Waltzing Matilda (1998 Digital Remaster)

歌曲 Waltzing Matilda (1998 Digital Remaster)
歌手 Slim Dusty
专辑 West Of Winton

歌词

[00:09.30] Once a jolly swagman, camp′d by a billabong,
[00:13.62] Under the shade of a coolibah tree,
[00:17.43] And he sang as he watch′d and waited till his billy boiled,
[00:22.21] You′ll come a waltzing matilda with me.
[00:26.56] Waltzing matilda, waltzing matilda,
[00:31.10] You′ll come a waltzing matilda with me,
[00:34.68] And he sang as he sat and waited till his billy boiled,
[00:39.50] You′ll come a waltzing matilda with me.
[00:47.31] Down came a jumbuck to drink at that billabong,
[00:51.43] Up jumped the swagman and grabbed him with glee,
[00:55.32] And he sang as he shaoved that jumbuck in his tucker bag,
[01:00.41] You′ll come a waltzing matilda with me.
[01:04.50] Waltzing matilda, waltzing matilda,
[01:08.84] You′ll come a waltzing matilda with me,
[01:12.66] And he sang as he shaoved that jumbuck in his tucker bag,
[01:17.49] You′ll come a waltzing matilda with me.
[01:41.07] Up rode the squatter mounted on his thoroughbred,
[01:45.39] Down come the troopers, one, two, three,
[01:49.86] Whose that jolly jumbuck you′ve got in your tucker bag?
[01:54.03] You′ll come a waltzing matilda with me.
[01:58.38] Waltzing matilda, waltzing matilda,
[02:02.72] You′ll come a waltzing matilda with me,
[02:07.09] Whose that jolly jumbuck you′ve got in your tucker bag?
[02:11.49] You′ll come a waltzing matilda with me.
[02:19.02] Up jumped the swagman, sprang into the billabong,
[02:23.28] "You'll never catch me alive," cried he
[02:28.45] And his ghost may be heard as you pass by that billabong,
[02:36.91] You′ll come a waltzing matilda with me,
[02:41.42] Waltzing matilda, waltzing matilda,
[02:45.77] You′ll come a waltzing matilda with me,
[02:51.22] And his ghost may be heard as you pass by that billabong,
[03:00.31] You′ll come a waltzing matilda with me.
[03:04.94] You′ll come a waltzing matilda with me.

拼音

[00:09.30] Once a jolly swagman, camp d by a billabong,
[00:13.62] Under the shade of a coolibah tree,
[00:17.43] And he sang as he watch d and waited till his billy boiled,
[00:22.21] You ll come a waltzing matilda with me.
[00:26.56] Waltzing matilda, waltzing matilda,
[00:31.10] You ll come a waltzing matilda with me,
[00:34.68] And he sang as he sat and waited till his billy boiled,
[00:39.50] You ll come a waltzing matilda with me.
[00:47.31] Down came a jumbuck to drink at that billabong,
[00:51.43] Up jumped the swagman and grabbed him with glee,
[00:55.32] And he sang as he shaoved that jumbuck in his tucker bag,
[01:00.41] You ll come a waltzing matilda with me.
[01:04.50] Waltzing matilda, waltzing matilda,
[01:08.84] You ll come a waltzing matilda with me,
[01:12.66] And he sang as he shaoved that jumbuck in his tucker bag,
[01:17.49] You ll come a waltzing matilda with me.
[01:41.07] Up rode the squatter mounted on his thoroughbred,
[01:45.39] Down come the troopers, one, two, three,
[01:49.86] Whose that jolly jumbuck you ve got in your tucker bag?
[01:54.03] You ll come a waltzing matilda with me.
[01:58.38] Waltzing matilda, waltzing matilda,
[02:02.72] You ll come a waltzing matilda with me,
[02:07.09] Whose that jolly jumbuck you ve got in your tucker bag?
[02:11.49] You ll come a waltzing matilda with me.
[02:19.02] Up jumped the swagman, sprang into the billabong,
[02:23.28] " You' ll never catch me alive," cried he
[02:28.45] And his ghost may be heard as you pass by that billabong,
[02:36.91] You ll come a waltzing matilda with me,
[02:41.42] Waltzing matilda, waltzing matilda,
[02:45.77] You ll come a waltzing matilda with me,
[02:51.22] And his ghost may be heard as you pass by that billabong,
[03:00.31] You ll come a waltzing matilda with me.
[03:04.94] You ll come a waltzing matilda with me.

歌词大意

[00:09.30] cóng qián yǒu gè kuài lè de liú làng hàn, zài chí táng biān lù yíng
[00:13.62] hái zài yī kē xiǎo shí àn shù xià shèng zháo liáng
[00:17.43] tā yī biān hēng hēng zhe gē, yī biān dīng zhe guàn zi lǐ, děng zhe shuǐ shāo kāi
[00:22.21] péng yǒu, lái gēn wǒ yì qǐ chàng mǎ dì ěr dé huá ěr zī ba!
[00:26.56] mǎ dì ěr dé huá ěr zī, mǎ dì ěr dé huá ěr zī......
[00:31.10] lái, zán men yì qǐ chàng mǎ dì ěr dé huá ěr zī
[00:34.68] yī biān hēng hēng zhe gē, tā yī biān dīng zhe guàn zi lǐ, děng zhe shuǐ shāo kāi
[00:39.50] péng yǒu ràng wǒ men yì qǐ chàng mǎ dì ěr dé huá ěr zī!
[00:47.31] qián miàn pǎo lái yì zhī xiǎo yáng, bǎ guàn zi lǐ de shuǐ hē le
[00:51.43] liú làng hàn kàn dào tiào qǐ lái, gāo xìng de bǎ yáng dǎi le qǐ lái
[00:55.32] tā yī biān hēng zhe gē, yī biān bǎ yáng sāi jìn le tā de dà kǒu dài
[01:00.41] péng yǒu, gēn wǒ yì qǐ chàng mǎ dì ěr dé huá ěr zī ba!
[01:04.50] mǎ dì ěr dé huá ěr zī, mǎ dì ěr dé huá ěr zī......
[01:08.84] lái, zán men yì qǐ chàng mǎ dì ěr dé huá ěr zī
[01:12.66] tā yī biān hēng zhe gē, yī biān bǎ yáng sāi jìn le tā de dà kǒu dài
[01:17.49] péng yǒu, gēn wǒ yì qǐ chàng mǎ dì ěr dé huá ěr zī ba!
[01:41.07] qián miàn yí gè mù chǎng zhǔ jià zhe tā de jùn mǎ gǎn lái
[01:45.39] hòu miàn zǒu guò lái le yí gè liǎng gè sān ge jǐng chá
[01:49.86] tā men wèn liú làng hàn:" nǐ dài zi lǐ de yáng dào dǐ shì shuí de?"
[01:54.03] péng yǒu, gēn wǒ yì qǐ chàng mǎ dì ěr dé huá ěr zī ba!
[01:58.38] mǎ dì ěr dé huá ěr zī, mǎ dì ěr dé huá ěr zī......
[02:02.72] lái, zán men yì qǐ chàng mǎ dì ěr dé huá ěr zī!
[02:07.09] jǐng chá wèn tā:" nǐ dài zi lǐ de yáng dào dǐ shì shuí de?"
[02:11.49] péng yǒu, gēn zhe wǒ yì qǐ chàng mǎ dì ěr dé huá ěr zī ba!
[02:19.02] liú làng hàn jiàn zhuàng bù miào tiào jìn le chí táng, yī bù xià xīn bǎ zì jǐ yān sǐ le
[02:23.28] tiào zhī qián tā hǎn zhe shuō:" hā hā hā, nǐ men shuí yě bié xiǎng huó zhe zhuā dào wǒ!"
[02:28.45] xiàn zài lù guò, shuō bù dìng hái néng kàn jiàn tā de hún ér zài nà piāo zhe ne
[02:36.91] péng yǒu, gēn wǒ yì qǐ chàng qǐ mǎ dì ěr dé huá ěr zī ba!
[02:41.42] mǎ dì ěr dé huá ěr zī, mǎ dì ěr dé huá ěr zī......
[02:45.77] lái, zán men yì qǐ chàng mǎ dì ěr dé huá ěr zī!
[02:51.22] xiàn zài lù guò, shuō bù dìng hái néng kàn jiàn tā de hún ér zài nà piāo zhe ne
[03:00.31] péng yǒu, gēn zhe wǒ yì qǐ chàng mǎ dì ěr dé huá ěr zī ba!
[03:04.94] péng yǒu, gēn zhe wǒ yì qǐ chàng mǎ dì ěr dé huá ěr zī ba!