歌曲 | Når Et Lys Slukkes |
歌手 | Nik & Jay |
专辑 | Når Et Lys Slukkes |
下载 | Image LRC TXT |
[00:13.56] | Speedometeret viser 65 |
[00:14.46] | Han kører igennem indre by |
[00:16.42] | Asfalten er våd |
[00:17.72] | Hans Benz er forholdsvis ny |
[00:19.52] | Et Rolex-ur bevidner om |
[00:20.78] | en sund økonomi |
[00:21.78] | Han dufter som han skal, |
[00:23.74] | Hans hår redt tilbage med gele |
[00:26.19] | Han er en god mand |
[00:27.25] | Typen de fleste kan li' |
[00:28.60] | Men hvor han får sine penge fra |
[00:30.80] | er det de færreste der ved |
[00:32.36] | Det er det hurtige liv |
[00:33.76] | Livet i overhalingsbanen |
[00:34.41] | Der hvor folk kommer og går |
[00:37.17] | Der hvor man sjælendt ser hinanden |
[00:39.69] | Der hvor de aller største drømme, |
[00:42.35] | bli'r til virkelighed |
[00:43.00] | Der hvor nogen når skyerne |
[00:44.20] | og andre falder ned |
[00:45.11] | Der hvor han mistede fodfæstet |
[00:46.56] | og kom ud i noget rod |
[00:48.06] | Der hvor han havnede i et spil, |
[00:49.92] | som han aldrig helt forstod |
[00:51.32] | Gaderne bli'r mindre nu |
[00:53.36] | Han skruer op for sin yndlings sang |
[00:55.32] | En halvtømt flaske vodka under sædet |
[00:57.42] | ved siden af ham |
[00:58.32] | Et ekstra tryk på speederen |
[00:59.62] | Han ser ikk' for godt ud |
[01:00.97] | En tåre triller ned af venstre kind |
[01:02.83] | i takt med regnen på hans rude |
[01:05.11] | Alt for høj promille i blodet |
[01:07.16] | Alt for mange tanker i hovedet |
[01:08.61] | Rødt lys han ser ikke noget |
[01:10.47] | Bremsen i bund |
[01:11.32] | Filmen knækker, han lukker øjnene |
[01:13.67] | Han ved hvor det ender |
[01:14.67] | Hører et brag |
[01:15.78] | Og lyset forsvinder |
[01:17.13] | En helt normal dag, et helt specielt liv |
[01:19.24] | der forsvinder på et øjeblik |
[01:23.40] | Men jeg tror på at, når ét lys slukkes |
[01:26.20] | så tændes der et nyt |
[01:29.86] | En helt normal dag, et helt specielt liv |
[01:32.87] | der forsvinder på et øjeblik |
[01:35.92] | Men jeg tror på at, når ét lys slukkes |
[01:39.38] | så tændes der et nyt |
[01:42.99] | I dag har hun det faktisk næsten helt godt |
[01:44.99] | Hun er selv overrasket |
[01:46.15] | For i så lang tid har hendes liv været helt fuck'd |
[01:49.91] | Siden hendes mand forlod hende |
[01:51.31] | for et par år siden |
[01:53.17] | Hvor hun blev vraget |
[01:54.27] | for en yngre kvinde |
[01:55.97] | Men i dag dufter alt anderledes |
[01:57.23] | Et lidt lysere humør |
[01:59.18] | Så hun får en manicure |
[02:00.84] | og går til frisøren |
[02:02.69] | Og da hun forlader shoppen |
[02:03.65] | ringer hendes mobil |
[02:04.40] | Det er hendes datter |
[02:05.50] | der har noget fantastisk at fortælle |
[02:08.06] | |
[02:09.96] | og omfavner hinanden |
[02:11.55] | For mor og datter |
[02:12.50] | har virkelig savnet hinanden |
[02:13.40] | Og fra bænken under træerne på aléen |
[02:17.56] | beslutter de sig for at snakke videre på caféen |
[02:20.62] | Og de går, ud af porten |
[02:22.27] | og ud på gaden |
[02:23.53] | Og de er tæt omslynget |
[02:25.38] | for der er koldt i købstaden |
[02:27.28] | Og datterens kæreste ringer |
[02:28.79] | Han slutter sig til dem |
[02:30.49] | Og hun føler sig helt ung igen |
[02:32.80] | og hun går der i midten |
[02:34.70] | De er næsten ved caféen, |
[02:36.41] | da hun møder en veninde |
[02:37.81] | Og siger til de andre, |
[02:39.26] | de bare kan vente derinde |
[02:40.56] | Det er det sidste |
[02:41.61] | hun når at sige til dem |
[02:43.27] | Før en bil smadrer over for rødt |
[02:45.92] | Direkte ind i dem |
[02:47.17] | En helt normal dag, et helt specielt liv |
[02:49.58] | der forsvinder på et øjeblik |
[02:51.28] | Men jeg tror på at, når ét lys slukkes |
[02:56.14] | så tændes der et nyt |
[02:59.35] | En helt normal dag, et helt specielt liv |
[03:02.61] | der forsvinder på et øjeblik |
[03:05.42] | Men jeg tror på at, når ét lys slukkes |
[03:08.92] | så tændes der et nyt |
[03:12.78] | En mand midt i 30'erne |
[03:13.73] | træder ind i sit hjem |
[03:15.19] | Foran ham venter konen |
[03:16.04] | og en tiltrængt weekend |
[03:18.39] | Hans ansigt bærer præg af |
[03:20.30] | at hans profession er hård |
[03:22.05] | Han er falkredder |
[03:22.75] | på 10'ende år |
[03:25.31] | Han sætter sig ved middagsbordet |
[03:26.71] | og virker virkelig træt |
[03:28.16] | Han rører ikke sin vin |
[03:29.77] | og nipper kun til sin yndlingsret |
[03:31.02] | Hun spørger ham forsigtigt: |
[03:32.47] | |
[03:33.93] | Han kigger ned og mumler: |
[03:35.93] | 'Hmm, alt er vel helt normalt''“ |
[03:37.89] | Men hun kender ham for godt |
[03:39.34] | så hun spørger ham igen |
[03:40.90] | Og denne gang bryder han sammen |
[03:42.15] | og siger med gråd i stemmen: |
[03:44.05] | ''Et forfærdeligt uheld “ |
[03:45.45] | 3 døde, en bil i brand“ |
[03:47.21] | en ung mand, hans kæreste“ |
[03:48.76] | og deres ufødte barn''“ |
[03:50.72] | Hun rejser sig op, hun holder om ham |
[03:52.72] | og trøster ham |
[03:54.32] | for hun kan mærke |
[03:55.62] | at det her virkelig har rystet ham |
[03:57.33] | Men pludselig afbrydes de |
[03:58.48] | af en barnestemme, der siger: |
[03:59.83] | ''Mor, hvorfor græder far?“ |
[04:01.43] | |
[04:03.29] | De vender sig om, |
[04:04.59] | og de kan ikk' lade være at smile |
[04:06.84] | Der står deres 5-årige søn |
[04:09.25] | med maling over det hele |
[04:10.15] | Han har en tegning i hånden |
[04:11.66] | |
[04:13.36] | Den forestiller deres familie “ |
[04:14.02] | og en sol der skinner på dem“ |
[04:16.17] | En helt normal dag, et helt specielt liv |
[04:19.13] | der forsvinder på et øjeblik |
[04:22.44] | Men jeg tror på at, når ét lys slukkes |
[04:25.69] | så tændes der et nyt |
[04:29.00] | En helt normal dag, et helt specielt liv |
[04:31.96] | der forsvinder på et øjeblik |
[04:33.72] | Men jeg tror på at, når ét lys slukkes |
[04:38.53] | så tændes der et nyt |
[00:13.56] | Speedometeret viser 65 |
[00:14.46] | Han k rer igennem indre by |
[00:16.42] | Asfalten er v d |
[00:17.72] | Hans Benz er forholdsvis ny |
[00:19.52] | Et Rolexur bevidner om |
[00:20.78] | en sund konomi |
[00:21.78] | Han dufter som han skal, |
[00:23.74] | Hans h r redt tilbage med gele |
[00:26.19] | Han er en god mand |
[00:27.25] | Typen de fleste kan li' |
[00:28.60] | Men hvor han f r sine penge fra |
[00:30.80] | er det de f rreste der ved |
[00:32.36] | Det er det hurtige liv |
[00:33.76] | Livet i overhalingsbanen |
[00:34.41] | Der hvor folk kommer og g r |
[00:37.17] | Der hvor man sj lendt ser hinanden |
[00:39.69] | Der hvor de aller st rste dr mme, |
[00:42.35] | bli' r til virkelighed |
[00:43.00] | Der hvor nogen n r skyerne |
[00:44.20] | og andre falder ned |
[00:45.11] | Der hvor han mistede fodf stet |
[00:46.56] | og kom ud i noget rod |
[00:48.06] | Der hvor han havnede i et spil, |
[00:49.92] | som han aldrig helt forstod |
[00:51.32] | Gaderne bli' r mindre nu |
[00:53.36] | Han skruer op for sin yndlings sang |
[00:55.32] | En halvt mt flaske vodka under s det |
[00:57.42] | ved siden af ham |
[00:58.32] | Et ekstra tryk p speederen |
[00:59.62] | Han ser ikk' for godt ud |
[01:00.97] | En t re triller ned af venstre kind |
[01:02.83] | i takt med regnen p hans rude |
[01:05.11] | Alt for h j promille i blodet |
[01:07.16] | Alt for mange tanker i hovedet |
[01:08.61] | R dt lys han ser ikke noget |
[01:10.47] | Bremsen i bund |
[01:11.32] | Filmen kn kker, han lukker jnene |
[01:13.67] | Han ved hvor det ender |
[01:14.67] | H rer et brag |
[01:15.78] | Og lyset forsvinder |
[01:17.13] | En helt normal dag, et helt specielt liv |
[01:19.24] | der forsvinder p et jeblik |
[01:23.40] | Men jeg tror p at, n r e t lys slukkes |
[01:26.20] | s t ndes der et nyt |
[01:29.86] | En helt normal dag, et helt specielt liv |
[01:32.87] | der forsvinder p et jeblik |
[01:35.92] | Men jeg tror p at, n r e t lys slukkes |
[01:39.38] | s t ndes der et nyt |
[01:42.99] | I dag har hun det faktisk n sten helt godt |
[01:44.99] | Hun er selv overrasket |
[01:46.15] | For i s lang tid har hendes liv v ret helt fuck' d |
[01:49.91] | Siden hendes mand forlod hende |
[01:51.31] | for et par r siden |
[01:53.17] | Hvor hun blev vraget |
[01:54.27] | for en yngre kvinde |
[01:55.97] | Men i dag dufter alt anderledes |
[01:57.23] | Et lidt lysere hum r |
[01:59.18] | S hun f r en manicure |
[02:00.84] | og g r til fris ren |
[02:02.69] | Og da hun forlader shoppen |
[02:03.65] | ringer hendes mobil |
[02:04.40] | Det er hendes datter |
[02:05.50] | der har noget fantastisk at fort lle |
[02:08.06] | |
[02:09.96] | og omfavner hinanden |
[02:11.55] | For mor og datter |
[02:12.50] | har virkelig savnet hinanden |
[02:13.40] | Og fra b nken under tr erne p ale en |
[02:17.56] | beslutter de sig for at snakke videre p cafe en |
[02:20.62] | Og de g r, ud af porten |
[02:22.27] | og ud p gaden |
[02:23.53] | Og de er t t omslynget |
[02:25.38] | for der er koldt i k bstaden |
[02:27.28] | Og datterens k reste ringer |
[02:28.79] | Han slutter sig til dem |
[02:30.49] | Og hun f ler sig helt ung igen |
[02:32.80] | og hun g r der i midten |
[02:34.70] | De er n sten ved cafe en, |
[02:36.41] | da hun m der en veninde |
[02:37.81] | Og siger til de andre, |
[02:39.26] | de bare kan vente derinde |
[02:40.56] | Det er det sidste |
[02:41.61] | hun n r at sige til dem |
[02:43.27] | F r en bil smadrer over for r dt |
[02:45.92] | Direkte ind i dem |
[02:47.17] | En helt normal dag, et helt specielt liv |
[02:49.58] | der forsvinder p et jeblik |
[02:51.28] | Men jeg tror p at, n r e t lys slukkes |
[02:56.14] | s t ndes der et nyt |
[02:59.35] | En helt normal dag, et helt specielt liv |
[03:02.61] | der forsvinder p et jeblik |
[03:05.42] | Men jeg tror p at, n r e t lys slukkes |
[03:08.92] | s t ndes der et nyt |
[03:12.78] | En mand midt i 30' erne |
[03:13.73] | tr der ind i sit hjem |
[03:15.19] | Foran ham venter konen |
[03:16.04] | og en tiltr ngt weekend |
[03:18.39] | Hans ansigt b rer pr g af |
[03:20.30] | at hans profession er h rd |
[03:22.05] | Han er falkredder |
[03:22.75] | p 10' ende r |
[03:25.31] | Han s tter sig ved middagsbordet |
[03:26.71] | og virker virkelig tr t |
[03:28.16] | Han r rer ikke sin vin |
[03:29.77] | og nipper kun til sin yndlingsret |
[03:31.02] | Hun sp rger ham forsigtigt: |
[03:32.47] | |
[03:33.93] | Han kigger ned og mumler: |
[03:35.93] | ' Hmm, alt er vel helt normalt''" |
[03:37.89] | Men hun kender ham for godt |
[03:39.34] | s hun sp rger ham igen |
[03:40.90] | Og denne gang bryder han sammen |
[03:42.15] | og siger med gr d i stemmen: |
[03:44.05] | '' Et forf rdeligt uheld " |
[03:45.45] | 3 d de, en bil i brand" |
[03:47.21] | en ung mand, hans k reste" |
[03:48.76] | og deres uf dte barn''" |
[03:50.72] | Hun rejser sig op, hun holder om ham |
[03:52.72] | og tr ster ham |
[03:54.32] | for hun kan m rke |
[03:55.62] | at det her virkelig har rystet ham |
[03:57.33] | Men pludselig afbrydes de |
[03:58.48] | af en barnestemme, der siger: |
[03:59.83] | '' Mor, hvorfor gr der far?" |
[04:01.43] | |
[04:03.29] | De vender sig om, |
[04:04.59] | og de kan ikk' lade v re at smile |
[04:06.84] | Der st r deres 5 rige s n |
[04:09.25] | med maling over det hele |
[04:10.15] | Han har en tegning i h nden |
[04:11.66] | |
[04:13.36] | Den forestiller deres familie " |
[04:14.02] | og en sol der skinner p dem" |
[04:16.17] | En helt normal dag, et helt specielt liv |
[04:19.13] | der forsvinder p et jeblik |
[04:22.44] | Men jeg tror p at, n r e t lys slukkes |
[04:25.69] | s t ndes der et nyt |
[04:29.00] | En helt normal dag, et helt specielt liv |
[04:31.96] | der forsvinder p et jeblik |
[04:33.72] | Men jeg tror p at, n r e t lys slukkes |
[04:38.53] | s t ndes der et nyt |
[00:13.56] | Speedometeret viser 65 |
[00:14.46] | Han k rer igennem indre by |
[00:16.42] | Asfalten er v d |
[00:17.72] | Hans Benz er forholdsvis ny |
[00:19.52] | Et Rolexur bevidner om |
[00:20.78] | en sund konomi |
[00:21.78] | Han dufter som han skal, |
[00:23.74] | Hans h r redt tilbage med gele |
[00:26.19] | Han er en god mand |
[00:27.25] | Typen de fleste kan li' |
[00:28.60] | Men hvor han f r sine penge fra |
[00:30.80] | er det de f rreste der ved |
[00:32.36] | Det er det hurtige liv |
[00:33.76] | Livet i overhalingsbanen |
[00:34.41] | Der hvor folk kommer og g r |
[00:37.17] | Der hvor man sj lendt ser hinanden |
[00:39.69] | Der hvor de aller st rste dr mme, |
[00:42.35] | bli' r til virkelighed |
[00:43.00] | Der hvor nogen n r skyerne |
[00:44.20] | og andre falder ned |
[00:45.11] | Der hvor han mistede fodf stet |
[00:46.56] | og kom ud i noget rod |
[00:48.06] | Der hvor han havnede i et spil, |
[00:49.92] | som han aldrig helt forstod |
[00:51.32] | Gaderne bli' r mindre nu |
[00:53.36] | Han skruer op for sin yndlings sang |
[00:55.32] | En halvt mt flaske vodka under s det |
[00:57.42] | ved siden af ham |
[00:58.32] | Et ekstra tryk p speederen |
[00:59.62] | Han ser ikk' for godt ud |
[01:00.97] | En t re triller ned af venstre kind |
[01:02.83] | i takt med regnen p hans rude |
[01:05.11] | Alt for h j promille i blodet |
[01:07.16] | Alt for mange tanker i hovedet |
[01:08.61] | R dt lys han ser ikke noget |
[01:10.47] | Bremsen i bund |
[01:11.32] | Filmen kn kker, han lukker jnene |
[01:13.67] | Han ved hvor det ender |
[01:14.67] | H rer et brag |
[01:15.78] | Og lyset forsvinder |
[01:17.13] | En helt normal dag, et helt specielt liv |
[01:19.24] | der forsvinder p et jeblik |
[01:23.40] | Men jeg tror p at, n r é t lys slukkes |
[01:26.20] | s t ndes der et nyt |
[01:29.86] | En helt normal dag, et helt specielt liv |
[01:32.87] | der forsvinder p et jeblik |
[01:35.92] | Men jeg tror p at, n r é t lys slukkes |
[01:39.38] | s t ndes der et nyt |
[01:42.99] | I dag har hun det faktisk n sten helt godt |
[01:44.99] | Hun er selv overrasket |
[01:46.15] | For i s lang tid har hendes liv v ret helt fuck' d |
[01:49.91] | Siden hendes mand forlod hende |
[01:51.31] | for et par r siden |
[01:53.17] | Hvor hun blev vraget |
[01:54.27] | for en yngre kvinde |
[01:55.97] | Men i dag dufter alt anderledes |
[01:57.23] | Et lidt lysere hum r |
[01:59.18] | S hun f r en manicure |
[02:00.84] | og g r til fris ren |
[02:02.69] | Og da hun forlader shoppen |
[02:03.65] | ringer hendes mobil |
[02:04.40] | Det er hendes datter |
[02:05.50] | der har noget fantastisk at fort lle |
[02:08.06] | |
[02:09.96] | og omfavner hinanden |
[02:11.55] | For mor og datter |
[02:12.50] | har virkelig savnet hinanden |
[02:13.40] | Og fra b nken under tr erne p alé en |
[02:17.56] | beslutter de sig for at snakke videre p café en |
[02:20.62] | Og de g r, ud af porten |
[02:22.27] | og ud p gaden |
[02:23.53] | Og de er t t omslynget |
[02:25.38] | for der er koldt i k bstaden |
[02:27.28] | Og datterens k reste ringer |
[02:28.79] | Han slutter sig til dem |
[02:30.49] | Og hun f ler sig helt ung igen |
[02:32.80] | og hun g r der i midten |
[02:34.70] | De er n sten ved café en, |
[02:36.41] | da hun m der en veninde |
[02:37.81] | Og siger til de andre, |
[02:39.26] | de bare kan vente derinde |
[02:40.56] | Det er det sidste |
[02:41.61] | hun n r at sige til dem |
[02:43.27] | F r en bil smadrer over for r dt |
[02:45.92] | Direkte ind i dem |
[02:47.17] | En helt normal dag, et helt specielt liv |
[02:49.58] | der forsvinder p et jeblik |
[02:51.28] | Men jeg tror p at, n r é t lys slukkes |
[02:56.14] | s t ndes der et nyt |
[02:59.35] | En helt normal dag, et helt specielt liv |
[03:02.61] | der forsvinder p et jeblik |
[03:05.42] | Men jeg tror p at, n r é t lys slukkes |
[03:08.92] | s t ndes der et nyt |
[03:12.78] | En mand midt i 30' erne |
[03:13.73] | tr der ind i sit hjem |
[03:15.19] | Foran ham venter konen |
[03:16.04] | og en tiltr ngt weekend |
[03:18.39] | Hans ansigt b rer pr g af |
[03:20.30] | at hans profession er h rd |
[03:22.05] | Han er falkredder |
[03:22.75] | p 10' ende r |
[03:25.31] | Han s tter sig ved middagsbordet |
[03:26.71] | og virker virkelig tr t |
[03:28.16] | Han r rer ikke sin vin |
[03:29.77] | og nipper kun til sin yndlingsret |
[03:31.02] | Hun sp rger ham forsigtigt: |
[03:32.47] | |
[03:33.93] | Han kigger ned og mumler: |
[03:35.93] | ' Hmm, alt er vel helt normalt''" |
[03:37.89] | Men hun kender ham for godt |
[03:39.34] | s hun sp rger ham igen |
[03:40.90] | Og denne gang bryder han sammen |
[03:42.15] | og siger med gr d i stemmen: |
[03:44.05] | '' Et forf rdeligt uheld " |
[03:45.45] | 3 d de, en bil i brand" |
[03:47.21] | en ung mand, hans k reste" |
[03:48.76] | og deres uf dte barn''" |
[03:50.72] | Hun rejser sig op, hun holder om ham |
[03:52.72] | og tr ster ham |
[03:54.32] | for hun kan m rke |
[03:55.62] | at det her virkelig har rystet ham |
[03:57.33] | Men pludselig afbrydes de |
[03:58.48] | af en barnestemme, der siger: |
[03:59.83] | '' Mor, hvorfor gr der far?" |
[04:01.43] | |
[04:03.29] | De vender sig om, |
[04:04.59] | og de kan ikk' lade v re at smile |
[04:06.84] | Der st r deres 5 rige s n |
[04:09.25] | med maling over det hele |
[04:10.15] | Han har en tegning i h nden |
[04:11.66] | |
[04:13.36] | Den forestiller deres familie " |
[04:14.02] | og en sol der skinner p dem" |
[04:16.17] | En helt normal dag, et helt specielt liv |
[04:19.13] | der forsvinder p et jeblik |
[04:22.44] | Men jeg tror p at, n r é t lys slukkes |
[04:25.69] | s t ndes der et nyt |
[04:29.00] | En helt normal dag, et helt specielt liv |
[04:31.96] | der forsvinder p et jeblik |
[04:33.72] | Men jeg tror p at, n r é t lys slukkes |
[04:38.53] | s t ndes der et nyt |
[00:13.56] | 里程表显示65 |
[00:14.46] | 他开车穿过小镇的中心 |
[00:16.42] | 沥青路是湿的 |
[00:17.72] | 而他的奔驰是新的 |
[00:19.52] | 劳力士手表彰显着 |
[00:20.78] | 良好的经济状况 |
[00:21.78] | 闻起来他用了发胶 |
[00:23.74] | 头发向后梳着 |
[00:26.19] | 他是个优秀的人 |
[00:27.25] | 大多数人都喜欢的那种 |
[00:28.60] | 但他的钱从哪来 |
[00:30.80] | 却无人知晓 |
[00:32.36] | 这快节奏的生活 |
[00:33.76] | 生活在快车道上 |
[00:34.41] | 这里人们来而复去 |
[00:37.17] | 互不相识 |
[00:39.69] | 这里有伟大的梦想 |
[00:42.35] | 好梦成真 |
[00:43.00] | 这里有人平步青云 |
[00:44.20] | 而其他人自云端堕 |
[00:45.11] | 在此他无地立锥 |
[00:46.56] | 陷入混沌 |
[00:48.06] | 在此他结束了一场游戏 |
[00:49.92] | 一场他从未真正明白的游戏 |
[00:51.32] | 街道越来越小 |
[00:53.36] | 他调高了最喜欢的歌的音量 |
[00:55.32] | 座位下一瓶半空的伏特加 |
[00:57.42] | 在他身旁 |
[00:58.32] | 踩了一脚油门 |
[00:59.62] | 他看起来不太好 |
[01:00.97] | 泪水和他窗上的雨 |
[01:02.83] | 一同流下 |
[01:05.11] | 血液里过高的酒精含量 |
[01:07.16] | 脑子里过多的思绪 |
[01:08.61] | 红灯亮 而他如若无睹 |
[01:10.47] | 刹车 |
[01:11.32] | 一切分崩离析 他闭上眼睛 |
[01:13.67] | 他知道尽头在哪 |
[01:14.67] | 他听见崩溃的声音 |
[01:15.78] | 而光已消散 |
[01:17.13] | 平常不过的一个日子 不同寻常的一种生活 |
[01:19.24] | 消失在短暂的一个瞬间 |
[01:23.40] | 但我笃定 此处旧灯熄 |
[01:26.20] | 别处新灯亮 |
[01:29.86] | 平常不过的一个日子 不同寻常的一种生活 |
[01:32.87] | 消失在短暂的一个瞬间 |
[01:35.92] | 但我笃定 旧灯熄时 |
[01:39.38] | 新盏将亮 |
[01:42.99] | 今天她其实觉得还不错 |
[01:44.99] | 她自己也很意外 |
[01:46.15] | 因为很久以来她的生活都是一团糟 |
[01:49.91] | 当她的丈夫离开之后 |
[01:51.31] | 几年前 |
[01:53.17] | 她被抛弃 |
[01:54.27] | 只为一个更年轻的女人 |
[01:55.97] | 但今天一切都不一样 |
[01:57.23] | 有些高昂的情绪 |
[01:59.18] | 她去做了美甲 |
[02:00.84] | 与理发店预约 |
[02:02.69] | 当她离开商店 |
[02:03.65] | 电话响起 |
[02:04.40] | 是她女儿 |
[02:05.50] | 有着令人难以置信的事情待述 |
[02:08.06] | Så de mødes i Kongens Have 她们在 Kings Garden会面 |
[02:09.96] | 彼此拥抱 |
[02:11.55] | 因为母女对彼此 |
[02:12.50] | 十分想念 |
[02:13.40] | 在大街上树下的长椅 |
[02:17.56] | 她们决定到咖啡馆聊天 |
[02:20.62] | 她们出了大门 |
[02:22.27] | 走上街头 |
[02:23.53] | 她们紧紧相随 |
[02:25.38] | 因为市区里实在太冷 |
[02:27.28] | 女儿的男友打来电话 |
[02:28.79] | 他也来了 |
[02:30.49] | 她觉得自己重焕年轻 |
[02:32.80] | 她走在三人中间 |
[02:34.70] | 就要到咖啡店的时候 |
[02:36.41] | 她遇见了朋友 |
[02:37.81] | 就让其他人在里面先等着 |
[02:39.26] | 这是她告诉他们的 |
[02:40.56] | 最后一件事 |
[02:41.61] | 她告诉他们 |
[02:43.27] | 在一辆汽车闯红灯前 |
[02:45.92] | 直接进去 |
[02:47.17] | 平常不过的一个日子 不同寻常的一种生活 |
[02:49.58] | 消失在短暂的一个瞬间 |
[02:51.28] | 但我笃定 此处旧灯熄 |
[02:56.14] | 别处新灯亮 |
[02:59.35] | 平常不过的一个日子 不同寻常的一种生活 |
[03:02.61] | 消失在短暂的一个瞬间 |
[03:05.42] | 但我笃定 此处旧灯熄 |
[03:08.92] | 别处新灯亮 |
[03:12.78] | 一个三十多岁的男人 |
[03:13.73] | 回了他家 |
[03:15.19] | 在等着他的妻子 |
[03:16.04] | 还有一个被期待的周末 |
[03:18.39] | 他的脸上流露着 |
[03:20.30] | 工作不顺的痕迹 |
[03:22.05] | 他是一个消防队员 |
[03:22.75] | 已经干了十年 |
[03:25.31] | 他在餐桌前坐下 |
[03:26.71] | 看起来真的很累 |
[03:28.16] | 他没有开酒 |
[03:29.77] | 只是吃着他喜欢的菜 |
[03:31.02] | 她轻轻地问着他 |
[03:32.47] | ''Skat, er der noget galt?'' “怎么了?” |
[03:33.93] | '他低头喃喃自语 |
[03:35.93] | 嗯 一切都和平常一样” |
[03:37.89] | 但她太了解他了 |
[03:39.34] | 所以她又问了一次 |
[03:40.90] | 这次他崩溃了 |
[03:42.15] | 带着哭腔说着 |
[03:44.05] | 有一场可怕的车祸” |
[03:45.45] | 三个人都死了 车着了火” |
[03:47.21] | 一个年轻的男人 他的女朋友” |
[03:48.76] | 还有他们未出生的孩子” |
[03:50.72] | 她站起来 抱着他 |
[03:52.72] | 安慰她 |
[03:54.32] | 因为她能感受到 |
[03:55.62] | 这真的让他震惊 |
[03:57.33] | 但忽然这一切被打断于 |
[03:58.48] | 一个孩子的声音 |
[03:59.83] | 妈妈 为什么爸爸哭了呢?” |
[04:01.43] | Far, se her''“爸爸 看!” |
[04:03.29] | 他们转过身 |
[04:04.59] | 忍俊不禁 |
[04:06.84] | 他们有五岁的孩子 |
[04:09.25] | 全身是颜料 |
[04:10.15] | 手里拿着一张画 |
[04:11.66] | han siger: ''Far du må få den'' 他说:“爸爸 你有这些” |
[04:13.36] | 画里是他们一家” |
[04:14.02] | 一个太阳照着他们” |
[04:16.17] | 平常不过的一个日子 不同寻常的一种生活 |
[04:19.13] | 消失在短暂的一个瞬间 |
[04:22.44] | 但我笃定 此处旧灯熄 |
[04:25.69] | 别处新灯亮 |
[04:29.00] | 平常不过的一个日子 不同寻常的一种生活 |
[04:31.96] | 消失在短暂的一个瞬间 |
[04:33.72] | 但我笃定 此处旧灯熄 |
[04:38.53] | 别处新灯亮 |