歌曲 | Die Zauberflöte, '(The) Magic Flute' K620 (2000 Digital Remaster), ACT 1: Lied: Der Vogelfänger bin ich ja (Papageno) |
歌手 | Otto Klemperer |
专辑 | Mozart: Die Zauberflote |
下载 | Image LRC TXT |
[00:39.13] | Der Vogelfänger bin ich ja |
[00:42.13] | Stets lustig heißa hopsasa |
[00:45.11] | Ich Vogelfänger bin bekannt |
[00:48.35] | Bei Alt und Jung im ganzen Land |
[00:54.04] | Weiß mit dem Locken umzugehn |
[00:57.14] | Und mich aufs Pfeifen zu verstehn |
[01:05.16] | Drum kann ich froh und lustig sein |
[01:08.06] | Denn alle Vögel sind ja mein |
[01:16.97] | Der Vogelfänger bin ich ja |
[01:20.21] | Stets lustig, heißa hopsasa |
[01:23.07] | Ich Vogelfänger bin bekannt |
[01:26.26] | Bei Alt und Jung im ganzen Land |
[01:32.08] | Ein Netz für Mädchen möchte ich |
[01:35.22] | Ich fing’ sie dutzendweis’ für mich |
[01:43.19] | Dann sperrte ich sie bei mir ein |
[01:46.38] | Und alle Mädchen wären mein |
[01:55.59] | Wenn alle Mädchen wären mein |
[01:58.68] | So tauschte ich brav Zucker ein |
[02:01.71] | Die, welche mir am liebsten wär’ |
[02:05.06] | Der gäb’ ich gleich den Zucker her |
[02:10.83] | Und küßte sie mich zärtlich dann |
[02:13.97] | Wär’ sie mein Weib und ich ihr Mann |
[02:22.50] | Sie schlief’ an meiner Seite ein |
[02:25.68] | Ich wiegte wie ein Kind sie ein |
[00:39.13] | Der Vogelf nger bin ich ja |
[00:42.13] | Stets lustig hei a hopsasa |
[00:45.11] | Ich Vogelf nger bin bekannt |
[00:48.35] | Bei Alt und Jung im ganzen Land |
[00:54.04] | Wei mit dem Locken umzugehn |
[00:57.14] | Und mich aufs Pfeifen zu verstehn |
[01:05.16] | Drum kann ich froh und lustig sein |
[01:08.06] | Denn alle V gel sind ja mein |
[01:16.97] | Der Vogelf nger bin ich ja |
[01:20.21] | Stets lustig, hei a hopsasa |
[01:23.07] | Ich Vogelf nger bin bekannt |
[01:26.26] | Bei Alt und Jung im ganzen Land |
[01:32.08] | Ein Netz fü r M dchen m chte ich |
[01:35.22] | Ich fing' sie dutzendweis' fü r mich |
[01:43.19] | Dann sperrte ich sie bei mir ein |
[01:46.38] | Und alle M dchen w ren mein |
[01:55.59] | Wenn alle M dchen w ren mein |
[01:58.68] | So tauschte ich brav Zucker ein |
[02:01.71] | Die, welche mir am liebsten w r' |
[02:05.06] | Der g b' ich gleich den Zucker her |
[02:10.83] | Und kü te sie mich z rtlich dann |
[02:13.97] | W r' sie mein Weib und ich ihr Mann |
[02:22.50] | Sie schlief' an meiner Seite ein |
[02:25.68] | Ich wiegte wie ein Kind sie ein |
[00:39.13] | Der Vogelf nger bin ich ja |
[00:42.13] | Stets lustig hei a hopsasa |
[00:45.11] | Ich Vogelf nger bin bekannt |
[00:48.35] | Bei Alt und Jung im ganzen Land |
[00:54.04] | Wei mit dem Locken umzugehn |
[00:57.14] | Und mich aufs Pfeifen zu verstehn |
[01:05.16] | Drum kann ich froh und lustig sein |
[01:08.06] | Denn alle V gel sind ja mein |
[01:16.97] | Der Vogelf nger bin ich ja |
[01:20.21] | Stets lustig, hei a hopsasa |
[01:23.07] | Ich Vogelf nger bin bekannt |
[01:26.26] | Bei Alt und Jung im ganzen Land |
[01:32.08] | Ein Netz fü r M dchen m chte ich |
[01:35.22] | Ich fing' sie dutzendweis' fü r mich |
[01:43.19] | Dann sperrte ich sie bei mir ein |
[01:46.38] | Und alle M dchen w ren mein |
[01:55.59] | Wenn alle M dchen w ren mein |
[01:58.68] | So tauschte ich brav Zucker ein |
[02:01.71] | Die, welche mir am liebsten w r' |
[02:05.06] | Der g b' ich gleich den Zucker her |
[02:10.83] | Und kü te sie mich z rtlich dann |
[02:13.97] | W r' sie mein Weib und ich ihr Mann |
[02:22.50] | Sie schlief' an meiner Seite ein |
[02:25.68] | Ich wiegte wie ein Kind sie ein |
[00:39.13] | 我是快乐的捕鸟人 |
[00:42.13] | 哼着愉快的曲调 |
[00:45.11] | 身为捕鸟人我很骄傲 |
[00:48.35] | 因为我名满天下 |
[00:54.04] | 诱引鸟人是我的专长 |
[00:57.14] | 我的笛声会使鸟儿陶醉 |
[01:05.16] | 所以我是个快乐的人 |
[01:08.06] | 因为所有的鸟儿都属于我 |
[01:16.97] | 我是快乐的捕鸟人 |
[01:20.21] | 哼着愉快的曲调 |
[01:23.07] | 身为捕鸟人我很骄傲 |
[01:26.26] | 因为我名满天下 |
[01:32.08] | 我更喜欢去掳获少女 |
[01:35.22] | 有成打鸟儿落入我的陷阱 |
[01:43.19] | 我把她们关起来 |
[01:46.38] | 成为我囊中物 |
[01:55.59] | 成为我囊中物后 |
[01:58.68] | 拿去换取一些糖 |
[02:01.71] | 再把它送给我最心爱的人 |
[02:05.06] | 一袋糖以赢得她欢心 |
[02:10.83] | 于是她温柔地亲吻我 |
[02:13.97] | 我们就成为了夫妻 |
[02:22.50] | 当我对她唱摇篮曲时 |
[02:25.68] | 她温柔地睡在我身旁 |