| 歌曲 | Die Zauberflöte, '(The) Magic Flute' K620 (2000 Digital Remaster), ACT 1: Rezitativ & Arie: O zitt're nicht, mein lieber Sohn! (Königin) |
| 歌手 | Otto Klemperer |
| 专辑 | Mozart: Die Zauberflote |
| [00:25.98] | O zitt’re nicht, mein lieber Sohn |
| [00:40.31] | Du bist unschuldig, weise, fromm |
| [00:55.51] | Ein Jüngling so wie du, vermag am besten |
| [01:02.70] | Das tiefbetrübte Mutterherz zu trösten |
| [01:17.77] | Zum Leiden bin ich auserkoren |
| [01:28.57] | Denn meine Tochter fehlet mir |
| [01:37.95] | Durch sie ging all mein Glück verloren |
| [01:52.33] | Ein Bösewicht entfloh mit ihr |
| [02:08.69] | Noch seh’ ich ihr Zittern |
| [02:15.31] | Mit bangem Erschüttern |
| [02:22.11] | Ihr ängstliches Beben |
| [02:28.43] | Ihr schüchternes Streben |
| [02:35.63] | Ich mußte sie mir rauben sehen |
| [02:42.42] | "Ach helft!" war alles was sie sprach |
| [02:55.29] | Allein vergebens war ihr Flehen |
| [03:04.53] | Denn meine Hilfe war zu schwach |
| [03:41.28] | Du wirst sie zu befreien gehen |
| [03:49.19] | Du wirst der Tochter Retter sein |
| [04:02.16] | Und werd’ ich dich als Sieger sehen |
| [04:06.16] | So sei sie dann auf ewig dein |
| [00:25.98] | O zitt' re nicht, mein lieber Sohn |
| [00:40.31] | Du bist unschuldig, weise, fromm |
| [00:55.51] | Ein Jü ngling so wie du, vermag am besten |
| [01:02.70] | Das tiefbetrü bte Mutterherz zu tr sten |
| [01:17.77] | Zum Leiden bin ich auserkoren |
| [01:28.57] | Denn meine Tochter fehlet mir |
| [01:37.95] | Durch sie ging all mein Glü ck verloren |
| [01:52.33] | Ein B sewicht entfloh mit ihr |
| [02:08.69] | Noch seh' ich ihr Zittern |
| [02:15.31] | Mit bangem Erschü ttern |
| [02:22.11] | Ihr ngstliches Beben |
| [02:28.43] | Ihr schü chternes Streben |
| [02:35.63] | Ich mu te sie mir rauben sehen |
| [02:42.42] | " Ach helft!" war alles was sie sprach |
| [02:55.29] | Allein vergebens war ihr Flehen |
| [03:04.53] | Denn meine Hilfe war zu schwach |
| [03:41.28] | Du wirst sie zu befreien gehen |
| [03:49.19] | Du wirst der Tochter Retter sein |
| [04:02.16] | Und werd' ich dich als Sieger sehen |
| [04:06.16] | So sei sie dann auf ewig dein |
| [00:25.98] | bié chàn dǒu, qīn ài de hái zi |
| [00:40.31] | yīn wèi nǐ chún jié cōng huì ér chún zhēn |
| [00:55.51] | ǒu ěr cái yǒu xiàng nǐ zhè yàng de nián qīng rén |
| [01:02.70] | néng fǔ wèi kě lián mǔ qīn de xīn |
| [01:17.77] | mìng yùn zhù dìng wǒ yào āi shāng nán guò |
| [01:28.57] | wǒ shī qù wéi yī de nǚ ér |
| [01:37.95] | wǒ de huān lè dōu xiāo shī le |
| [01:52.33] | xié è de mó guǐ tōu zǒu le tā |
| [02:08.69] | wǒ réng kàn de jiàn tā zài fā dǒu |
| [02:15.31] | tòng kǔ yǔ kǒng jù de mú yàng |
| [02:22.11] | zài yàn wù zhōng rú hé chàn dǒu |
| [02:28.43] | zhēng zhá zhǐ shì gèng wéi hài pà |
| [02:35.63] | wǒ wú zhù dì kàn zhe tā bèi tōu zǒu |
| [02:42.42] | a, jiù mìng! zhǐ tīng jiàn tā hǎn zhe |
| [02:55.29] | zhū duō de āi qiú dōu wú jì yú shì |
| [03:04.53] | wǒ de yuán zhù lì liàng tài cuì ruò le |
| [03:41.28] | yīn cǐ nǐ yào qù jiě jiù tā |
| [03:49.19] | nǐ jiāng chéng wéi wǒ nǚ ér de jiù xīng |
| [04:02.16] | dāng wǒ kàn dào nǐ shèng lì shí |
| [04:06.16] | wǒ huì dā yìng bǎ tā jià gěi nǐ |