Oh! Look At Me Now

歌曲 Oh! Look At Me Now
歌手 Frank Sinatra
专辑 Holidays & Hits

歌词

[00:01.82] Oh! Look at Me Now
[00:04.32] Frank Sinatra
[00:18.18] I'm not the guy who cared about love
[00:22.42] And I'm not the guy who cared about fortunes and such
[00:27.85] I never cared much
[00:29.34] Oh, look at me now!
[00:35.65] I never knew the technique of kissing
[00:40.14] I never knew the thrill I could get from your touch
[00:45.57] I never knew much
[00:47.00] Oh, look at me now!
[00:54.18] I'm a new man better than Casanova at his best
[01:02.83] With a new heart and a brand new start
[01:06.27] Why I'm so proud I'm bustin' my vest
[01:10.57] So I'm the guy who turned out a lover
[01:15.26] Yes I'm the guy who laughed at those blue diamond rings
[01:20.68] One of those things
[01:21.93] Oh, look at me now!
[01:27.93] I'm not the guy who cared about love
[01:32.22] And I'm not the guy who cared about fortunes and such
[01:37.84] I never cared much
[01:39.53] Oh, look at me now!
[01:45.27] And I never knew the technique of kissing
[01:49.76] I never knew the thrill I could get form your touch
[01:55.00] I never knew much
[01:56.69] Oh, look at me now!
[02:03.76] I'm a new man better than Casanova at his very best
[02:09.47]
[02:12.10] With a new heart and a brand new start
[02:15.66] I'm so proud I'm bustin' my vest
[02:19.95] So I'm the guy who turned out a lover
[02:24.19] Yes I'm the guy who laughed at those blue diamond rings
[02:29.81] One of those things
[02:31.24] Oh, look at me now!
[02:36.30] Look at me now!
[02:38.10]
[02:40.30]

歌词大意

[00:01.82]
[00:04.32]
[00:18.18] wǒ bú shì nà zhǒng zhí zhuó ài qíng de jiā huo
[00:22.42] wǒ yě bù zài yì míng shēng zhī lèi de wán yì
[00:27.85] wǒ cóng lái xīn wú suǒ xiǎng
[00:29.34] OH kàn kàn wǒ xiàn zài chéng le shén me yàng zi
[00:35.65] wǒ cóng lái bù dǒng qīng wěn de bǎ xì
[00:40.14] méi yǒu tǐ huì guò cóng nǐ de chù mō lǐ sòng lái de jī qíng
[00:45.57] wǒ cóng bù xīn huái suǒ niàn
[00:47.00] OH kàn kàn wǒ xiàn zài chéng le shén me yàng zi
[00:54.18] wǒ jīng shén dǒu sǒu, bǐ nà fēng liú wáng zǐ gèng yào cóng róng
[01:02.83] wǒ yǐ shì shēng míng zài wài de rǎn rǎn xīn xīng
[01:06.27] wǒ shì rú cǐ jiāo ào, jī dǎ xiōng kǒu
[01:10.57] suǒ yǐ wǒ shì gè hěn xīn jù jué ài qíng de rén
[01:15.26] wǒ zhèng shì nà gè cháo xiào yú lán sè zuàn jiè de jiā huo
[01:20.68] ér zhè hái bù zhǐ shì suǒ yǒu
[01:21.93] OH kàn kàn wǒ xiàn zài chéng le shén me yàng zi
[01:27.93] wǒ bú shì yí gè huì zuì xīn yú ài qíng de rén
[01:32.22] wǒ yě bù zài yì míng shēng, zhū rú cǐ lèi
[01:37.84] wǒ cóng lái wú yōu wú lǜ
[01:39.53] OH kàn kàn wǒ xiàn zài chéng le shén me yàng zi
[01:45.27] wǒ cóng lái bù dǒng qīng wěn de bǎ xì
[01:49.76] méi yǒu tǐ huì guò cóng nǐ de chù mō lǐ sòng lái de jī qíng
[01:55.00] wǒ cóng bù xīn huái suǒ niàn
[01:56.69] OH kàn kàn wǒ xiàn zài chéng le shén me yàng zi
[02:03.76] wǒ shì wú rén pǐ dí de fēng liú qíng shèng
[02:12.10] míng shēng zài wài, jīng shén dǒu sǒu
[02:15.66] wǒ shì rú cǐ jiāo ào, jī dǎ xiōng kǒu
[02:19.95] suǒ yǐ wǒ biàn shì nà gè pāo qì ài qíng de rén
[02:24.19] wǒ zhèng shì nà gè cháo xiào yú lán sè zuàn jiè de jiā huo
[02:29.81] zhè hái zhǐ shì suǒ yǒu zhōng de yī xiē
[02:31.24] OH kàn kàn wǒ xiàn zài chéng le shén me yàng zi
[02:36.30] kàn kàn wǒ xiàn zài chéng le shén me yàng zi