Seligkeit, D.433 (2004 Digital Remaster)

歌曲 Seligkeit, D.433 (2004 Digital Remaster)
歌手 Elisabeth Schwarzkopf
专辑 Schubert: Lieder

歌词

[00:00.000] 作曲 : Franz Schubert
[00:11.75] Freuden sonder Zahl
[00:15.66] blüh'n im Himmelssaal
[00:19.37] Engeln und Verklärten,
[00:23.10] wie die Väter lehrten.
[00:27.14] O da möcht' ich sein,
[00:31.16] und mich ewig freun!
[00:34.78] und mich ewig freun!
[00:49.75] Jedem lächelt traut
[00:54.09] eine Himmelsbraut;
[00:57.96] Harf' und Psalter klinget,
[01:01.78] und man tanzt und singet.
[01:05.84] O da möcht' ich sein,
[01:09.78] und mich ewig freun!
[01:13.51] und mich ewig freun!
[01:28.87] Lieber bleib' ich hier,
[01:33.14] lächelt Laura mir
[01:37.04] einen Blick, der saget,
[01:40.95] dass ich ausgeklaget.
[01:44.90] Selig dann mit ihr,
[01:48.92] bleib' ich ewig hier!
[01:52.95] bleib' ich ewig hier!

拼音

[00:00.000] zuò qǔ : Franz Schubert
[00:11.75] Freuden sonder Zahl
[00:15.66] blü h' n im Himmelssaal
[00:19.37] Engeln und Verkl rten,
[00:23.10] wie die V ter lehrten.
[00:27.14] O da m cht' ich sein,
[00:31.16] und mich ewig freun!
[00:34.78] und mich ewig freun!
[00:49.75] Jedem l chelt traut
[00:54.09] eine Himmelsbraut
[00:57.96] Harf' und Psalter klinget,
[01:01.78] und man tanzt und singet.
[01:05.84] O da m cht' ich sein,
[01:09.78] und mich ewig freun!
[01:13.51] und mich ewig freun!
[01:28.87] Lieber bleib' ich hier,
[01:33.14] l chelt Laura mir
[01:37.04] einen Blick, der saget,
[01:40.95] dass ich ausgeklaget.
[01:44.90] Selig dann mit ihr,
[01:48.92] bleib' ich ewig hier!
[01:52.95] bleib' ich ewig hier!

歌词大意

ar: Schubert
ti: Seligkeit
[00:11.75] zài nà tiān táng guǎng shà
[00:15.66] yǒu zhe wú shù lè qù
[00:19.37] tiān shǐ hé guāng róng de shèng xián
[00:23.10] shùn cóng tiān fù zhǐ yì
[00:27.14] wǒ yuàn zài nà li
[00:31.16] xìng fú wú jìn qī
[00:34.78] xìng fú wú jìn qī
[00:49.75] rén rén qīn qiè wēi xiào
[00:54.09] wǎn sì xīn hūn tiān nǚ
[00:57.96] shù qín yǔ zàn měi shī yōu yáng
[01:01.78] rén men gē wǔ bù xī
[01:05.84] wǒ yuàn zài nà li
[01:09.78] xìng fú wú jìn qī
[01:13.51] xìng fú wú jìn qī
[01:28.87] dàn yuàn wǒ liú zài zhè lǐ
[01:33.14] kàn láo lā duì wǒ wēi xiào
[01:37.04] tā de yǎn jīng gào sù wǒ
[01:40.95] fēng yǔ guò yī qiè dōu shùn lì
[01:44.90] gòng tóng xiǎng xìng fú
[01:48.92] zhǎng liú zài zhè lǐ
[01:52.95] zhǎng liú zài zhè lǐ