Rigoletto (1997 Digital Remaster), Act 1, Scene 1: Della mia bella incognita borghese (Duca/Borsa)

歌曲 Rigoletto (1997 Digital Remaster), Act 1, Scene 1: Della mia bella incognita borghese (Duca/Borsa)
歌手 Tullio Serafin
专辑 Verdi: Rigoletto

歌词

[00:00.000] 作曲 : Giuseppe Verdi
[01:01.50] Della mia bella incognita borghese Toccare il fin dell'avventura voglio.
[01:05.50] Di quella giovin che vedete al tempio?
[01:07.40] Da tre mesi ogni festa.
[01:10.00] La sua dimora?
[01:11.40] In un remoto calle;
[01:13.50] Misterioso un uom v'entra ogni notte.
[01:17.50] E sa colei chi sia L'amante suo?
[01:19.75] Lo ignora.
[01:25.00] Quante beltà! Mirate.
[01:29.00] Le vince tutte di Cepran la sposa.
[01:32.50] Non v'oda il Conte, o Duca...
[01:35.20] A me che importa?
[01:36.70] Dirlo ad altra ei potria.
[01:37.70] Né sventura per me certo saria.

拼音

[00:00.000] zuò qǔ : Giuseppe Verdi
[01:01.50] Della mia bella incognita borghese Toccare il fin dell' avventura voglio.
[01:05.50] Di quella giovin che vedete al tempio?
[01:07.40] Da tre mesi ogni festa.
[01:10.00] La sua dimora?
[01:11.40] In un remoto calle
[01:13.50] Misterioso un uom v' entra ogni notte.
[01:17.50] E sa colei chi sia L' amante suo?
[01:19.75] Lo ignora.
[01:25.00] Quante beltà! Mirate.
[01:29.00] Le vince tutte di Cepran la sposa.
[01:32.50] Non v' oda il Conte, o Duca...
[01:35.20] A me che importa?
[01:36.70] Dirlo ad altra ei potria.
[01:37.70] Né sventura per me certo saria.

歌词大意

[01:01.50] wǒ zhuī qiú de shì wèi bù zhī míng de píng mín gū niáng
[01:05.50] jiù shì jiào táng yù jiàn de nà gè nǚ hái?
[01:07.40] sān ge yuè lái wǒ měi tiān dū shàng lǐ bài
[01:10.00] tā zhù zài shén me dì fang?
[01:11.40] yī tiáo pì jìng de jiē shàng
[01:13.50] yǒu gè shén mì de nán rén měi wǎn qù tàn fǎng
[01:17.50] shì bú shì tā de qíng rén?
[01:19.75] bú shì a
[01:25.00] duō me měi lì a! kàn
[01:29.00] zuì piào liàng de shì qiè pǔ lā nuò fū rén
[01:32.50] ràng bó jué tīng jiàn kě bù xíng
[01:35.20] wǒ zài yì shén me?
[01:36.70] tā yào shì zhì zào yú lùn
[01:37.70] duì wǒ yě bú huì yǒu shén me kùn rǎo