Turandot (2008 Digital Remaster), Act III - Scene I: Tu che guardi le stelle

歌曲 Turandot (2008 Digital Remaster), Act III - Scene I: Tu che guardi le stelle
歌手 Tullio Serafin
专辑 Puccini: Turandot

歌词

[ti:Turandot (2008 Digital Remaster), Act III:Scene I: Tu che guardi le stelle]
[ar:Tullio Serafin]
[al:Puccini: Turandot]
[re:简易歌词编辑器 for UWP]
[ve:3.12.4]
[00:00.000] 作曲 : Giacomo Puccini
[00:03.96] Tu che guardi le stelle, abbassa gli occhi
[00:08.79] Udisti il bando?
[00:10.54] Per le vie di Pekino, ad ogni porta
[00:14.17] Batte la morte e grida
[00:16.17] Il nome! Il nome! Il nome! O sangue!
[00:19.25] Che volete da me?
[00:21.78] Di’ tu che vuoi
[00:23.72] Di’ tu che vuoi, di’ tu che vuoi
[00:25.76] È l’amore che cerchi?
[00:27.70] Di’ tu che vuoi, di’ tu che vuoi
[00:35.51] Ebbene, prendi
[00:49.78] Guarda, son belle
[00:54.60] Son belle fra lucenti veli
[01:03.99] Corpi flessuosi
[01:06.65] Tutte ebbrezze e promesse d’amplessi prodigiosi
[01:20.61] No, no
[01:24.21] Che vuoi? Ricchezze?
[01:26.16] Tutti i tesori a te
[01:28.82] A te, a te, a te
[01:30.72] A te, a te, a te
[01:36.61] Rompon la notte nera
[01:37.79] Fuochi azzurri
[01:38.97] Queste fulgide gemme
[01:40.71] Pallidi giacinti
[01:42.16] Le vampe rosse dei rubini
[01:44.12] Sono gocciole d’astri
[01:45.20] Fuochi azzurri
[01:45.73] Prendi, è tutto tuo
[01:47.19] Vampe rosse
[01:48.10] No, nessuna ricchezza, no
[01:51.91] Vuoi la gloria?
[01:53.96] Noi ti farem fuggir
[01:55.39] E andrai lontano con le stelle
[01:57.41] Verso imperi favolosi
[01:59.33] Fuggi, va’, va’ lontano
[02:01.43] Va’ lontano
[02:02.30] Fuggi, va’ lontano
[02:03.63] Va’ lontano
[02:04.34] Fuggi, va’ lontano
[02:05.65] Va’ lontano
[02:06.92] Fuggi! Fuggi! Va’ lontano e noi tutti ci salviam!
[02:11.24] Alba, vieni, quest’incubo dissolvi
[02:16.20] Straniero, tu non sai, tu non sai
[02:23.20] Di che cosa è capace la Crudele
[02:26.89] Tu non sai quali orrendi martiri la Cina inventi
[02:35.12] Se tu rimani e non ci sveli il nome
[02:37.68] L’insonne non perdona
[02:40.80] Noi siam perduti
[02:42.57] Noi siam perduti
[02:44.01] Sarà martirio orrendo
[02:46.63] I ferri aguzzi! l’irte ruote!
[02:48.87] Il caldo morso delle tanaglie!
[02:50.73] La morte a sorso a sorso!
[02:53.38] Non farci morire!
[02:55.31] Non farci morire!
[02:58.95] Inutili preghiere
[03:01.71] Inutili minacce
[03:04.41] Crollasse il mondo, voglio Turandot!
[03:12.02] Non l’avrai! No!
[03:13.79] Morrai prima di noi!
[03:14.68] Non l’avrai! No! Tu, spietato, crudele!
[03:17.88] Non l’avrai! No! Morrai prima di noi!
[03:19.75] Parla! Parla! Il nome! Il nome!
[03:24.28] Eccolo il nome! È quà! È quà!
[03:26.62] Eccolo il nome! È quà! È quà!
[03:28.93] Eccolo il nome! È quà! È quà!
[03:31.16] Costor non sanno, ignorano il mio nome
[03:33.77] Sono il vecchio e la giovane
[03:35.41] Che iersera parlavano con te
[03:37.18] Lasciateli
[03:37.93] Conoscono il segreto! Dove li avete colti?
[03:40.30] Presso le mura
[03:41.56] Principessa! Principessa!

拼音

ti: Turandot 2008 Digital Remaster, Act III: Scene I: Tu che guardi le stelle
ar: Tullio Serafin
al: Puccini: Turandot
re: jiǎn yì gē cí biān jí qì for UWP
ve: 3. 12. 4
[00:00.000] zuò qǔ : Giacomo Puccini
[00:03.96] Tu che guardi le stelle, abbassa gli occhi
[00:08.79] Udisti il bando?
[00:10.54] Per le vie di Pekino, ad ogni porta
[00:14.17] Batte la morte e grida
[00:16.17] Il nome! Il nome! Il nome! O sangue!
[00:19.25] Che volete da me?
[00:21.78] Di' tu che vuoi
[00:23.72] Di' tu che vuoi, di' tu che vuoi
[00:25.76] È l' amore che cerchi?
[00:27.70] Di' tu che vuoi, di' tu che vuoi
[00:35.51] Ebbene, prendi
[00:49.78] Guarda, son belle
[00:54.60] Son belle fra lucenti veli
[01:03.99] Corpi flessuosi
[01:06.65] Tutte ebbrezze e promesse d' amplessi prodigiosi
[01:20.61] No, no
[01:24.21] Che vuoi? Ricchezze?
[01:26.16] Tutti i tesori a te
[01:28.82] A te, a te, a te
[01:30.72] A te, a te, a te
[01:36.61] Rompon la notte nera
[01:37.79] Fuochi azzurri
[01:38.97] Queste fulgide gemme
[01:40.71] Pallidi giacinti
[01:42.16] Le vampe rosse dei rubini
[01:44.12] Sono gocciole d' astri
[01:45.20] Fuochi azzurri
[01:45.73] Prendi, è tutto tuo
[01:47.19] Vampe rosse
[01:48.10] No, nessuna ricchezza, no
[01:51.91] Vuoi la gloria?
[01:53.96] Noi ti farem fuggir
[01:55.39] E andrai lontano con le stelle
[01:57.41] Verso imperi favolosi
[01:59.33] Fuggi, va', va' lontano
[02:01.43] Va' lontano
[02:02.30] Fuggi, va' lontano
[02:03.63] Va' lontano
[02:04.34] Fuggi, va' lontano
[02:05.65] Va' lontano
[02:06.92] Fuggi! Fuggi! Va' lontano e noi tutti ci salviam!
[02:11.24] Alba, vieni, quest' incubo dissolvi
[02:16.20] Straniero, tu non sai, tu non sai
[02:23.20] Di che cosa è capace la Crudele
[02:26.89] Tu non sai quali orrendi martiri la Cina inventi
[02:35.12] Se tu rimani e non ci sveli il nome
[02:37.68] L' insonne non perdona
[02:40.80] Noi siam perduti
[02:42.57] Noi siam perduti
[02:44.01] Sarà martirio orrendo
[02:46.63] I ferri aguzzi! l' irte ruote!
[02:48.87] Il caldo morso delle tanaglie!
[02:50.73] La morte a sorso a sorso!
[02:53.38] Non farci morire!
[02:55.31] Non farci morire!
[02:58.95] Inutili preghiere
[03:01.71] Inutili minacce
[03:04.41] Crollasse il mondo, voglio Turandot!
[03:12.02] Non l' avrai! No!
[03:13.79] Morrai prima di noi!
[03:14.68] Non l' avrai! No! Tu, spietato, crudele!
[03:17.88] Non l' avrai! No! Morrai prima di noi!
[03:19.75] Parla! Parla! Il nome! Il nome!
[03:24.28] Eccolo il nome! È quà! È quà!
[03:26.62] Eccolo il nome! È quà! È quà!
[03:28.93] Eccolo il nome! È quà! È quà!
[03:31.16] Costor non sanno, ignorano il mio nome
[03:33.77] Sono il vecchio e la giovane
[03:35.41] Che iersera parlavano con te
[03:37.18] Lasciateli
[03:37.93] Conoscono il segreto! Dove li avete colti?
[03:40.30] Presso le mura
[03:41.56] Principessa! Principessa!

歌词大意

[00:03.96] hái zài tái tóu kàn xīng xīng de nà wèi, dī tóu kàn yī xià
[00:08.79] nǐ méi tīng dào zhǐ yì ma?
[00:10.54] zài jīng chéng de dà jiē xiǎo xiàng
[00:14.17] sǐ shén zhèng āi jiā āi hù de qiāo mén xún wèn
[00:16.17] nǐ de míng zì! nǐ de míng zì! nǐ de míng zì! xiān xuè!
[00:19.25] nǐ men xiǎng cóng wǒ zhè yào dào shén me?
[00:21.78] nǐ zì jǐ shuō nǐ xiǎng yào shén me
[00:23.72] nǐ xiǎng yào shén me, nǐ xiǎng yào shén me
[00:25.76] shì xiǎng yào ài qíng ma?
[00:27.70] nǐ xiǎng yào shén me, nǐ xiǎng yào shén me
[00:35.51] nà hǎo, jiù dài zǒu tā men ba
[00:49.78] kàn a, duō měi a
[00:54.60] nà yǐn yú miàn shā hòu de měi mào
[01:03.99] jiāo mèi de shēn duàn
[01:06.65] jìn qíng táo zuì yú měi miào yōng bào de chéng nuò
[01:20.61] bú yào, bú yào
[01:24.21] nà shi wèi le shén me? wèi le qiú cái ma?
[01:26.16] nà zhèi xiē cái bǎo gěi nǐ
[01:28.82] gěi nǐ, gěi nǐ, gěi nǐ
[01:30.72] gěi nǐ, gěi nǐ, dōu gěi nǐ
[01:36.61] kàn tā men fā chū de guāng máng dǎ pò yè kōng
[01:37.79] lán bǎo shí rú huǒ yàn bān shǎn shuò
[01:38.97] shǎn yào de jīn yín cái bǎo
[01:40.71] gào yīng shí de měi lì
[01:42.16] hóng bǎo shí rú liú huǒ
[01:44.12] tā men wǎn rú xīng xiè
[01:45.20] lán bǎo shí rú huǒ yàn bān shǎn shuò
[01:45.73] ná zǒu ba, dōu shì nǐ de
[01:47.19] hóng bǎo shí rú liú huǒ
[01:48.10] bù, wǒ bù wéi qiú cái, bú yào
[01:51.91] nà zhǐ shì wèi le bó gè míng shēng ma?
[01:53.96] wǒ men huì bāng nǐ táo zǒu de
[01:55.39] nǐ kě yǐ pǎo dào tiān biān qù
[01:57.41] táo dào chuán shuō zhōng de guó dù qù
[01:59.33] táo ba, táo ba, táo dé yuǎn yuǎn de
[02:01.43] kuài táo ba
[02:02.30] táo ba, táo dé yuǎn yuǎn de
[02:03.63] kuài táo ba
[02:04.34] táo ba, táo dé yuǎn yuǎn de
[02:05.65] kuài táo ba
[02:06.92] táo ba! táo ba! nǐ táo zǒu le wǒ men cái néng dé jiù!
[02:11.24] lí míng kuài xiē jiàng lín, qū sàn zhè chǎng è mèng
[02:16.20] mò shēng rén, nǐ bù zhī dào, nǐ bù zhī dào
[02:23.20] zhè gè hěn xīn de rén néng zuò chū duō me cán rěn de shì
[02:26.89] nǐ bù zhī dào zhōng guó fā míng chū le hé zhǒng cán kù de xíng fá
[02:35.12] ruò bù shuō chū nǐ de míng zì tā men jiù huì bèi jiā zhū zài wǒ men shēn shàng
[02:37.68] tā nìng kě bù mián bù xiū yě bú huì fàng guò wǒ men
[02:40.80] wǒ men yào wán dàn le
[02:42.57] wǒ men yào wán dàn le
[02:44.01] nà huì shì yī cì kě pà de zhé mó
[02:46.63] jiān dāo! lì rèn!
[02:48.87] lào tiě huǒ qián!
[02:50.73] yì diǎn yì diǎn zhé mó nǐ zhì sǐ!
[02:53.38] bú yào hài sǐ wǒ men!
[02:55.31] bú yào hài sǐ wǒ men!
[02:58.95] wú yòng de āi qiú
[03:01.71] wú yòng de kǒng hè
[03:04.41] jiù suàn tiān bēng dì liè, wǒ yě yào de dào tú lán duǒ!
[03:12.02] nǐ bú huì dé dào tā! bú huì!
[03:13.79] nǐ yí dìng huì bǐ wǒ men zǎo fù huáng quán!
[03:14.68] nǐ bú huì dé dào tā! bú huì! nǐ bù zhí de tóng qíng, cán rěn!
[03:17.88] nǐ bú huì dé dào tā! nǐ yí dìng huì bǐ wǒ men zǎo fù huáng quán!
[03:19.75] kuài shuō! kuài shuō! nǐ de míng zì! nǐ de míng zì!
[03:24.28] tā de míng zì zài zhè! zài zhè! zài zhè!
[03:26.62] tā de míng zì zài zhè! zài zhè! zài zhè!
[03:28.93] tā de míng zì zài zhè! zài zhè! zài zhè!
[03:31.16] tā men liǎng gè rén shén me dōu bù zhī dào, gèng bù zhī dào wǒ de míng zì
[03:33.77] shì nà gè lǎo tóu hé nǚ hái
[03:35.41] zuó tiān wǎn shàng tā men yǒu hé nǐ tán guò huà
[03:37.18] fàng kāi tā men
[03:37.93] tā men jué duì zhī dào shén me! nǐ men zài nǎ zhuā dào de?
[03:40.30] zài chéng qiáng biān
[03:41.56] gōng zhǔ diàn xià lái le! gōng zhǔ diàn xià lái le!