Flippin` Coin

歌曲 Flippin` Coin
歌手 Danny Roots
专辑 Retrograde

歌词

作词 : Danny Roots
作曲 : LIONCLAD
Thinking dim
‘till my face numb
4시가 됐네 또 벌써
Chipping xannies off the wall
so I don’t pass
away the summer
기침 몇 번 하고 나면
금방 사라질 거라던
시계는 12시를
가리킨 적이 없지
지난 금요일부터
계속되던 편두통의 원인
갈수록 더 지겨운
automatic c plus
술잔이 안 부딪혔던
날들은 어디 있어
and I’m probably sober
‘till the middle
그냥 있기조차도
싫은 날들이 있기 마련인데
술에 취한 따귀를
당연하다고 여겼었던 게
기억나 내가 그렇게
애쓰며 했던 것들은
쉬운 말
택시는 도피를 위한
나의 움직임 출처
조금이라도 빨리
벗어나고플 뿐이었어
또 친구들 안 모인 날엔
혼자 집에서 한두 시까지
누워있다가 다시 잠들었어
Flipping flipping flipping coin
when my mind is stuck
so every time
I try to look down
I can give it up
Flipping flipping flipping coin
when my mind is stuck
and noises getting louder
but I didn’t want to make a fuss
Straight ahead
정신 차려야지 벌써 일곱시
동네가 너무 낯설어
항상 엄한데 있었지
수유에서 강남까지
타면 한 번에 간대
차고지에서 회차지 까진 건
또 몰랐었네
I know 언젠가부터 밤은
항상 내게 아니었어
뭐 병신 같은 이유는
통하지도 않았어
친구들 나오라는 말에
거절해본 게 이때가 처음인듯해
영근아 너는 참
애새끼 같다는 말에
넌 꽤나 우월감을 느꼈겠지
하고픈 것과 해야 되는 것
그 기준점은 내가 정해
다 큰 어른 군대 갔다 오고
얌전히 살고 있으면
다 된 거지 거기서 뭘 더 바래
So seven mil’ rolling cigarettes
in pavement
핑계도 대지 않아
이젠 재떨이가 돼있네
Chopping needles
counter clockwise
다 꺼버렸지 이제서야
나타난 stop sign
Flipping flipping flipping coin
when my mind is stuck
so every time
I try to look down
I can give it up
Flipping flipping flipping coin
when my mind is stuck
and noises getting louder
but I didn’t want to make a fuss

拼音

zuò cí : Danny Roots
zuò qǔ : LIONCLAD
Thinking dim
' till my face numb
4
Chipping xannies off the wall
so I don' t pass
away the summer
12
automatic c plus
and I' m probably sober
' till the middle
Flipping flipping flipping coin
when my mind is stuck
so every time
I try to look down
I can give it up
Flipping flipping flipping coin
when my mind is stuck
and noises getting louder
but I didn' t want to make a fuss
Straight ahead
I know
So seven mil' rolling cigarettes
in pavement
Chopping needles
counter clockwise
stop sign
Flipping flipping flipping coin
when my mind is stuck
so every time
I try to look down
I can give it up
Flipping flipping flipping coin
when my mind is stuck
and noises getting louder
but I didn' t want to make a fuss