| 歌曲 | Song Of Alice |
| 歌手 | Keren Ann |
| 专辑 | Nolita |
| [00:00.00] | 作词 : Keren Ann Zeidel |
| [00:17.80] | She was the… |
| [00:19.91] | the patron saint of 23rd street |
| [00:28.22] | She was around for a lot of that |
| [00:30.09] | she … |
| [00:33.34] | Wandering around the hotel hallways in the middle of the night |
| [00:38.30] | carrying a little yellow cardboard box. |
| [00:46.54] | And she inhabited the place like a butterfly |
| [01:00.11] | There was this kind of sadness about her and a… |
| [01:04.01] | and she did have this light. |
| [01:09.58] | And nobody ever knew her real name. |
| [01:26.21] | There was times |
| [01:30.14] | I’d see her coming down that street |
| [01:33.72] | stepping through broken bottles and gum |
| [01:37.49] | and carrying her shoes, barefoot. |
| [01:43.08] | People said she was crazy but I don’t know. |
| [01:52.42] | About six months before the fire there was … |
| [01:56.78] | there was a big blackout. |
| [01:59.38] | Famous, summer blackout. |
| [02:05.70] | She walked around through the halls giving everyone candles. |
| [02:13.32] | Scared everybody away in the end. |
| [02:45.15] | Then when the fire happened, you know, |
| [02:49.67] | everybody assumed it was her. |
| [03:05.20] | There had been fires in the halls that year, |
| [03:08.07] | little ones. |
| [03:16.64] | I dunno if it was fair or not but everybody blamed her for it. |
| [03:44.46] | And then one day she… |
| [03:46.31] | she just vanished. And later they… |
| [03:52.52] | said her name was Alice. |
| [03:55.67] | All that time I never knew her name. |
| [00:00.00] | zuò cí : Keren Ann Zeidel |
| [00:17.80] | She was the |
| [00:19.91] | the patron saint of 23rd street |
| [00:28.22] | She was around for a lot of that |
| [00:30.09] | she |
| [00:33.34] | Wandering around the hotel hallways in the middle of the night |
| [00:38.30] | carrying a little yellow cardboard box. |
| [00:46.54] | And she inhabited the place like a butterfly |
| [01:00.11] | There was this kind of sadness about her and a |
| [01:04.01] | and she did have this light. |
| [01:09.58] | And nobody ever knew her real name. |
| [01:26.21] | There was times |
| [01:30.14] | I' d see her coming down that street |
| [01:33.72] | stepping through broken bottles and gum |
| [01:37.49] | and carrying her shoes, barefoot. |
| [01:43.08] | People said she was crazy but I don' t know. |
| [01:52.42] | About six months before the fire there was |
| [01:56.78] | there was a big blackout. |
| [01:59.38] | Famous, summer blackout. |
| [02:05.70] | She walked around through the halls giving everyone candles. |
| [02:13.32] | Scared everybody away in the end. |
| [02:45.15] | Then when the fire happened, you know, |
| [02:49.67] | everybody assumed it was her. |
| [03:05.20] | There had been fires in the halls that year, |
| [03:08.07] | little ones. |
| [03:16.64] | I dunno if it was fair or not but everybody blamed her for it. |
| [03:44.46] | And then one day she |
| [03:46.31] | she just vanished. And later they |
| [03:52.52] | said her name was Alice. |
| [03:55.67] | All that time I never knew her name. |
| [00:17.80] | tā shì |
| [00:19.91] | tā shì dì 23 jiē de shǒu hù shén |
| [00:28.22] | tā zǒng shì zài nà li xún shì hěn jiǔ |
| [00:30.09] | tā |
| [00:33.34] | bàn yè lǐ, tā màn yóu zài lǚ guǎn de zǒu láng shàng |
| [00:38.30] | dài zhe yì zhī xiǎo xiǎo de huáng sè de zhǐ hé zi |
| [00:46.54] | tā qī xī yú zhè kuài tǔ dì, jiù xiàng yì zhī hú dié bān |
| [01:00.11] | guān yú tā hé tā men, zǒng yǒu xiē bēi āi chuán shuō |
| [01:04.01] | ér tā, zǒng wèi tā men dài lái guāng míng |
| [01:09.58] | rán ér, méi yǒu rén zhī dào tā zhēn zhèng de míng zì |
| [01:26.21] | nèi xiē shí hòu, wǒ ǒu rán kàn dào tā |
| [01:30.14] | zài pò sǔn de píng zi hé kǒu xiāng táng cán jī zhōng zǒu shàng lóu tī |
| [01:33.72] | chì luǒ zhe jiǎo, |
| [01:37.49] | tí zhe tā de xié |
| [01:43.08] | rén men dōu shuō tā fēng le, dàn shì wǒ |
| [01:52.42] | zài 6 gè yuè qián de huǒ zāi zhōng |
| [01:56.78] | yǒu yī chǎng dà fàn wéi de tíng diàn, |
| [01:59.38] | yī chǎng zhù míng de xià jì tíng diàn |
| [02:05.70] | tā chuān xíng yú gè gè jiào táng jiān, jǐ yǔ měi ge rén là zhú |
| [02:13.32] | rán ér, tā què xià pǎo le suǒ yǒu rén |
| [02:45.15] | dāng huǒ zāi fā shēng shí |
| [02:49.67] | . měi ge rén dōu shuō nà jiù shì tā de huà shēn |
| [03:05.20] | tā men bǎ nèi xiē nián quán bù de huǒ zāi dōu guài zuì yú tā, |
| [03:08.07] | bù guǎn dà de huò xiǎo de |
| [03:16.64] | wǒ bù zhī dào nà shi fǒu gōng píng |
| [03:44.46] | dàn měi ge rén dōu wèi cǐ zǔ zhòu tā |
| [03:46.31] | rán hòu yǒu yì tiān, tā tā tū rán dì xiāo shī le |
| [03:52.52] | hòu lái, tā men shuō tā de míng zì jiào ài lì sī |
| [03:55.67] | zì shǐ zhì zhōng, wǒ dōu bù zhī dào tā zhēn shí de míng zì |