| [00:00.000] | 作词 : Clio |
| [00:00.686] | 作曲 : Clio |
| [00:01.372] | Voici que revient le printemps |
| [00:04.924] | Et me revoilà empruntant |
| [00:07.693] | Juste pour une année volage |
| [00:11.481] | Un plus grand âge |
| [00:14.616] | Juste pour une année passant |
| [00:17.986] | Un âge plus grand |
| [00:21.016] | Printemps tu m'aimes, ça va de soi |
| [00:24.124] | Mais tu ne me rajeunis pas |
| [00:27.912] | Moi je suis d'avril |
| [00:30.655] | Et à moins que je me défile |
| [00:33.241] | Une hirondelle de passage |
| [00:37.003] | Viendra poser sur mon visage |
| [00:40.111] | Un nouvel âge |
| [00:47.582] | Les saisons c'est plus fort que nous |
| [00:51.318] | Ca se relève à tous les coups |
| [00:54.609] | Chaque année un nouveau printemps |
| [00:58.293] | Et ça se voit |
| [01:00.722] | Chaque année, c'est nouveau pourtant |
| [01:04.588] | A chaque fois |
| [01:07.148] | Un peu plus près du précédent |
| [01:10.727] | Un peu plus près du précédent |
| [01:14.280] | Et moi je suis d'avril |
| [01:16.866] | Et à moins que je me défile |
| [01:19.791] | Une hirondelle de passage |
| [01:23.449] | Viendra poser sur mon visage |
| [01:26.374] | Un nouvel âge |
| [01:28.098] | Printemps, printemps |
| [01:30.240] | Prends ton temps |
| [01:33.271] | Printemps |
| [01:34.629] | Printemps |
| [01:36.562] | Prends ton temps |
| [01:40.768] | C'est plus du tout gris, c'est tout vert |
| [01:44.216] | C'est plus si froid, c'est plus l'hiver |
| [01:47.351] | C'est doux la lumière sur le soir |
| [01:50.903] | Les jours s'allongent |
| [01:53.516] | Un peu d'soleil sur nos histoires |
| [01:57.120] | Un coup d'éponge |
| [01:59.916] | Sur les jours sombres de janvier |
| [02:03.416] | Sur les jours sombres de janvier |
| [02:07.099] | Et moi je suis d'avril |
| [02:09.711] | Et à moins que je me défile |
| [02:12.585] | Une hirondelle de passage |
| [02:16.033] | Viendra poser sur mon visage |
| [02:19.194] | Un nouvel âge |
| [02:20.735] | Printemps, printemps |
| [02:23.034] | Prends ton temps |
| [02:25.855] | Printemps, printemps |
| [02:29.643] | Prends ton temps |
| [02:33.692] | Voici que revient le printemps |
| [02:37.192] | Et me revoilà empruntant |
| [02:39.778] | Juste pour une année volage |
| [02:43.880] | Un plus grand âge |
| [02:46.596] | Juste pour une année passant |
| [02:50.280] | Un âge plus grand |
| [02:52.578] | Printemps je t'aime, ça va de soi |
| [02:56.444] | Mais tu ne me rajeunis pas |
| [00:00.000] | zuo ci : Clio |
| [00:00.686] | zuo qu : Clio |
| [00:01.372] | Voici que revient le printemps |
| [00:04.924] | Et me revoila empruntant |
| [00:07.693] | Juste pour une anne e volage |
| [00:11.481] | Un plus grand ge |
| [00:14.616] | Juste pour une anne e passant |
| [00:17.986] | Un ge plus grand |
| [00:21.016] | Printemps tu m' aimes, a va de soi |
| [00:24.124] | Mais tu ne me rajeunis pas |
| [00:27.912] | Moi je suis d' avril |
| [00:30.655] | Et a moins que je me de file |
| [00:33.241] | Une hirondelle de passage |
| [00:37.003] | Viendra poser sur mon visage |
| [00:40.111] | Un nouvel ge |
| [00:47.582] | Les saisons c' est plus fort que nous |
| [00:51.318] | Ca se rele ve a tous les coups |
| [00:54.609] | Chaque anne e un nouveau printemps |
| [00:58.293] | Et a se voit |
| [01:00.722] | Chaque anne e, c' est nouveau pourtant |
| [01:04.588] | A chaque fois |
| [01:07.148] | Un peu plus pre s du pre ce dent |
| [01:10.727] | Un peu plus pre s du pre ce dent |
| [01:14.280] | Et moi je suis d' avril |
| [01:16.866] | Et a moins que je me de file |
| [01:19.791] | Une hirondelle de passage |
| [01:23.449] | Viendra poser sur mon visage |
| [01:26.374] | Un nouvel ge |
| [01:28.098] | Printemps, printemps |
| [01:30.240] | Prends ton temps |
| [01:33.271] | Printemps |
| [01:34.629] | Printemps |
| [01:36.562] | Prends ton temps |
| [01:40.768] | C' est plus du tout gris, c' est tout vert |
| [01:44.216] | C' est plus si froid, c' est plus l' hiver |
| [01:47.351] | C' est doux la lumie re sur le soir |
| [01:50.903] | Les jours s' allongent |
| [01:53.516] | Un peu d' soleil sur nos histoires |
| [01:57.120] | Un coup d'e ponge |
| [01:59.916] | Sur les jours sombres de janvier |
| [02:03.416] | Sur les jours sombres de janvier |
| [02:07.099] | Et moi je suis d' avril |
| [02:09.711] | Et a moins que je me de file |
| [02:12.585] | Une hirondelle de passage |
| [02:16.033] | Viendra poser sur mon visage |
| [02:19.194] | Un nouvel ge |
| [02:20.735] | Printemps, printemps |
| [02:23.034] | Prends ton temps |
| [02:25.855] | Printemps, printemps |
| [02:29.643] | Prends ton temps |
| [02:33.692] | Voici que revient le printemps |
| [02:37.192] | Et me revoila empruntant |
| [02:39.778] | Juste pour une anne e volage |
| [02:43.880] | Un plus grand ge |
| [02:46.596] | Juste pour une anne e passant |
| [02:50.280] | Un ge plus grand |
| [02:52.578] | Printemps je t' aime, a va de soi |
| [02:56.444] | Mais tu ne me rajeunis pas |
| [00:00.000] | zuò cí : Clio |
| [00:00.686] | zuò qǔ : Clio |
| [00:01.372] | Voici que revient le printemps |
| [00:04.924] | Et me revoilà empruntant |
| [00:07.693] | Juste pour une anné e volage |
| [00:11.481] | Un plus grand ge |
| [00:14.616] | Juste pour une anné e passant |
| [00:17.986] | Un ge plus grand |
| [00:21.016] | Printemps tu m' aimes, a va de soi |
| [00:24.124] | Mais tu ne me rajeunis pas |
| [00:27.912] | Moi je suis d' avril |
| [00:30.655] | Et à moins que je me dé file |
| [00:33.241] | Une hirondelle de passage |
| [00:37.003] | Viendra poser sur mon visage |
| [00:40.111] | Un nouvel ge |
| [00:47.582] | Les saisons c' est plus fort que nous |
| [00:51.318] | Ca se relè ve à tous les coups |
| [00:54.609] | Chaque anné e un nouveau printemps |
| [00:58.293] | Et a se voit |
| [01:00.722] | Chaque anné e, c' est nouveau pourtant |
| [01:04.588] | A chaque fois |
| [01:07.148] | Un peu plus prè s du pré cé dent |
| [01:10.727] | Un peu plus prè s du pré cé dent |
| [01:14.280] | Et moi je suis d' avril |
| [01:16.866] | Et à moins que je me dé file |
| [01:19.791] | Une hirondelle de passage |
| [01:23.449] | Viendra poser sur mon visage |
| [01:26.374] | Un nouvel ge |
| [01:28.098] | Printemps, printemps |
| [01:30.240] | Prends ton temps |
| [01:33.271] | Printemps |
| [01:34.629] | Printemps |
| [01:36.562] | Prends ton temps |
| [01:40.768] | C' est plus du tout gris, c' est tout vert |
| [01:44.216] | C' est plus si froid, c' est plus l' hiver |
| [01:47.351] | C' est doux la lumiè re sur le soir |
| [01:50.903] | Les jours s' allongent |
| [01:53.516] | Un peu d' soleil sur nos histoires |
| [01:57.120] | Un coup d'é ponge |
| [01:59.916] | Sur les jours sombres de janvier |
| [02:03.416] | Sur les jours sombres de janvier |
| [02:07.099] | Et moi je suis d' avril |
| [02:09.711] | Et à moins que je me dé file |
| [02:12.585] | Une hirondelle de passage |
| [02:16.033] | Viendra poser sur mon visage |
| [02:19.194] | Un nouvel ge |
| [02:20.735] | Printemps, printemps |
| [02:23.034] | Prends ton temps |
| [02:25.855] | Printemps, printemps |
| [02:29.643] | Prends ton temps |
| [02:33.692] | Voici que revient le printemps |
| [02:37.192] | Et me revoilà empruntant |
| [02:39.778] | Juste pour une anné e volage |
| [02:43.880] | Un plus grand ge |
| [02:46.596] | Juste pour une anné e passant |
| [02:50.280] | Un ge plus grand |
| [02:52.578] | Printemps je t' aime, a va de soi |
| [02:56.444] | Mais tu ne me rajeunis pas |
| [00:01.372] | 春天回来了 |
| [00:04.924] | 我又借了一年 |
| [00:07.693] | 未知多变的旅程 |
| [00:11.481] | 更加广阔的一年 |
| [00:14.616] | 流逝的时间 |
| [00:17.986] | 增长的年岁 |
| [00:21.016] | 春天,你爱我,这不言而喻 |
| [00:24.124] | 但你也无法让我永葆青春 |
| [00:27.912] | 我来自四月 |
| [00:30.655] | 除非我离开 |
| [00:33.241] | 一只路过的燕子 |
| [00:37.003] | 会躺在我的脸上歇息 |
| [00:40.111] | 这崭新的时代 |
| [00:47.582] | 四季的步伐如此坚定 |
| [00:51.318] | 如此守时 |
| [00:54.609] | 每年都有一个新的春天 |
| [00:58.293] | 不必多言 |
| [01:00.722] | 每一年,都是新的 |
| [01:04.588] | 每一次 |
| [01:07.148] | 更接近上一次 |
| [01:10.727] | 上一个春天 |
| [01:14.280] | 我来自四月 |
| [01:16.866] | 除非我离开 |
| [01:19.791] | 一只路过的燕子 |
| [01:23.449] | 会躺在我的脸上歇息 |
| [01:26.374] | 这崭新的一页 |
| [01:28.098] | 春天,春天 |
| [01:30.240] | 慢慢来 |
| [01:33.271] | 春天 |
| [01:34.629] | 春天 |
| [01:36.562] | 慢慢来 |
| [01:40.768] | 满目的灰色不再,绿满人间 |
| [01:44.216] | 寒冷的冬日不再 |
| [01:47.351] | 夜晚的光线柔和 |
| [01:50.903] | 白昼渐长 |
| [01:53.516] | 我们的故事写满阳光 |
| [01:57.120] | 忘掉吧 |
| [01:59.916] | 一月 |
| [02:03.416] | 那些黑暗的日子 |
| [02:07.099] | 我来自四月 |
| [02:09.711] | 除非我离开 |
| [02:12.585] | 一只路过的燕子 |
| [02:16.033] | 会躺在我的脸上歇息 |
| [02:19.194] | 这崭新的一页 |
| [02:20.735] | 春天,春天 |
| [02:23.034] | 慢慢来 |
| [02:25.855] | 春天啊,春天 |
| [02:29.643] | 慢慢来 |
| [02:33.692] | 春天回来了 |
| [02:37.192] | 我又借了一年 |
| [02:39.778] | 未知多变的旅程 |
| [02:43.880] | 更加广阔的一年 |
| [02:46.596] | 流逝的时间 |
| [02:50.280] | 增长的年岁 |
| [02:52.578] | 春天,我爱你,这不言而喻 |
| [02:56.444] | 但你也无法让我永葆青春 |