Dear Lord and Father of mankind (Repton)

歌曲 Dear Lord and Father of mankind (Repton)
歌手 The Choir Of King's College, Cambridge
歌手 Stephen Cleobury
歌手 Academy of Ancient Music
专辑 King's College Choir: England my England

歌词

[00:02.48] Dear Lord and Father of mankind,
[00:08.56] forgive our foolish ways!
[00:14.86] Re-clothe us in our rightful mind,
[00:21.47] in purer lives thy service find,
[00:27.62] in deeper reverence, praise;
[00:35.00] in deeper reverence, praise.
[00:47.21] In simple trust like theirs who heard,
[00:52.52] beside the Syrian sea,
[00:58.93] the gracious calling of the Lord,
[01:05.14] let us, like them, without a word,
[01:11.75] rise up and follow thee;
[01:18.15] rise up and follow thee.
[01:30.89] O Sabbath rest by Galilee!
[01:37.27] O calm of hills above,
[01:44.66] where Jesus knelt to share with thee
[01:50.17] the silence of eternity
[01:56.86] interpreted by love!
[02:04.55] interpreted by love!
[02:17.61] Drop thy still dews of quietness,
[02:23.84] till all our strivings cease;
[02:30.22] take from our souls the strain and stress,
[02:37.01] and let our ordered lives confess
[02:43.34] the beauty of thy peace;
[02:50.36] the beauty of thy peace.
[03:06.59] Breathe through the heats of our desire
[03:13.24] thy coolness and thy balm;
[03:19.88] let sense be dumb, let flesh retire;
[03:26.24] speak through the earthquake, wind, and fire,
[03:33.28] O still, small voice of calm;
[03:41.66] O still, small voice of calm.
[03:55.76]

歌词大意

[00:02.48] qīn ài de zhǔ, rén lèi de fù
[00:08.56] shù wǒ men yú ái
[00:14.86] wàng zhòng cì wǒ men zhèng zhí xīn líng
[00:21.47] shì fèng yīn qín, shēng huó shèng jié
[00:27.62] gèng wéi zàn chóng zhǔ
[00:35.00] gèng wéi zàn chóng zhǔ
[00:47.21] cóng qián zài xù lì yà hǎi bīn
[00:52.52] ēn zhǔ hū zhào yú rén
[00:58.93] wǒ men yuàn lì zhì fǎng xiào mén tú
[01:05.14] chōng mǎn xìn xīn, háo bù yóu yù
[01:11.75] lì kè gēn cóng jiù zhǔ
[01:18.15] lì kè gēn cóng jiù zhǔ
[01:30.89] jiā lì lì de ān xī rì
[01:37.27] rú qún shān bān de píng jìng
[01:44.66] yē sū yǔ shì rén gòng xiǎng de
[01:50.17] yǒng héng jìng mò
[01:56.86] jiē yóu dà ài quán shì
[02:04.55] jiē yóu dà ài quán shì
[02:17.61] qiú zhǔ jīn cì jìng mò ēn lù
[02:23.84] jiě wǒ chóu fán kùn kǔ
[02:30.22] xiāo chú xīn líng yī qiè zhòng fù
[02:37.01] yī chén bù rǎn, xīn lái chén sù
[02:43.34] shàng zhǔ píng ān zhēn měi
[02:50.36] shàng zhǔ píng ān zhēn měi
[03:06.59] měi dāng yù niàn rú huǒ fén shāo
[03:13.24] qiú zhǔ wèi jiè píng xī
[03:19.88] xiāo sàn sī yù, gōng kè jǐ shēn
[03:26.24] zài kuáng fēng, liè huǒ, dì zhèn zhōng
[03:33.28] tīng zhǔ níng jìng wēi shēng
[03:41.66] tīng zhǔ níng jìng wēi shēng
[03:55.76]