Big Splash

歌曲 Big Splash
歌手 Fat Joe
歌手 Dre
歌手 Remy Ma
专辑 Family Ties

歌词

[00:00.532][Intro]
[00:00.496] ¿Aló?
[00:01.577] Maria Isabel, ¿cómo le va?
[00:02.425] Hola, Pablo Escobar
[00:03.595] Bien
[00:04.501] Le quiero pedir un favor muy grande en nombre del país
[00:06.231]
[00:07.279] ¿Por qué no hacemos algo para que se entregue y le garanticen la vida, y se pueda ver con su familia?
[00:11.415] Yo estoy disponible para eso, yo soy el-el-el que tiene mejor voluntad en ese caso
[00:16.341] Estoy dispuesto a aceptar una cárcel intermedia
[00:16.901]
[00:17.810][Verse 1: Dre]
[00:18.661] I'ma give you real talk
[00:20.159] Had to cut a couple b*****s off
[00:22.174] This year I'm only tryna get paid
[00:27.226] I made a resolution that a hundred milli is the goal
[00:27.612] If I don't get it then I mother****in' lost
[00:28.687] Yeah, it's like that, all facts, no cap
[00:30.590] Do you look like that in person like you do up on the 'gram on vacay?
[00:34.577] Girls trip, pictures in the sand
[00:35.991] Got a NBA sponsor and advance
[00:37.782] I'ma shoot my shot, Kawhi Leonard with the shot
[00:40.796] In the corner wit' my b*****s while she trap, yeah
[00:42.772] Baddies over thots, Birkin bags mean a lot
[00:45.572] If you pull up with some lean, then you might get in between
[00:47.759] It's a real big difference when you on a winnin' team
[00:50.246] Got a condo full of condoms and a California King
[00:52.571] She be like, "I'm a queen, where my wedding ring?"
[00:55.165] I'm like, "Look, ma, I'm married to the streets"
[00:55.889][Chorus: Dre]
[00:57.365] Wait, I just turned the color of my backyard blue (Blue)
[01:00.131] Swimmin' in the ocean and a pool (Pool)
[01:02.588] Lappin' these b*****s in a game, it ain't a race
[01:04.904] It's a marathon, yeah, I'm living proof (Proof)
[01:07.362] Shawty hit me, "Can I bring a friend?" (Bring a friend)
[01:09.581] Ayy, it's summer, so you better bring a ten (Bring a ten)
[01:11.973] With your two-piece on, Dior, Fendi, or Chanel
[01:14.263] When you pull up, baby girl, you jumpin' in
[01:15.789] Big splash on 'em
[01:17.379] Ha, yeah, splash on 'em, yeah
[01:19.747] You ain't scared to get wet, woo
[01:21.680] Splash on 'em, yeah, big splash on 'em
[01:26.833] Dre, big splash on 'em, big —
[01:27.312]
[01:27.746][Verse 3: Remy Ma]
[01:28.133] Remy Ma, ****in' squad
[01:28.743] Big splash, oh my God
[01:31.450] Fat Joe, Dre, Remy Ma - Big Splash (Album: Family Ties) - Shh, eat the p***y, don't talk
[01:34.004] Learn to swim before you drown
[01:34.503] You gotta crawl 'fore you walk, huh?
[01:35.986] Huh, I'ma take a b***h downtown
[01:37.932] Breathe in, breathe out
[01:40.597] Yeah, then I'ma let you backstroke in it
[01:43.218] But before I do, you got a heads up
[01:44.848] Fat Joe, Dre, Remy Ma - Big Splash (Album: Family Ties) - B***h, I'm so icy (So icy)
[01:48.073] Richard Quinn on the fit, so pricey
[01:50.916] Tell parole, Rem back on the bullshit
[01:52.997] Eighth, bigger check, four bands if the shoe fits
[01:55.551] Rich shit, yeah, I could throw the cash on 'em
[01:58.154] Bad attitude, baby, I could spaz on 'em
[02:00.130] See I could pass on 'em or throw that ass on 'em
[02:02.687] Give 'em a lil' drip or I could big splash on 'em
[02:03.138][Chorus: Dre]
[02:04.699] I just turned the color of my backyard blue (Blue)
[02:07.497] Swimmin' in the ocean and a pool (Pool)
[02:09.836] Lappin' these b*****s in a game, it ain't a race
[02:11.832] It's a marathon, yeah, I'm living proof (Proof)
[02:14.695] Shorty hit me, "Can I bring a friend?" (Bring a friend)
[02:16.740] Ayy, it's summer, so you better bring a ten (Bring a ten)
[02:19.080] With your two-piece on, Dior, Fendi, or Chanel
[02:21.378] When you pull up, baby girl, you jumpin' in
[02:23.045] Big splash on 'em
[02:24.625] Ha, yeah, splash on 'em, yeah
[02:26.926] You ain't scared to get wet, woo
[02:28.610] Splash on 'em, yeah, big splash on 'em
[02:31.937] Big splash on 'em, big —
[02:32.294]
[02:32.522][Verse 3: Fat Joe]
[02:33.520] Ayo we really the real in the Zion era (Zion)
[02:36.176] Ten toes down, pray my niggas live forever (Live forever)
[02:39.373] Pillows in the Rolls, that's a 'sace ('Sace)
[02:41.425] Doin' coastal, we might do the 'malfi
[02:43.811] Everybody know rap's young Gotti
[02:45.912] So many hoes, lost count on the bodies
[02:48.576] Hit in jail, I was ****in' on the C.O
[02:50.726] Big, big red had her hunched on her tiptoes
[02:54.212] Pray to God she ain't pregnant
[02:55.842] Came hard, blew and took it on the pendant
[02:58.113] Big money, man, you could blame Rich
[03:00.555] Pablo, Gustavo, all for the Chapo (For the Chapo)
[03:03.371] Blood diamonds on the Jesus
[03:05.468] Wrist lit like the Wraith roof
[03:07.336] If you see a bad b***h, point her out (Point her out)
[03:09.589] From Chanel to a Birkin, gettin' around the house
[03:10.570][Chorus: Dre]
[03:12.011] I just turned the color of my backyard blue (Blue)
[03:14.574] Swimmin' in the ocean and a pool (Pool)
[03:16.994] Lappin' these b*****s in a game, it ain't a race
[03:19.560] It's a marathon, yeah, I'm living proof (Proof)
[03:21.695] Shorty hit me, "Can I bring a friend?" (Bring a friend)
[03:23.912] Ayy, it's summer, so you better bring a ten (Bring a ten)
[03:26.272] With your two-piece on, Dior, Fendi, or Chanel
[03:28.577] When you pull up, baby girl, you jumpin' in
[03:30.639] Big splash on 'em
[03:32.343] Ha, yeah, splash on 'em, yeah, yeah
[03:34.235] You ain't scared to get wet, woo
[03:35.989] Splash on 'em, yeah, big splash on 'em, yeah (Chee)
[03:39.108] Big splash on 'em, yeah
[03:40.861] Big, big, big, big

拼音

[00:00.532][Intro]
[00:00.496] Aló?
[00:01.577] Maria Isabel, có mo le va?
[00:02.425] Hola, Pablo Escobar
[00:03.595] Bien
[00:04.501] Le quiero pedir un favor muy grande en nombre  del  paí s
[00:06.231]
[00:07.279] Por qué no  hacemos algo para que se entregue  y le garanticen la vida, y se pueda ver con su familia?
[00:11.415] Yo estoy disponible para eso, yo soy elelel que tiene mejor voluntad en ese caso
[00:16.341] Estoy dispuesto a aceptar una cá rcel intermedia
[00:16.901]
[00:17.810][Verse 1: Dre]
[00:18.661] I' ma give you real talk
[00:20.159] Had to cut a couple b s off
[00:22.174] This year I' m only tryna get paid
[00:27.226] I made a resolution that a hundred milli is the goal
[00:27.612] If I don' t get it then I mother in' lost
[00:28.687] Yeah, it' s like that, all facts, no cap
[00:30.590] Do you look like that in person like you do up on the ' gram on vacay?
[00:34.577] Girls trip, pictures in the sand
[00:35.991] Got a NBA sponsor and advance
[00:37.782] I' ma shoot my shot, Kawhi Leonard with the shot
[00:40.796] In the corner wit' my b s while she trap, yeah
[00:42.772] Baddies over thots, Birkin bags mean a lot
[00:45.572] If you pull up with some lean, then you might get in between
[00:47.759] It' s a real big difference when you on a winnin' team
[00:50.246] Got a condo full of condoms and a California King
[00:52.571] She be like, " I' m a queen, where my wedding ring?"
[00:55.165] I' m like, " Look, ma, I' m married to the streets"
[00:55.889][Chorus: Dre]
[00:57.365] Wait, I just turned the color of my backyard blue Blue
[01:00.131] Swimmin' in the ocean and a pool Pool
[01:02.588] Lappin' these b s in a game, it ain' t a race
[01:04.904] It' s a marathon, yeah, I' m living proof Proof
[01:07.362] Shawty hit me, " Can I bring a friend?" Bring a friend
[01:09.581] Ayy, it' s summer, so you better bring a ten Bring a ten
[01:11.973] With your twopiece on, Dior, Fendi, or Chanel
[01:14.263] When you pull up, baby girl, you jumpin' in
[01:15.789] Big splash on ' em
[01:17.379] Ha, yeah, splash on ' em, yeah
[01:19.747] You ain' t scared to get wet, woo
[01:21.680] Splash on ' em, yeah, big splash on ' em
[01:26.833] Dre, big splash on ' em, big
[01:27.312]
[01:27.746][Verse 3: Remy Ma]
[01:28.133] Remy Ma, in' squad
[01:28.743] Big splash, oh my God
[01:31.450] Fat Joe, Dre, Remy Ma Big Splash Album: Family Ties Shh, eat the p y, don' t talk
[01:34.004] Learn to swim before you drown
[01:34.503] You gotta crawl ' fore you walk, huh?
[01:35.986] Huh, I' ma take a b h downtown
[01:37.932] Breathe in, breathe out
[01:40.597] Yeah, then I' ma let you backstroke in it
[01:43.218] But before I do, you got a heads up
[01:44.848] Fat Joe, Dre, Remy Ma Big Splash Album: Family Ties B h, I' m so icy So icy
[01:48.073] Richard Quinn on the fit, so pricey
[01:50.916] Tell parole, Rem back on the bullshit
[01:52.997] Eighth, bigger check, four bands if the shoe fits
[01:55.551] Rich shit, yeah, I could throw the cash on ' em
[01:58.154] Bad attitude, baby, I could spaz on ' em
[02:00.130] See I could pass on ' em or throw that ass on ' em
[02:02.687] Give ' em a lil' drip or I could big splash on ' em
[02:03.138][Chorus: Dre]
[02:04.699] I just turned the color of my backyard blue Blue
[02:07.497] Swimmin' in the ocean and a pool Pool
[02:09.836] Lappin' these b s in a game, it ain' t a race
[02:11.832] It' s a marathon, yeah, I' m living proof Proof
[02:14.695] Shorty hit me, " Can I bring a friend?" Bring a friend
[02:16.740] Ayy, it' s summer, so you better bring a ten Bring a ten
[02:19.080] With your twopiece on, Dior, Fendi, or Chanel
[02:21.378] When you pull up, baby girl, you jumpin' in
[02:23.045] Big splash on ' em
[02:24.625] Ha, yeah, splash on ' em, yeah
[02:26.926] You ain' t scared to get wet, woo
[02:28.610] Splash on ' em, yeah, big splash on ' em
[02:31.937] Big splash on ' em, big
[02:32.294]
[02:32.522][Verse 3: Fat Joe]
[02:33.520] Ayo we really the real in the Zion era Zion
[02:36.176] Ten toes down, pray my niggas live forever Live forever
[02:39.373] Pillows in the Rolls, that' s a ' sace ' Sace
[02:41.425] Doin' coastal, we might do the ' malfi
[02:43.811] Everybody know rap' s young Gotti
[02:45.912] So many hoes, lost count on the bodies
[02:48.576] Hit in jail, I was in' on the C. O
[02:50.726] Big, big red had her hunched on her tiptoes
[02:54.212] Pray to God she ain' t pregnant
[02:55.842] Came hard, blew and took it on the pendant
[02:58.113] Big money, man, you could blame Rich
[03:00.555] Pablo, Gustavo, all for the Chapo For the Chapo
[03:03.371] Blood diamonds on the Jesus
[03:05.468] Wrist lit like the Wraith roof
[03:07.336] If you see a bad b h, point her out Point her out
[03:09.589] From Chanel to a Birkin, gettin' around the house
[03:10.570][Chorus: Dre]
[03:12.011] I just turned the color of my backyard blue Blue
[03:14.574] Swimmin' in the ocean and a pool Pool
[03:16.994] Lappin' these b s in a game, it ain' t a race
[03:19.560] It' s a marathon, yeah, I' m living proof Proof
[03:21.695] Shorty hit me, " Can I bring a friend?" Bring a friend
[03:23.912] Ayy, it' s summer, so you better bring a ten Bring a ten
[03:26.272] With your twopiece on, Dior, Fendi, or Chanel
[03:28.577] When you pull up, baby girl, you jumpin' in
[03:30.639] Big splash on ' em
[03:32.343] Ha, yeah, splash on ' em, yeah, yeah
[03:34.235] You ain' t scared to get wet, woo
[03:35.989] Splash on ' em, yeah, big splash on ' em, yeah Chee
[03:39.108] Big splash on ' em, yeah
[03:40.861] Big, big, big, big

歌词大意

[00:00.496] nǐ hǎo
[00:01.577] Maria Isabel, nǐ hǎo ma?
[00:02.425] nǐ hǎo, Pablo Escobar
[00:03.595] hǎo jí le
[00:04.501] wǒ xiǎng dài biǎo wǒ de gù guó qǐng nǐ bāng gè máng
[00:06.231] xíng
[00:07.279] wǒ men wèi shí me bù zuò diǎn shén me, ràng nǐ zì shǒu, bǎo zhù nǐ de xìng mìng, ràng nǐ hé jiā rén chóng jù?
[00:11.415] zài zhè yàng de qíng xíng xià, wǒ kě yǐ zhè me zuò, wǒ shì zuì shì hé zì shǒu de rén
[00:16.341] wǒ néng jiē shòu láo yù zhī zāi
[00:18.661] wǒ xiǎng yǔ nǐ jiǎng jiǎng zhēn xīn huà
[00:20.159] wǒ bì xū zuò diào yī xiē quē huò
[00:22.174] jīn nián wǒ zhǐ xiǎng zhuàn qián
[00:27.226] xiǎo mù biāo zán xiān zhuàn tā yí gè yì
[00:27.612] rú guǒ wǒ méi zuò dào nà wǒ jiù shū le
[00:28.687] jiù shì zhè yàng, quán shì zhēn de, zán men méi yǒu shàng xiàn
[00:30.590] nǐ kàn qǐ lái xiàng shì zài dù jià shí de yàng zi ma
[00:34.577] mèi zǐ huán rào, shā tān
[00:35.991] dé dào le yí gè NBA zàn zhù shāng hé yù fù kuǎn
[00:37.782] wǒ yào xiàng Kawhi yí yàng
[00:40.796] hé wǒ de xiōng dì cáng zài jiǎo luò lǐ xù lì, rán hòu dà shā sì fāng cǐ chù zhì jìng le Kawhi zài 2019 nián jì hòu sài dì 7 chǎng jī bài 76 rén de shǐ shī jí tóu lán
[00:42.772] wǒ men zhèi xiē è rén qiáng guò nèi xiē biǎo zi, bǎi jīn bāo shǎn xiā tā men de gǒu yǎn
[00:45.572] rú guǒ nǐ bù piān xiàng wǒ men, nà nǐ kě tān shàng dà shì le
[00:47.759] dāng nǐ de tuán duì suǒ xiàng pī mǐ shí, nǐ yǐ jiāng nèi xiē yōng bèi yuǎn yuǎn shuǎi zài hòu miàn
[00:50.246] háo huá gōng yù lǐ zhuāng mǎn le tào, lǐ miàn zhù zhe jiā zhōu zhī wáng
[00:52.571] tā shuō: wǒ shì nǚ wáng a, wǒ de dìng hūn jiè zhǐ ne?
[00:55.165] wǒ shuō: nǐ zài xiǎng p chī, wǒ wéi yī de ài rén shì shēng wǒ yǎng wǒ de jiē qū
[00:57.365] wǒ gāng bǎ hòu yuàn biàn chéng lán sè
[01:00.131] zài hǎi yáng hé yǒng chí lǐ yóu yǒng
[01:02.588] bǎ zhèi xiē low b zuò diào, tā men gēn běn bú shì wǒ de duì shǒu
[01:04.904] zhè shì yī chǎng mǎ lā sōng, wǒ shì wǒ shēng mìng de zhǔ zǎi
[01:07.362] měi nǚ wèn wǒ: wǒ néng bǎ guī mì dài lái ma
[01:09.581] xià tiān dào le, wǒ xiǎng shuǎng shuǎng, dài shí gè lái ba
[01:11.973] dài de liǎng jiàn tào, dí ào fēn dí huò xiāng nài ér
[01:14.263] yuè rù yǒng chí zhōng xiǎng shòu ba
[01:15.789] jiàn tā men yī shēn shuǐ huā
[01:17.379] hēi, jiàn tā men yī shēn shuǐ huā
[01:19.747] bié hài pà shī shēn
[01:21.680] jiàn tā men yī shēn shuǐ huā, bǎ tā men nòng shī
[01:26.833] jiàn tā men yī shēn shuǐ huā
[01:28.133] Remy Ma, hěn
[01:28.743] dà shuǐ huā, shuǎng fān tiān
[01:31.450] " xiǎo māo mī" duō me pèn xiāng duō zhī
[01:34.004] zài yān sǐ qián xiān xué huì yóu yǒng ba
[01:34.503] xué huì zǒu lù zhī qián yào xiān huì pá, duì ba?
[01:35.986] wǒ zài jiào yí gè xiǎo lǎo dì kāi chē
[01:37.932] xī qì, tǔ qì
[01:40.597] wǒ huì ràng nǐ zài qí zhōng yǎng yǒng
[01:43.218] dàn zài wǒ nà shà zhī qián, nǐ dé tí xǐng wǒ yī xià
[01:44.848] xiǎo lǎo dì, lǎo niáng kě lěng yàn le
[01:48.073] Richard Quinn de gāo guì kě bú shì cháng rén kě jí de
[01:50.916] huò dé jiǎ shì, lǎo niáng yòu huí lái le
[01:52.997] zī chǎn yǒu bā wèi shù zhī duō, yī shuāng xié zǐ jiù yào sì qiān měi yuán
[01:55.551] lǎo niáng jiù shì zhè me fù yǒu qiě kū zào, suí biàn gěi tā men rēng qián
[01:58.154] miè shì tā men, bǎ tiǎn gǒu men mà dé gǒu xiě pēn tóu
[02:00.130] kàn kàn tā men zhí bù zhí de hé wǒ de" xiǎo māo mī" wán shuǎ
[02:02.687] ràng tā men gěi wǒ kāi chē, rán hòu wǒ jiàn tā men yī shēn
[02:04.699] wǒ gāng bǎ hòu yuàn biàn chéng lán sè
[02:07.497] zài hǎi yáng hé yǒng chí lǐ yóu yǒng
[02:09.836] bǎ zhèi xiē low b zuò diào, tā men gēn běn bú shì wǒ de duì shǒu
[02:11.832] zhè shì yī chǎng mǎ lā sōng, wǒ shì wǒ shēng mìng de zhǔ zǎi
[02:14.695] měi nǚ wèn wǒ: wǒ néng bǎ guī mì dài lái ma
[02:16.740] xià tiān dào le, wǒ xiǎng shuǎng shuǎng, dài shí gè lái ba
[02:19.080] dài de liǎng jiàn tào, dí ào fēn dí huò xiāng nài ér
[02:21.378] yuè rù yǒng chí zhōng xiǎng shòu ba
[02:23.045] jiàn tā men yī shēn shuǐ huā
[02:24.625] hēi, jiàn tā men yī shēn shuǐ huā
[02:26.926] bié hài pà shī shēn
[02:28.610] jiàn tā men yī shēn shuǐ huā, bǎ tā men nòng shī
[02:31.937] jiàn tā men yī shēn shuǐ huā
[02:33.520] wǒ men fǎng fú huó zài xī ān shí dài yí yàng
[02:36.176] guì xià wèi wǒ de xiōng dì men qí dǎo
[02:39.373] lǎo zi de shì yè gāo zhěn wú yōu
[02:41.425] zài yán hǎi dì qū, wǒ men kě yǐ wéi fēi zuò dǎi
[02:43.811] suǒ yǒu rén dōu zhī dào wǒ shì shuō chàng jiè de Gotti
[02:45.912] zhè me duō biǎo zi, shǔ bù qīng nèi xiē pèn xiāng duō zhī de ròu shēn
[02:48.576] wǒ bèi guān jìn jiān yù shí, hái zài zuò yù jǐng zuò de shì
[02:50.726] dà hóng sè de wán yì ràng tā diǎn qǐ jiǎo jiān
[02:54.212] xiàng shàng dì qí dǎo, xī wàng tā méi yǒu huái yùn
[02:55.842] yòng lì yī chuī, bǎ yuàn wàng kè zài diào zhuì shàng
[02:58.113] lǎo zi zhuàn le dà qián, nǐ dà kě yǎn hóng wǒ
[03:00.555] bā bó luó, gǔ sī tǎ wò, yī qiè wèi le wǒ de Chapo
[03:03.371] yē sū de xuè sè zuàn shí
[03:05.468] shǒu wàn xiàng yōu líng de wū dǐng yí yàng fā liàng
[03:07.336] rú guǒ nǐ kàn dào le yí gè biǎo zi, qǐng bǎ tā zhǐ chū lái
[03:09.589] cóng xiāng nài ér dào bǎi jīn bāo, wǒ de háo zhái wú bǐ shē huá
[03:12.011] wǒ gāng bǎ hòu yuàn biàn chéng lán sè
[03:14.574] zài hǎi yáng hé yǒng chí lǐ yóu yǒng
[03:16.994] bǎ zhèi xiē low b zuò diào, tā men gēn běn bú shì wǒ de duì shǒu
[03:19.560] zhè shì yī chǎng mǎ lā sōng, wǒ shì wǒ shēng mìng de zhǔ zǎi
[03:21.695] měi nǚ wèn wǒ: wǒ néng bǎ guī mì dài lái ma
[03:23.912] xià tiān dào le, wǒ xiǎng shuǎng shuǎng, dài shí gè lái ba
[03:26.272] dài de liǎng jiàn tào, dí ào fēn dí huò xiāng nài ér
[03:28.577] yuè rù yǒng chí zhōng xiǎng shòu ba
[03:30.639] jiàn tā men yī shēn shuǐ huā
[03:32.343] hēi, jiàn tā men yī shēn shuǐ huā
[03:34.235] bié hài pà shī shēn
[03:35.989] jiàn tā men yī shēn shuǐ huā, bǎ tā men nòng shī
[03:39.108] jiàn tā men yī shēn shuǐ huā
[03:40.861] yī shēn shuǐ huā