Shame For You

歌曲 Shame For You
歌手 Lily Allen
专辑 Alright, Still

歌词

[00:00.00] 作曲 : Lily Allen/Blair MacKichan/Mittoo
[00:01.00] 作词 : Lily Allen/Blair MacKichan/Mittoo
[00:21.51] I've been thinking
[00:22.73] that you've crossed the line,
[00:24.45] if you disagree well that will be just fine,
[00:27.59] cos you waste my time and waste my money
[00:30.70] and your not too cool and your not so funny!
[00:33.81] Spreading your seed all over the town
[00:37.40] getting too greedy and messing around:
[00:40.69] Oh my gosh you must be joking me
[00:43.89] if you think that you'll be poking me.
[00:47.59] Don't take me on no, no
[00:50.84] Don't take me on no, no
[00:54.05] Ddon't take me ooon
[00:57.74] Shattered the lie
[00:59.36] but you think I don't already know,
[01:03.79] Don't try to deny cos my fuse is ready to blow
[01:10.25] Its your turn to learn
[01:13.47] I think that you know where to go
[01:15.83] It's a shame, shame, shame for you
[01:19.86]
[01:26.40] Please don't come around and knock on my door
[01:29.39] cos I don't want to
[01:32.63] have to pick you up of the floor,
[01:32.65] when you ask if we can still be lovers,
[01:35.70] I'll have to introduce my brothers,
[01:39.16] Think that they could teach you a lesson or 2,
[01:42.39] By the time they've finished
[01:43.67] you'll be black and blue
[01:45.75] You'll be crying like a baby,
[01:48.66] A sea of tears they'll call the navy in.
[01:52.60] Don't take me on no, no
[01:55.88] Don't take me on no, no
[01:59.14] Don't take me ooon
[02:02.76] Shattered the lie
[02:04.36] but you think I don't already know,
[02:08.81] Don't try to deny cos my fuse is ready to blow
[02:14.57] It's your turn to learn
[02:18.52] I think that you know where to go
[02:21.01] It's a shame shame shame for you
[02:25.56]
[02:38.28] Don't take me on no, no
[02:41.17] Don't take me on no, no
[02:44.44] Don't take me ooon
[02:51.34] Shattered the lie
[02:52.93] but you think I don't already know,
[02:57.40] Don't try to deny cos my fuse is ready to blow
[03:03.06] It's your turn to learn
[03:07.08] but I think that you know where to go
[03:09.82] It's a shame shame shame for you
[03:13.23] Ahhhhhhhhhhh~~
[03:22.24] Naaaaaaaaaaa~~
[03:37.26] Don't take me on……

拼音

[00:00.00] zuò qǔ : Lily Allen Blair MacKichan Mittoo
[00:01.00] zuò cí : Lily Allen Blair MacKichan Mittoo
[00:21.51] I' ve been thinking
[00:22.73] that you' ve crossed the line,
[00:24.45] if you disagree well that will be just fine,
[00:27.59] cos you waste my time and waste my money
[00:30.70] and your not too cool and your not so funny!
[00:33.81] Spreading your seed all over the town
[00:37.40] getting too greedy and messing around:
[00:40.69] Oh my gosh you must be joking me
[00:43.89] if you think that you' ll be poking me.
[00:47.59] Don' t take me on no, no
[00:50.84] Don' t take me on no, no
[00:54.05] Ddon' t take me ooon
[00:57.74] Shattered the lie
[00:59.36] but you think I don' t already know,
[01:03.79] Don' t try to deny cos my fuse is ready to blow
[01:10.25] Its your turn to learn
[01:13.47] I think that you know where to go
[01:15.83] It' s a shame, shame, shame for you
[01:19.86]
[01:26.40] Please don' t come around and knock on my door
[01:29.39] cos I don' t want to
[01:32.63] have to pick you up of the floor,
[01:32.65] when you ask if we can still be lovers,
[01:35.70] I' ll have to introduce my brothers,
[01:39.16] Think that they could teach you a lesson or 2,
[01:42.39] By the time they' ve finished
[01:43.67] you' ll be black and blue
[01:45.75] You' ll be crying like a baby,
[01:48.66] A sea of tears they' ll call the navy in.
[01:52.60] Don' t take me on no, no
[01:55.88] Don' t take me on no, no
[01:59.14] Don' t take me ooon
[02:02.76] Shattered the lie
[02:04.36] but you think I don' t already know,
[02:08.81] Don' t try to deny cos my fuse is ready to blow
[02:14.57] It' s your turn to learn
[02:18.52] I think that you know where to go
[02:21.01] It' s a shame shame shame for you
[02:25.56]
[02:38.28] Don' t take me on no, no
[02:41.17] Don' t take me on no, no
[02:44.44] Don' t take me ooon
[02:51.34] Shattered the lie
[02:52.93] but you think I don' t already know,
[02:57.40] Don' t try to deny cos my fuse is ready to blow
[03:03.06] It' s your turn to learn
[03:07.08] but I think that you know where to go
[03:09.82] It' s a shame shame shame for you
[03:13.23] Ahhhhhhhhhhh
[03:22.24] Naaaaaaaaaaa
[03:37.26] Don' t take me on

歌词大意

[00:21.51] wǒ yī zhí zài xiǎng
[00:22.73] nǐ yǐ jīng chù jí le wǒ de dǐ xiàn
[00:24.45] rú guǒ nǐ bù tóng yì wǒ de guān diǎn nà yě méi duō dà wèn tí
[00:27.59] yīn wèi nǐ zhēn de hěn làng fèi wǒ de shí jiān hé jīn qián
[00:30.70] nǐ bù kù yě hěn fá wèi
[00:33.81] zài chéng zhèn sǎ xià nǐ de zhǒng zi
[00:37.40] chéng zhèn jiù huì biàn de tān lán hé luàn zāo zāo
[00:40.69] wǒ de tiān nǐ yí dìng zài dòu wǒ
[00:43.89] rú guǒ nǐ jué de nǐ néng guǎn dé zhù wǒ
[00:47.59] wǒ zhǐ néng biǎo shì lěng mò
[00:50.84] lǎo niáng zhǐ néng shuō no
[00:54.05] wǒ zhǐ néng biǎo shì lěng mò
[00:57.74] huǎng yán pò suì
[00:59.36] bié yǐ wéi wǒ méi shí pò
[01:03.79] bú yào fǒu rèn le, nǐ jiù yào yǐn rán wǒ de dǎo huǒ suǒ le
[01:10.25] shì shí hòu ràng nǐ zhī dào
[01:13.47] nǐ nǎ liáng kuài jiù shàng nǎ qù ba
[01:15.83] nǐ zhēn tè me ě xīn, zhè shì nǐ de chǐ rǔ
[01:26.40] bié zài kào jìn wǒ huò zhě qiāo wǒ de mén le
[01:29.39] yīn wèi wǒ kě bù xiǎng
[01:32.63] cóng dì bǎn shàng bǎ nǐ fú qǐ lái
[01:32.65] nǐ wèn wǒ wǒ men hái shì liàn rén ma
[01:35.70] wǒ zhǐ néng xiàng nǐ jiè shào yī xià wǒ de xiōng dì
[01:39.16] tā huì hǎo hǎo gěi nǐ shàng yī kè
[01:42.39] dāng tā jiào wán nǐ
[01:43.67] nǐ huì fā xiàn nǐ hún shēn qīng zǐ
[01:45.75] nǐ huì kū dé xiàng gè hái zi
[01:48.66] nǐ de yǎn lèi kě yǐ háng xíng yī zhī chuán duì
[01:52.60] bú yào ràng wǒ duì nǐ hěn qǐ lái
[01:55.88] bú yào ràng wǒ duì nǐ hěn qǐ lái
[01:59.14] bú yào ràng wǒ duì nǐ hěn qǐ lái
[02:02.76] huǎng yán pò suì
[02:04.36] bié yǐ wéi wǒ méi shí pò
[02:08.81] bú yào fǒu rèn le, nǐ jiù yào yǐn rán wǒ de dǎo huǒ suǒ le
[02:14.57] shì shí hòu ràng nǐ zhī dào
[02:18.52] nǐ nǎ liáng kuài jiù shàng nǎ qù ba
[02:21.01] nǐ zhēn tè me ě xīn, zhè shì nǐ de chǐ rǔ
[02:38.28] bú yào ràng wǒ duì nǐ hěn qǐ lái
[02:41.17] bú yào ràng wǒ duì nǐ hěn qǐ lái
[02:44.44] bú yào ràng wǒ duì nǐ hěn qǐ lái
[02:51.34] huǎng yán pò suì
[02:52.93] bié yǐ wéi wǒ méi shí pò
[02:57.40] bú yào fǒu rèn le, nǐ jiù yào yǐn rán wǒ de dǎo huǒ suǒ le
[03:03.06] shì shí hòu ràng nǐ zhī dào
[03:07.08] nǐ nǎ liáng kuài jiù shàng nǎ qù ba
[03:09.82] nǐ zhēn tè me ě xīn, zhè shì nǐ de chǐ rǔ
[03:13.23]
[03:22.24]
[03:37.26] bú yào ràng wǒ duì nǐ hěn qǐ lái