Die Zauberflöte, '(The) Magic Flute' K620 (2000 Digital Remaster), ACT 1: Duett: Bei Männern, welche Liebe fühlen (Pamina/Papageno)

歌曲 Die Zauberflöte, '(The) Magic Flute' K620 (2000 Digital Remaster), ACT 1: Duett: Bei Männern, welche Liebe fühlen (Pamina/Papageno)
歌手 Otto Klemperer
专辑 Mozart: Die Zauberflote

歌词

[00:07.96] Bei Männern, welche Liebe fühlen
[00:16.07] Fehlt auch ein gutes Herze nicht
[00:24.85] Die süßen Triebe mitzufühlen
[00:33.50] Ist dann der Weiber erste Pflicht
[00:42.06] Wir wollen uns der Liebe freu’n
[00:50.46] Wir leben durch die Lieb’ allein
[01:14.96] Die Lieb’ versüßet jede Plage
[01:23.50] Ihr opfert jede Kreatur
[01:32.78] Sie würzet uns’re Lebenstage
[01:40.65] Sie wirkt im Kreise der Natur
[01:49.42] Ihr hoher Zweck zeigt deutlich an
[01:57.70] Nichts Edler’s sei, als Weib und Mann
[02:18.41] Mann und Weib, und Weib und Mann
[02:37.77] Reichen an die Gottheit an

拼音

[00:07.96] Bei M nnern, welche Liebe fü hlen
[00:16.07] Fehlt auch ein gutes Herze nicht
[00:24.85] Die sü en Triebe mitzufü hlen
[00:33.50] Ist dann der Weiber erste Pflicht
[00:42.06] Wir wollen uns der Liebe freu' n
[00:50.46] Wir leben durch die Lieb' allein
[01:14.96] Die Lieb' versü et jede Plage
[01:23.50] Ihr opfert jede Kreatur
[01:32.78] Sie wü rzet uns' re Lebenstage
[01:40.65] Sie wirkt im Kreise der Natur
[01:49.42] Ihr hoher Zweck zeigt deutlich an
[01:57.70] Nichts Edler' s sei, als Weib und Mann
[02:18.41] Mann und Weib, und Weib und Mann
[02:37.77] Reichen an die Gottheit an

歌词大意

[00:07.96] yí gè gǎn shòu dào ài qíng kǔ mèn de nán rén
[00:16.07] bú huì bì suǒ wēn róu de xīn
[00:24.85] tián mì de qíng gǎn tóng yàng shì tòng kǔ de
[00:33.50] shì nǚ rén duì nán rén dì yí gè ēn qíng
[00:42.06] wǒ men dōu yīn ài ér huān xīn
[00:50.46] wǒ men dōu zhǐ wèi ài ér huó
[01:14.96] ài qíng dí què shǐ āi shāng zhuǎn huà wéi tián měi
[01:23.50] měi gè shēng wù dōu huó zài duì xiàn ài de nuò yán
[01:32.78] shì wǒ men shēng mìng zhī lǚ zuì zhòng yào de
[01:40.65] ài yào hé hū zì rán de tiān xìng
[01:49.42] gāo chāo de mù biāo qīng chǔ ér yào yǎn
[01:57.70] méi yǒu shén me bǐ fū qī de jié hé gèng gāo guì
[02:18.41] fū yǔ qī, qī yǔ fū
[02:37.77] jiè yú rén shén zhī jiān yǒu yī dào jù lí