Zombi (1991 Digital Remaster)

歌曲 Zombi (1991 Digital Remaster)
歌手 Radio Futura
专辑 Radio Futura

歌词

[00:56.090] Another head hangs lowly.
[01:00.850] Child is slowly taken.
[01:07.790] And the violence caused such silence.
[01:12.590] Who are we mistaken ?
[01:17.570] But you see it's not me.
[01:20.400] It's not my family.
[01:23.350] in your head,in your head.
[01:26.180] They are fighting.
[01:29.240] With their tanks,and their bombs.
[01:32.010] And their bombs,& their guns.
[01:34.950] In your head.
[01:36.360] In your head they are crying.
[01:41.080] In your head,in your head
[01:45.820] Zombie ! Zombie ! Zombie !
[01:52.210] What's in your head,in your head ?
[01:57.190] Zombie ! Zombie ! Zombie !
[02:28.450] Another mother's breaking
[02:33.200] Heart is taking over.
[02:40.010] When the violence causes silence.
[02:44.700] We must be mistaken.
[02:49.720] It's the same old theme since 1916.1916
[02:55.440] In your head !
[02:56.800] In your head they're still fighting.
[03:01.040] With their tanks,& their bombs.
[03:03.990] And their bombs,& their guns.
[03:06.860] In your head !
[03:08.200] In your head they are dying.
[03:12.820] In your head,in your head !
[03:17.760] Zombie ! Zombie ! Zombie !
[03:23.890] What's in your head,in your head ?
[03:29.090] Zombie ! Zombie ! Zombie !

歌词大意

[00:56.090] yòu yī kē tóu lú chuí le xià qù
[01:00.850] hái zi zài màn màn sǐ qù.
[01:07.790] bào lì dǎo zhì liǎo rú cǐ lìng rén zhì xī de chén jì.
[01:12.590] zhè shì shuí de cuò?
[01:17.570] bú shì wǒ de cuò.
[01:20.400] yě bú shì wǒ jiā rén de cuò.
[01:23.350] zài nǐ de nǎo hǎi zhōng, zài nǐ de nǎo hǎi zhōng
[01:26.180] tā men zhèng zài sī shā.
[01:29.240] yòng tā men de tǎn kè hé zhà dàn.
[01:32.010] yòng tā men de zhà dàn hé qiāng, měng liè dì shā lǔ.
[01:34.950] zài nǐ de nǎo hǎi zhōng
[01:36.360] zài nǐ de nǎo hǎi zhōng, tā men zài kū qì.
[01:41.080] zài nǐ de nǎo hǎi zhōng, yí gè shēng yīn zài nà hǎn
[01:45.820] guì zǐ shǒu!
[01:52.210] nǐ zài xiǎng shén me? zài nǐ de nǎo hǎi zhōng yí gè shēng yīn zài nà hǎn!
[01:57.190] guì zǐ shǒu!
[02:28.450] yòu yí gè mǔ qīn de xīn
[02:33.200] pò suì le.
[02:40.010] dāng bào lì dǎo zhì chén jì de shí hòu
[02:44.700] yí dìng shì wǒ men cuò le.
[02:49.720] yǐ lái, wǒ men yī zhí zài chóng fù tóng yàng de cuò wù.
[02:55.440] zài nǐ de nǎo hǎi zhōng
[02:56.800] zài nǐ de nǎo hǎi zhōng, tā men réng rán zài sī shā.
[03:01.040] yòng tā men de tǎn kè hé zhà dàn.
[03:03.990] tā men de zhà dàn hé qiāng, měng liè dì shā lǔ.
[03:06.860] zài nǐ de nǎo hǎi zhōng
[03:08.200] zài nǐ de nǎo hǎi zhōng tā men zài chuí sǐ zhēng zhá.
[03:12.820] zài nǐ de nǎo hǎi zhōng, yí gè shēng yīn zài nà hǎn
[03:17.760] guì zǐ shǒu!
[03:23.890] nǐ zài xiǎng shén me? zài nǐ de nǎo hǎi zhōng yí gè shēng yīn zài nà hǎn
[03:29.090] guì zǐ shǒu!