Right Now

歌曲 Right Now
歌手 Falling In Reverse
专辑 Coming Home (Deluxe Edition)

歌词

[00:00.41] Hello earthlings, (Greetings!) your favorite alien's back
[00:03.61] I crashed my spaceship, but here's my plan of attack
[00:07.13] Sit back, relax while I talk a bunch of crap on this track
[00:13.93] I'm sick of hatred, self righteous humans pretend
[00:17.30] That momma's basement is not the place that they live
[00:20.66] They stay up all night long, complaining on blogs
[00:26.14] Right here right now
[00:28.04] I'm gonna tell you how
[00:29.81] I could give a **** what you're about
[00:32.97] You think you're cooler than me
[00:34.81] But you're not what you seem
[00:36.59] You're riding on my popularity
[00:39.87] All I'm saying is oh, don't come around here
[00:44.65] And act like you're my friend
[00:46.78] You keep on reeling me in and selling me out
[00:50.33] So I could give a **** what you're about
[00:53.57] Right here right now
[01:01.82] I hate the media and how they spin every word
[01:05.40] I killed a puppy, but I cuddled him first?
[01:08.80] And if you think that's bad you should know there is worse
[01:16.07] I'm not a bad guy, it's just my reputation is ****ed
[01:19.00] But I'll embrace it, I got no other choice and it sucks
[01:22.47] If you don't think that's wrong, you're as dumb as this song
[01:27.97] Right here right now
[01:29.85] I'm gonna tell you how
[01:31.93] I could give a **** what you're about
[01:34.72] You think you're cooler than me
[01:36.37] But you're not what you seem
[01:38.20] You're riding on my popularity
[01:41.70] All I'm saying is oh, don't come around here
[01:46.23] And act like you're my friend
[01:48.37] You keep on reeling me in and selling me out
[01:51.97] So I could give a **** what you're about
[01:55.17] Right here right
[01:56.85] Mother have your mercy 'cause the worst is yet to come
[02:03.27] Sorry that I'm emo in the middle of the song
[02:09.48] We are tragically meant to be
[02:17.31] Mother have your mercy 'cause the worst is yet to come
[02:24.39] Ahh, does Ronnie Radke have to smack a bitch?
[02:28.25] Too soon?
[02:29.38] Right here right now
[02:31.49] I'm gonna tell you how
[02:33.20] I could give a **** what you're about
[02:36.43] You think you're cooler than me
[02:38.16] But you're not what you seem
[02:39.72] You're riding on my popularity
[02:43.28] All I'm saying is oh, don't come around here
[02:48.10] And act like you're my friend
[02:49.98] You keep on reeling me in and selling me out
[02:54.02] So I could give a **** what you're about
[02:56.98] Right here right now
[02:58.67] Tragically meant to be
[03:03.86] Right here right now
[03:05.52] Tragically meant to be
[03:12.31] Get off of the internet and make some ****ing friends

歌词大意

[00:00.41] nǐ hǎo dì qiú rén, nǐ hǎo! nǐ zuì xǐ huān de wài xīng rén huí lái la
[00:03.61] wǒ zhuàng huǐ le wǒ de fēi chuán, dàn zhè shì wǒ de gōng jī jì huà
[00:07.13] zuò hǎo, fàng sōng, wǒ zài zhè yí lù shàng shuō le yī duī de fèi huà
[00:13.93] wǒ yàn juàn le chóu hèn, hái yǒu rén lèi de jiǎ zhuāng zì yǐ wéi shì
[00:17.30] mā mā de dì xià shì bú shì gěi tā men zhù de dì fāng
[00:20.66] tā men tōng xiāo áo yè, zài bó kè shàng fā zhe láo sāo
[00:26.14] cǐ kè jiù zài zhè lǐ
[00:28.04] wǒ huì gào sù nǐ gāi zěn me zuò
[00:29.81] wǒ tè me cái bù niǎo nǐ shuō de shén me
[00:32.97] nǐ jué de nǐ bǐ wǒ kù?
[00:34.81] dàn nǐ bìng bú shì nǐ kàn qǐ lái de nà gè yàng zi
[00:36.59] nǐ kào de zhǐ bù guò shì wǒ de rén qì bà le
[00:39.87] wǒ zhǐ xiǎng shuō de shì, a, qiān wàn bié lái zhè lǐ
[00:44.65] zhǐ bù guò jiǎ zhuāng nǐ shì wǒ de péng yǒu ér yǐ
[00:46.78] nǐ yī zhí bǎ wǒ juǎn jìn hún shuǐ, rán hòu zài chū mài wǒ
[00:50.33] suǒ yǐ wǒ tè me cái bù niǎo nǐ shuō de shén me
[00:53.57] cǐ kè jiù zài zhè lǐ
[01:01.82] wǒ tǎo yàn méi tǐ hé tā men rú hé biān zào de měi yí gè cí
[01:05.40] wǒ shā le yì zhī xiǎo gǒu gǒu, dàn wǒ yào xiān yōng bào tā?
[01:08.80] rú guǒ nǐ rèn wéi zhè jiù hěn zāo gāo le, nà nǐ yīng gāi zhī dào hòu miàn hái yǒu gèng zāo de
[01:16.07] wǒ bú shì huài rén, zhǐ shì wǒ de míng shēng bèi huǐ le
[01:19.00] dàn wǒ huì jiē shòu de, wǒ bié wú xuǎn zé, zhè hěn zāo gāo
[01:22.47] rú guǒ nǐ bù rèn wéi nà shi cuò de, nà nǐ jiù gēn zhè shǒu gē yí yàng bèn
[01:27.97] cǐ kè jiù zài zhè lǐ
[01:29.85] wǒ huì gào sù nǐ gāi zěn me zuò
[01:31.93] wǒ tè me cái bù niǎo nǐ shuō de shén me
[01:34.72] nǐ jué de nǐ bǐ wǒ kù?
[01:36.37] dàn nǐ bìng bú shì nǐ kàn qǐ lái de nà gè yàng zi
[01:38.20] nǐ kào de zhǐ bù guò shì wǒ de rén qì bà le
[01:41.70] wǒ zhǐ xiǎng shuō de shì, a, qiān wàn bié lái zhè lǐ
[01:46.23] zhǐ bù guò jiǎ zhuāng nǐ shì wǒ de péng yǒu ér yǐ
[01:48.37] nǐ yī zhí bǎ wǒ juǎn jìn hún shuǐ, rán hòu zài chū mài wǒ
[01:51.97] suǒ yǐ wǒ tè me cái bù niǎo nǐ shuō de shén me
[01:55.17] jiù zài zhè lǐ.......
[01:56.85] qǐng mǔ qīn dà fā cí bēi, yīn wèi zuì zāo gāo de shí kè hái zài hòu tou
[02:03.27] bào qiàn, wǒ gē chàng dào yī bàn de shí hòu jiù bèi EMO dǎ duàn le
[02:09.48] wǒ men zhù dìng shì bēi cǎn de
[02:17.31] qǐng mǔ qīn dà fā cí bēi a, yīn wèi zuì zāo gāo de shí kè hái zài hòu tou
[02:24.39] a, luó ní lā dé kè nǐ fēi děi yào zòu yí gè jiàn nǚ rén ma?
[02:28.25] zhè yě tài zǎo le ba?
[02:29.38] cǐ kè jiù zài zhè lǐ
[02:31.49] wǒ huì gào sù nǐ gāi zěn me zuò
[02:33.20] wǒ tè me cái bù niǎo nǐ shuō de shén me
[02:36.43] nǐ jué de nǐ bǐ wǒ kù?
[02:38.16] dàn nǐ bìng bú shì nǐ kàn qǐ lái de nà gè yàng zi
[02:39.72] nǐ kào de zhǐ bù guò shì wǒ de rén qì bà le
[02:43.28] wǒ zhǐ xiǎng shuō de shì, a, qiān wàn bié lái zhè lǐ
[02:48.10] zhǐ bù guò jiǎ zhuāng nǐ shì wǒ de péng yǒu ér yǐ
[02:49.98] nǐ yī zhí bǎ wǒ juǎn jìn hún shuǐ, rán hòu zài chū mài wǒ
[02:54.02] suǒ yǐ wǒ tè me cái bù niǎo nǐ shuō de shén me
[02:56.98] cǐ kè jiù zài zhè lǐ
[02:58.67] zhù dìng shì bēi cǎn de
[03:03.86] cǐ kè jiù zài zhè lǐ
[03:05.52] zhù dìng shì bēi cǎn de
[03:12.31] lí kāi wǎng luò, qù jiāo yī xiē sǔn yǒu ba, hē hē