Die Schlesischen Weber

歌曲 Die Schlesischen Weber
歌手 Katja Ebstein
专辑 Witkiewicz

歌词

[00:14.929] Im düstern Auge keine Träne,
[00:18.613] sie sitzen am Webstuhl und fletschen die Zähne
[00:22.374] Altdeutschland, wir weben dein Leichentuch
[00:26.162] wir weben hinein den dreifachen Fluch
[00:31.622] Wir weben, wir weben.
[00:45.336] Ein Fluch, dem Götzen, zu dem wir gebeten
[00:48.836] in Winterskälte und Hungersnöten
[00:52.598] wir haben vergebens gehofft und geharrt
[00:56.464] er hat uns geäfft, gefoppt und genarrt
[01:01.793] Wir weben, wir weben.
[01:15.507] Ein Fluch dem König, dem König der Reichen
[01:19.086] den unser Elend nicht konnte erweichen
[01:22.769] der den letzten Groschen von uns erpreßt
[01:26.714] und uns wie Hunde erschießen läßt
[01:32.278] Wir weben, wir weben.
[01:45.653] Ein Fluch dem falschen Vaterlande
[01:49.519] wo nur gedeihen Schmach und Schande
[01:53.045] wo jede Blume früh geknickt
[01:57.016] wo Fäulnis und Moder den Wurm erquickt
[02:02.267] Wir weben, wir weben.
[02:19.847] Das Schifflein fliegt, der Webstuhl kracht
[02:23.269] wir weben emsig Tag und Nacht !
[02:27.109] Altdeutschland, wir weben dein Leichentuch
[02:31.053] wir weben hinein den dreifachen Fluch
[02:39.178] Wir weben, wir weben.

拼音

[00:14.929] Im dü stern Auge keine Tr ne,
[00:18.613] sie sitzen am Webstuhl und fletschen die Z hne
[00:22.374] Altdeutschland, wir weben dein Leichentuch
[00:26.162] wir weben hinein den dreifachen Fluch
[00:31.622] Wir weben, wir weben.
[00:45.336] Ein Fluch, dem G tzen, zu dem wir gebeten
[00:48.836] in Wintersk lte und Hungersn ten
[00:52.598] wir haben vergebens gehofft und geharrt
[00:56.464] er hat uns ge fft, gefoppt und genarrt
[01:01.793] Wir weben, wir weben.
[01:15.507] Ein Fluch dem K nig, dem K nig der Reichen
[01:19.086] den unser Elend nicht konnte erweichen
[01:22.769] der den letzten Groschen von uns erpre t
[01:26.714] und uns wie Hunde erschie en l t
[01:32.278] Wir weben, wir weben.
[01:45.653] Ein Fluch dem falschen Vaterlande
[01:49.519] wo nur gedeihen Schmach und Schande
[01:53.045] wo jede Blume frü h geknickt
[01:57.016] wo F ulnis und Moder den Wurm erquickt
[02:02.267] Wir weben, wir weben.
[02:19.847] Das Schifflein fliegt, der Webstuhl kracht
[02:23.269] wir weben emsig Tag und Nacht !
[02:27.109] Altdeutschland, wir weben dein Leichentuch
[02:31.053] wir weben hinein den dreifachen Fluch
[02:39.178] Wir weben, wir weben.

歌词大意

[00:14.929] yīn chén de yǎn lǐ méi yǒu yǎn lèi,
[00:18.613] tā men zuò zài zhī bù jī qián, yǎo yá qiè chǐ:
[00:22.374] dé yì zhì a, wǒ men wèi nǐ zhī guǒ shī bù,
[00:26.162] wǒ men zhī jìn qù sān chóng zǔ zhòu
[00:31.622] wǒ men zhī, wǒ men zhī!
[00:45.336] yī zhòng zǔ zhòu gěi shàng dì, wǒ men qí qiú tā,
[00:48.836] zài yán hán de dōng jì, zài jī cháng lù lù shí,
[00:52.598] wǒ men bái bái dì xī wàng a, qī dài a,
[00:56.464] tā què qī piàn yú nòng wǒ men, bǎ wǒ men dāng shǎ zi
[01:01.793] wǒ men zhī, wǒ men zhī!
[01:15.507] yī zhòng zǔ zhòu gěi guó wáng kuò lǎo men de guó wáng,
[01:19.086] wǒ men de kǔ nàn bù néng ruǎn huà tā de xīn cháng
[01:22.769] tā zhà qǔ zǒu wǒ men zuì hòu de yī méi qián bì,
[01:26.714] hái xià lìng bǎ wǒ men xiàng gǒu yí yàng dì qiāng bì
[01:32.278] wǒ men zhī, wǒ men zhī!
[01:45.653] yī zhòng zǔ zhòu gěi xū jiǎ de zǔ guó,
[01:49.519] nà ér zhǐ fán yǎn zhe wú chǐ hé bēi liè
[01:53.045] nà ér de huā lěi quán dōu zāo dào cuī cán,
[01:57.016] fǔ bài hé wū huì què bǎ qū chóng yǎng yù
[02:02.267] wǒ men zhī, wǒ men zhī!
[02:19.847] zhī jī yà yà, suō zǐ fēi chí,
[02:23.269] wǒ men bù fēn rì yè dì zhī a zhī!
[02:27.109] shuāi lǎo de dé yì zhì, wǒ men wèi nǐ zhī guǒ shī bù,
[02:31.053] wǒ men zhī jìn qù sān chóng zǔ zhòu,
[02:39.178] wǒ men zhī, wǒ men zhī!