Printemps

歌曲 Printemps
歌手 Clio
专辑 Clio

歌词

[00:00.000] 作词 : Clio
[00:00.686] 作曲 : Clio
[00:01.372] Voici que revient le printemps
[00:04.924] Et me revoilà empruntant
[00:07.693] Juste pour une année volage
[00:11.481] Un plus grand âge
[00:14.616] Juste pour une année passant
[00:17.986] Un âge plus grand
[00:21.016] Printemps tu m'aimes, ça va de soi
[00:24.124] Mais tu ne me rajeunis pas
[00:27.912] Moi je suis d'avril
[00:30.655] Et à moins que je me défile
[00:33.241] Une hirondelle de passage
[00:37.003] Viendra poser sur mon visage
[00:40.111] Un nouvel âge
[00:47.582] Les saisons c'est plus fort que nous
[00:51.318] Ca se relève à tous les coups
[00:54.609] Chaque année un nouveau printemps
[00:58.293] Et ça se voit
[01:00.722] Chaque année, c'est nouveau pourtant
[01:04.588] A chaque fois
[01:07.148] Un peu plus près du précédent
[01:10.727] Un peu plus près du précédent
[01:14.280] Et moi je suis d'avril
[01:16.866] Et à moins que je me défile
[01:19.791] Une hirondelle de passage
[01:23.449] Viendra poser sur mon visage
[01:26.374] Un nouvel âge
[01:28.098] Printemps, printemps
[01:30.240] Prends ton temps
[01:33.271] Printemps
[01:34.629] Printemps
[01:36.562] Prends ton temps
[01:40.768] C'est plus du tout gris, c'est tout vert
[01:44.216] C'est plus si froid, c'est plus l'hiver
[01:47.351] C'est doux la lumière sur le soir
[01:50.903] Les jours s'allongent
[01:53.516] Un peu d'soleil sur nos histoires
[01:57.120] Un coup d'éponge
[01:59.916] Sur les jours sombres de janvier
[02:03.416] Sur les jours sombres de janvier
[02:07.099] Et moi je suis d'avril
[02:09.711] Et à moins que je me défile
[02:12.585] Une hirondelle de passage
[02:16.033] Viendra poser sur mon visage
[02:19.194] Un nouvel âge
[02:20.735] Printemps, printemps
[02:23.034] Prends ton temps
[02:25.855] Printemps, printemps
[02:29.643] Prends ton temps
[02:33.692] Voici que revient le printemps
[02:37.192] Et me revoilà empruntant
[02:39.778] Juste pour une année volage
[02:43.880] Un plus grand âge
[02:46.596] Juste pour une année passant
[02:50.280] Un âge plus grand
[02:52.578] Printemps je t'aime, ça va de soi
[02:56.444] Mais tu ne me rajeunis pas

拼音

[00:00.000] zuò cí : Clio
[00:00.686] zuò qǔ : Clio
[00:01.372] Voici que revient le printemps
[00:04.924] Et me revoilà empruntant
[00:07.693] Juste pour une anné e volage
[00:11.481] Un plus grand ge
[00:14.616] Juste pour une anné e passant
[00:17.986] Un ge plus grand
[00:21.016] Printemps tu m' aimes, a va de soi
[00:24.124] Mais tu ne me rajeunis pas
[00:27.912] Moi je suis d' avril
[00:30.655] Et à moins que je me dé file
[00:33.241] Une hirondelle de passage
[00:37.003] Viendra poser sur mon visage
[00:40.111] Un nouvel ge
[00:47.582] Les saisons c' est plus fort que nous
[00:51.318] Ca se relè ve à tous les coups
[00:54.609] Chaque anné e un nouveau printemps
[00:58.293] Et a se voit
[01:00.722] Chaque anné e, c' est nouveau pourtant
[01:04.588] A chaque fois
[01:07.148] Un peu plus prè s du pré cé dent
[01:10.727] Un peu plus prè s du pré cé dent
[01:14.280] Et moi je suis d' avril
[01:16.866] Et à moins que je me dé file
[01:19.791] Une hirondelle de passage
[01:23.449] Viendra poser sur mon visage
[01:26.374] Un nouvel ge
[01:28.098] Printemps, printemps
[01:30.240] Prends ton temps
[01:33.271] Printemps
[01:34.629] Printemps
[01:36.562] Prends ton temps
[01:40.768] C' est plus du tout gris, c' est tout vert
[01:44.216] C' est plus si froid, c' est plus l' hiver
[01:47.351] C' est doux la lumiè re sur le soir
[01:50.903] Les jours s' allongent
[01:53.516] Un peu d' soleil sur nos histoires
[01:57.120] Un coup d'é ponge
[01:59.916] Sur les jours sombres de janvier
[02:03.416] Sur les jours sombres de janvier
[02:07.099] Et moi je suis d' avril
[02:09.711] Et à moins que je me dé file
[02:12.585] Une hirondelle de passage
[02:16.033] Viendra poser sur mon visage
[02:19.194] Un nouvel ge
[02:20.735] Printemps, printemps
[02:23.034] Prends ton temps
[02:25.855] Printemps, printemps
[02:29.643] Prends ton temps
[02:33.692] Voici que revient le printemps
[02:37.192] Et me revoilà empruntant
[02:39.778] Juste pour une anné e volage
[02:43.880] Un plus grand ge
[02:46.596] Juste pour une anné e passant
[02:50.280] Un ge plus grand
[02:52.578] Printemps je t' aime, a va de soi
[02:56.444] Mais tu ne me rajeunis pas

歌词大意

[00:01.372] chūn tiān huí lái le
[00:04.924] wǒ yòu jiè le yī nián
[00:07.693] wèi zhī duō biàn de lǚ chéng
[00:11.481] gèng jiā guǎng kuò de yī nián
[00:14.616] liú shì de shí jiān
[00:17.986] zēng zhǎng de nián suì
[00:21.016] chūn tiān, nǐ ài wǒ, zhè bù yán ér yù
[00:24.124] dàn nǐ yě wú fǎ ràng wǒ yǒng bǎo qīng chūn
[00:27.912] wǒ lái zì sì yuè
[00:30.655] chú fēi wǒ lí kāi
[00:33.241] yì zhī lù guò de yàn zi
[00:37.003] huì tǎng zài wǒ de liǎn shàng xiē xī
[00:40.111] zhè zhǎn xīn de shí dài
[00:47.582] sì jì de bù fá rú cǐ jiān dìng
[00:51.318] rú cǐ shǒu shí
[00:54.609] měi nián dōu yǒu yí gè xīn de chūn tiān
[00:58.293] bù bì duō yán
[01:00.722] měi yī nián, dōu shì xīn de
[01:04.588] měi yī cì
[01:07.148] gèng jiē jìn shàng yī cì
[01:10.727] shàng yī ge chūn tiān
[01:14.280] wǒ lái zì sì yuè
[01:16.866] chú fēi wǒ lí kāi
[01:19.791] yì zhī lù guò de yàn zi
[01:23.449] huì tǎng zài wǒ de liǎn shàng xiē xī
[01:26.374] zhè zhǎn xīn de yī yè
[01:28.098] chūn tiān, chūn tiān
[01:30.240] màn màn lái
[01:33.271] chūn tiān
[01:34.629] chūn tiān
[01:36.562] màn màn lái
[01:40.768] mǎn mù dì huī sè bù zài, lǜ mǎn rén jiān
[01:44.216] hán lěng de dōng rì bù zài
[01:47.351] yè wǎn de guāng xiàn róu hé
[01:50.903] bái zhòu jiàn zhǎng
[01:53.516] wǒ men de gù shì xiě mǎn yáng guāng
[01:57.120] wàng diào ba
[01:59.916] yī yuè
[02:03.416] nèi xiē hēi àn de rì zi
[02:07.099] wǒ lái zì sì yuè
[02:09.711] chú fēi wǒ lí kāi
[02:12.585] yì zhī lù guò de yàn zi
[02:16.033] huì tǎng zài wǒ de liǎn shàng xiē xī
[02:19.194] zhè zhǎn xīn de yī yè
[02:20.735] chūn tiān, chūn tiān
[02:23.034] màn màn lái
[02:25.855] chūn tiān a, chūn tiān
[02:29.643] màn màn lái
[02:33.692] chūn tiān huí lái le
[02:37.192] wǒ yòu jiè le yī nián
[02:39.778] wèi zhī duō biàn de lǚ chéng
[02:43.880] gèng jiā guǎng kuò de yī nián
[02:46.596] liú shì de shí jiān
[02:50.280] zēng zhǎng de nián suì
[02:52.578] chūn tiān, wǒ ài nǐ, zhè bù yán ér yù
[02:56.444] dàn nǐ yě wú fǎ ràng wǒ yǒng bǎo qīng chūn