Teach Me Tonight

歌曲 Teach Me Tonight
歌手 Sarah Vaughan
专辑 Music For Lovers

歌词

Did you say that I've got a lot to learn?
Well, don't think I'm trying not to learn
Since this is the perfect spot to learn
Teach me tonight
Starting with the A-B-C of it
Getting right down to the X-Y-Z of it
Help me solve the mystery of it
Teach me tonight
The sky's a blackboard high above you
And if a shooting star goes by
I'll use that star to write, "I love you"
A thousand times across the sky
One thing isn't very clear, my love
Teachers shouldn't stand so near, my love
Graduation's almost here, my love
You'd better teach me tonight
I've played loves scenes in a flick or two
And I've also met a chick or two
But I still can learn a trick or two
Hey, teach me tonight
I who thought I knew the score of it
Kind of think I should know much more of it
Off the wall, the bed, the floor of it
Hey, teach me tonight
The midnight hours come slowly creeping
When there's no one there but you
There must be more to life than sleeping
Single in a bed for two
What I need most is post graduate
What I feel is hard to articulate
If you want me to matriculate
You'd better teach me tonight
What do you get for lessons?
Teach me, come on and teach me
Teach me tonight

歌词大意

[00:14.64] nǐ bú shì shuō wǒ hái yǒu hěn duō dì fāng yào xué xí ma?
[00:21.53] bié yǐ wéi wǒ méi yǒu nǔ lì xué xí
[00:26.20] zhè jiù shì xué xí de hǎo dì fāng a
[00:32.69] bù rú jīn wǎn jiào jiào wǒ
[00:37.32] cóng ABC kāi shǐ
[00:43.15] yī zhí dào zuì hòu de XYZ
[00:49.39] dài wǒ yī tóng tàn suǒ qí zhōng de ào mì
[00:54.28] jīn wǎn lái jiào wǒ ba
[01:00.43]
[01:01.00] tiān kōng jiù shì hēi bǎn
[01:08.47] ruò yǒu liú xīng fēi guò
[01:13.20] wǒ jiù yòng tā xiě xià" wǒ ài nǐ"
[01:18.84] zài tiān kōng chóng fù qiān wàn biàn
[01:23.18] zhǐ yǒu yī jiàn shì wǒ bù dǒng, qīn ài de
[01:29.59] zuò wéi lǎo shī bù yīng gāi zhàn jìn yì diǎn ma?
[01:35.22] bì yè diǎn lǐ kuài dào le, qīn ài de
[01:40.10] lái ba, jīn wǎn lái jiào jiào wǒ
[01:45.47]
[01:52.98] tiān kōng jiù shì hēi bǎn
[02:00.34] ruò yǒu liú xīng fēi guò
[02:05.07] wǒ jiù yòng tā xiě xià" wǒ ài nǐ"
[02:11.20] zài tiān kōng chóng fù qiān wàn biàn
[02:15.49] zhǐ yǒu yī jiàn shì wǒ bù dǒng, qīn ài de
[02:20.74] zuò wéi lǎo shī bù yīng gāi zhàn jìn yì diǎn ma?
[02:26.63] bì yè diǎn lǐ kuài dào le, qīn ài de
[02:31.60] jīn wǎn lái jiào wǒ ba
[02:40.55] jīn wǎn lái jiào wǒ ba