Pray for Rain

歌曲 Pray for Rain
歌手 Polaris
专辑 The Death of Me

歌词

[00:00.000] 作词 : Jamie Hails/Daniel Furnari/Rick Schneider/Ryan Siew/Jake Steinhauser
[00:01.000] 作曲 : Jamie Hails/Daniel Furnari/Rick Schneider/Ryan Siew/Jake Steinhauser
[00:18.405] At the mantle of the heart, a river flows inside
[00:26.985] We drain ourselves in steady streams, until the river runs dry
[00:35.324] At times these tides define us, deny us of ourselves
[00:43.602] A finite source of optimism that leaves a hollow shell
[00:51.600] And as the seasons pass, and winter's numbing cold gives way to pain
[01:00.328] We light these fires to sit beside as we pray like hell for rain
[01:10.389] But when the night grows cold, and when the fire fades
[01:17.238] At the hour before the dawn, the last embers burn til day
[01:21.226] It's all I hang my hope upon you can't take that away from me
[01:26.035]
[01:43.029] Every morning in the mirror I see my worst enemy reflected in me
[01:50.099] Cause I'm a born unbeliever, a cynical soul, I can only trust as far as I see
[01:58.931] But every time I close my eyes, I'm who I used to be
[02:07.224] I never thought I'd feel so cold, until the fire faded out in me
[02:22.291] I've never felt so cold
[02:32.913] Such sacrifice for so little to show
[02:36.903] To learn these lessons I never wanted to know: that we will all die alone
[02:45.433] And how my blood remains on the tip of the blade as it severs the flesh from the bone
[02:58.925] So far beyond the below
[03:06.584] I was there when they sowed the seed
[03:10.604] I was there when the rats came out to feed
[03:16.948] And when the rain came, it extinguished the flame in me
[03:27.046]
[03:41.268] As I slept, the seeds of doubt were sown
[03:48.678] I tore my heart apart for this, in hopes my light would grow
[03:58.406] And I dreamt about a place where all our virtue could withstand
[04:07.373] I woke in fright, appalled to find the blood was on my hands
[04:15.758] But every time I close my eyes, I'm who I used to be
[04:23.951] I never thought I'd feel so cold, until the fire faded out in me
[04:34.948] I've never felt so cold

拼音

[00:00.000] zuò cí : Jamie Hails Daniel Furnari Rick Schneider Ryan Siew Jake Steinhauser
[00:01.000] zuò qǔ : Jamie Hails Daniel Furnari Rick Schneider Ryan Siew Jake Steinhauser
[00:18.405] At the mantle of the heart, a river flows inside
[00:26.985] We drain ourselves in steady streams, until the river runs dry
[00:35.324] At times these tides define us, deny us of ourselves
[00:43.602] A finite source of optimism that leaves a hollow shell
[00:51.600] And as the seasons pass, and winter' s numbing cold gives way to pain
[01:00.328] We light these fires to sit beside as we pray like hell for rain
[01:10.389] But when the night grows cold, and when the fire fades
[01:17.238] At the hour before the dawn, the last embers burn til day
[01:21.226] It' s all I hang my hope upon you can' t take that away from me
[01:26.035]
[01:43.029] Every morning in the mirror I see my worst enemy reflected in me
[01:50.099] Cause I' m a born unbeliever, a cynical soul, I can only trust as far as I see
[01:58.931] But every time I close my eyes, I' m who I used to be
[02:07.224] I never thought I' d feel so cold, until the fire faded out in me
[02:22.291] I' ve never felt so cold
[02:32.913] Such sacrifice for so little to show
[02:36.903] To learn these lessons I never wanted to know: that we will all die alone
[02:45.433] And how my blood remains on the tip of the blade as it severs the flesh from the bone
[02:58.925] So far beyond the below
[03:06.584] I was there when they sowed the seed
[03:10.604] I was there when the rats came out to feed
[03:16.948] And when the rain came, it extinguished the flame in me
[03:27.046]
[03:41.268] As I slept, the seeds of doubt were sown
[03:48.678] I tore my heart apart for this, in hopes my light would grow
[03:58.406] And I dreamt about a place where all our virtue could withstand
[04:07.373] I woke in fright, appalled to find the blood was on my hands
[04:15.758] But every time I close my eyes, I' m who I used to be
[04:23.951] I never thought I' d feel so cold, until the fire faded out in me
[04:34.948] I' ve never felt so cold

歌词大意

[00:18.405] zài xīn líng shēn chù, céng liú tǎng qīng quán yī wāng
[00:26.985] wǒ men yuán yuán bù duàn jiāng zì jǐ pái kōng, zhí zhì gān hé
[00:35.324] suí bō zhú liú, fǒu rèn zì shēn
[00:43.602] jí shí xíng lè liú xià de zhǐ shì kōng dòng de wài ké
[00:51.600] jì jié biàn huàn, dōng rì de cì gǔ hán yì bèi tòng kǔ suǒ tì dài
[01:00.328] diǎn rán gōu huǒ, wéi zuò qí yǔ rú qí qiú dì yù
[01:10.389] dàng yè sè jiàn liáng, huǒ guāng jiàn yǐn
[01:17.238] lí míng lái lín qián, yú jìn wèi xī
[01:21.226] zhè shì wǒ wéi yī de xī wàng, nǐ bù néng duó zǒu tā
[01:43.029] měi tiān qīng chén, wǒ kàn jiàn wǒ zuì dà de dí rén zhào yìng zài jìng zhōng
[01:50.099] yīn wèi wǒ shì yí gè tiān shēng de bù xìn zhě, yí gè fèn shì jí sú de líng hún, wǒ zhǐ xìn wǒ suǒ jiàn
[01:58.931] dàn měi cì dāng wǒ bì shang yǎn shí, wǒ réng jiù shì cóng qián de zì jǐ
[02:07.224] wǒ cóng wèi xiǎng guò huì gǎn dào rú cǐ hán lěng, zhí dào xīn zhōng de huǒ yàn xī miè
[02:22.291] wǒ cóng wèi gǎn dào rú cǐ hán lěng
[02:32.913] wèi le biǎo xiàn zhè me diǎn dào lǐ ér fù chū de xī shēng
[02:36.903] zhǐ wèi gào sù wǒ yǒng yuǎn bù xiǎng zhī dào de jiào xùn: wǒ men dōu jiāng gū dú de sǐ qù
[02:45.433] dāng dāo fēng fēn lí wǒ de gǔ ròu, xuè yè cán liú zài dāo jiān
[02:58.925] suǒ shēn chǔ de shì jiè yuǎn chāo yú dì yù
[03:06.584] tā men bō xià zuì è zhī zhǒng shí wǒ zài chǎng
[03:10.604] lǎo shǔ chéng qún chū dòng mì shí shí wǒ zài chǎng
[03:16.948] dāng dà yǔ jiàng lín, wǒ de huǒ yàn xī miè
[03:41.268] huái yí de zhǒng zi zài wǒ shú shuì shí yǐ bō xià
[03:48.678] wèi cǐ wǒ sī xīn liè fèi, zhǐ yuàn réng yǒu yī sī guāng liàng liú cún
[03:58.406] wǒ mèng dào yí gè suǒ yǒu měi dé dū kě chéng zài de dì fāng
[04:07.373] jīng kǒng de xǐng lái, fā xiàn mǎn shǒu xiān xiě lín lín
[04:15.758] dàn měi cì dāng wǒ bì shang yǎn shí, wǒ réng jiù shì céng jīng de zì jǐ
[04:23.951] wǒ cóng wèi xiǎng guò huì gǎn dào rú cǐ hán lěng, zhí dào xīn zhōng de yú jìn xī miè
[04:34.948] wǒ cóng wèi gǎn dào rú cǐ hán lěng