bāo kuò kǎi dá gé lán zú dōu zhàn qǐ lái ba! | |
| Red i: | |
| Soon we will break through we are coming right up, youth man, watcha gotta do? shoo bee doo youth man, watcha gotta do? shoo bee doo I say | |
| wǒ men jí jiāng chōng pò fān lí zhàn qǐ lái, wǒ shuō nián qīng rén, nǐ wǎng nǎ qù? |
YouTube搜索结果 (转至YouTube)