チャッカリ・ルンバ

歌曲 チャッカリ・ルンバ
歌手 久慈あさみ
专辑 日本の流行歌スターたち(11)　久慈あさみ　黄色いリボン～女豹の地図

歌词

[00:00.000] 作词 : 村雨　まさを
[00:01.000] 作曲 : 服部　良一
[00:11.907] どなたも私の事を
[00:15.699] チャッカリ夫人と言うけれど
[00:19.013] 女はみんなすましているけど
[00:22.342] チャッカリしてるのよ
[00:25.294] だけどもお好きな人に
[00:29.176] 甘くてウットリするものよ
[00:32.500] チャッカリしているようでも
[00:36.443] 案外、女は純情よ。
[00:41.399]
[00:57.157] 何んでも買いたい時には
[01:00.812] 甘い言葉でネエ貴方
[01:04.122] 買いたいけれども我慢をするわと
[01:07.614] 泣声だせば
[01:10.573] 口には出さないけれど
[01:14.396] チャッカリしてると思っても
[01:17.769] 男はやっぱりどなたも
[01:21.671] 案外、女に甘いのよ。
[01:26.642]
[01:35.814] 今日は私の誕生日
[01:39.553] 会社の帰りが待ちどおしい
[01:42.854] あの人きっと素敵なプレゼント
[01:46.308] ほんとに嬉しいわ
[01:49.316] あわてて開いて驚いた
[01:53.149] 石ケン、タバコにチョコレート
[01:56.341] パチンコ帰りのオミヤゲなんて
[02:00.295] あんまりチャッカリしてるわネ。
[02:05.070]
[02:20.957] たまの日曜日はのんびりと
[02:24.834] 二人で処へゆきましょう
[02:28.110] 子供を預けて留守番たのんで
[02:31.498] チャッカリしてるわネ
[02:34.495] そのくせ何んにも食べず
[02:38.234] コーヒーも飲まずにフラフラよ
[02:41.604] チャッカリしているようでも
[02:45.624] 案外、男はケチン坊ネ。

拼音

[00:00.000] zuò cí : cūn yǔ　
[00:01.000] zuò qǔ : fú bù　 liáng yī
[00:11.907] sī shì
[00:15.699] fū rén yán
[00:19.013] nǚ
[00:22.342]
[00:25.294] hǎo rén
[00:29.176] gān
[00:32.500]
[00:36.443] àn wài nǚ chún qíng.
[00:41.399]
[00:57.157] hé mǎi shí
[01:00.812] gān yán yè guì fāng
[01:04.122] mǎi wǒ màn
[01:07.614] qì shēng
[01:10.573] kǒu chū
[01:14.396] sī
[01:17.769] nán
[01:21.671] àn wài nǚ gān.
[01:26.642]
[01:35.814] jīn rì sī dàn shēng rì
[01:39.553] huì shè guī dài
[01:42.854] rén sù dí
[01:46.308] xī
[01:49.316] kāi jīng
[01:53.149] shí
[01:56.341] guī
[02:00.295] .
[02:05.070]
[02:20.957] rì yào rì
[02:24.834] èr rén chǔ
[02:28.110] zi gōng yù liú shǒu fān
[02:31.498]
[02:34.495] hé shí
[02:38.234] yǐn
[02:41.604]
[02:45.624] àn wài nán fāng.

歌词大意

[00:11.907] suī rán dài huǒ dōu zhè me shuō
[00:15.699] wǒ shì" jīng míng fū rén" shén me de
[00:19.013] nǚ rén suī rán biǎo miàn shì sǎ sǎ shuǐ la de yàng zi
[00:22.342] xīn lǐ kě mén qīng zhe ne
[00:25.294] dàn shì yào pèng shàng zì jǐ de dá lìng
[00:29.176] hái shì bèi mí de yūn tóu zhuàn xiàng la
[00:32.500] jiù suàn kàn shang qu jīng dǎ xì suàn de
[00:36.443] qí shí nǚ rén xīn dǐ lǐ a, què hěn chún jié ne
[00:41.399]
[00:57.157] rú guǒ xiǎng yào mǎi shà dōng xī de shí hòu
[01:00.812] jiù sā jiāo zhe shuō" něi, lǎo gōng"
[01:04.122] " suī rán lǎo xiǎng yào le, dàn shì rěn rěn ba"
[01:07.614] zài jiā shang yī xiē kū qiāng
[01:10.573] jiù suàn zuǐ shàng méi shuō" yào mǎi"
[01:14.396] jiù suàn bèi nǐ xiǎng" zhēn shì gè jīng míng guǐ"
[01:17.769] nán de a, bù guǎn shì shuí
[01:21.671] yì wài de dōu duì nǚ rén hěn wēn róu ne
[01:26.642]
[01:35.814] jīn gè shì wǒ de shēng rì
[01:39.553] bā bù dé gǎn jǐn xià bān huí jiā
[01:42.854] " nà gè rén jué duì zhǔn bèi le chāo bàng de lǐ wù"
[01:46.308] " wǒ zhēn de hǎo kāi xīn a"
[01:49.316] dàn shì dǎ kāi lǐ wù jiù zhèn jīng la
[01:53.149] jū rán shì féi zào, xiāng yān hé qiǎo kè lì
[01:56.341] zhè bù jiù shì bó qīng gē dài huí lái de" tǔ tè chǎn" ma
[02:00.295] nǐ zhè xiǎo zǎi zǐ zhēn jīng le hēi
[02:05.070]
[02:20.957] nán de dào le lǐ bài tiān zhè me yōu xián
[02:24.834] zán liǎ jiù zhǎo gè dì fāng liū liū wān qù ba
[02:28.110] bǎ hái zi tuō fù gěi bié rén kān jiā
[02:31.498] bié shuō nǐ zhè zhāo hái zhēn tài jīng le hēi
[02:34.495] nǐ zhè xiǎo zi yīn wèi zhè hái shà dōu bù chī le
[02:38.234] lián cafe dōu bù hē, jiù zài nà yōu zāi yóu zāi
[02:41.604] suī rán kàn qǐ lái tǐng jīng míng de
[02:45.624] dàn yì wài de, nán rén jiù shì zhè me xiǎo qì a