Die Zauberflöte, '(The) Magic Flute' K620 (2000 Digital Remaster), ACT 1: Lied: Der Vogelfänger bin ich ja (Papageno)

歌曲 Die Zauberflöte, '(The) Magic Flute' K620 (2000 Digital Remaster), ACT 1: Lied: Der Vogelfänger bin ich ja (Papageno)
歌手 Otto Klemperer
专辑 Mozart: Die Zauberflote

歌词

[00:39.13] Der Vogelfänger bin ich ja
[00:42.13] Stets lustig heißa hopsasa
[00:45.11] Ich Vogelfänger bin bekannt
[00:48.35] Bei Alt und Jung im ganzen Land
[00:54.04] Weiß mit dem Locken umzugehn
[00:57.14] Und mich aufs Pfeifen zu verstehn
[01:05.16] Drum kann ich froh und lustig sein
[01:08.06] Denn alle Vögel sind ja mein
[01:16.97] Der Vogelfänger bin ich ja
[01:20.21] Stets lustig, heißa hopsasa
[01:23.07] Ich Vogelfänger bin bekannt
[01:26.26] Bei Alt und Jung im ganzen Land
[01:32.08] Ein Netz für Mädchen möchte ich
[01:35.22] Ich fing’ sie dutzendweis’ für mich
[01:43.19] Dann sperrte ich sie bei mir ein
[01:46.38] Und alle Mädchen wären mein
[01:55.59] Wenn alle Mädchen wären mein
[01:58.68] So tauschte ich brav Zucker ein
[02:01.71] Die, welche mir am liebsten wär’
[02:05.06] Der gäb’ ich gleich den Zucker her
[02:10.83] Und küßte sie mich zärtlich dann
[02:13.97] Wär’ sie mein Weib und ich ihr Mann
[02:22.50] Sie schlief’ an meiner Seite ein
[02:25.68] Ich wiegte wie ein Kind sie ein

拼音

[00:39.13] Der Vogelf nger bin ich ja
[00:42.13] Stets lustig hei a hopsasa
[00:45.11] Ich Vogelf nger bin bekannt
[00:48.35] Bei Alt und Jung im ganzen Land
[00:54.04] Wei mit dem Locken umzugehn
[00:57.14] Und mich aufs Pfeifen zu verstehn
[01:05.16] Drum kann ich froh und lustig sein
[01:08.06] Denn alle V gel sind ja mein
[01:16.97] Der Vogelf nger bin ich ja
[01:20.21] Stets lustig, hei a hopsasa
[01:23.07] Ich Vogelf nger bin bekannt
[01:26.26] Bei Alt und Jung im ganzen Land
[01:32.08] Ein Netz fü r M dchen m chte ich
[01:35.22] Ich fing' sie dutzendweis' fü r mich
[01:43.19] Dann sperrte ich sie bei mir ein
[01:46.38] Und alle M dchen w ren mein
[01:55.59] Wenn alle M dchen w ren mein
[01:58.68] So tauschte ich brav Zucker ein
[02:01.71] Die, welche mir am liebsten w r'
[02:05.06] Der g b' ich gleich den Zucker her
[02:10.83] Und kü te sie mich z rtlich dann
[02:13.97] W r' sie mein Weib und ich ihr Mann
[02:22.50] Sie schlief' an meiner Seite ein
[02:25.68] Ich wiegte wie ein Kind sie ein

歌词大意

[00:39.13] wǒ shì kuài lè de bǔ niǎo rén
[00:42.13] hēng zhe yú kuài de qǔ diào
[00:45.11] shēn wéi bǔ niǎo rén wǒ hěn jiāo ào
[00:48.35] yīn wèi wǒ míng mǎn tiān xià
[00:54.04] yòu yǐn niǎo rén shì wǒ de zhuān cháng
[00:57.14] wǒ de dí shēng huì shǐ niǎo ér táo zuì
[01:05.16] suǒ yǐ wǒ shì gè kuài lè de rén
[01:08.06] yīn wèi suǒ yǒu de niǎo ér dōu shǔ yú wǒ
[01:16.97] wǒ shì kuài lè de bǔ niǎo rén
[01:20.21] hēng zhe yú kuài de qǔ diào
[01:23.07] shēn wéi bǔ niǎo rén wǒ hěn jiāo ào
[01:26.26] yīn wèi wǒ míng mǎn tiān xià
[01:32.08] wǒ gèng xǐ huān qù lǔ huò shào nǚ
[01:35.22] yǒu chéng dǎ niǎo ér luò rù wǒ de xiàn jǐng
[01:43.19] wǒ bǎ tā men guān qǐ lái
[01:46.38] chéng wéi wǒ náng zhōng wù
[01:55.59] chéng wéi wǒ náng zhōng wù hòu
[01:58.68] ná qù huàn qǔ yī xiē táng
[02:01.71] zài bǎ tā sòng gěi wǒ zuì xīn ài de rén
[02:05.06] yī dài táng yǐ yíng de tā huān xīn
[02:10.83] yú shì tā wēn róu dì qīn wěn wǒ
[02:13.97] wǒ men jiù chéng wéi le fū qī
[02:22.50] dāng wǒ duì tā chàng yáo lán qǔ shí
[02:25.68] tā wēn róu dì shuì zài wǒ shēn páng