歌曲 | St Matthew Passion BWV244 (1995 Digital Remaster), PART 1: No. 1, Chor: Kommt, ihr Töchter, helft mir klagen; Choral: O Lamm Gottes unschuldig |
歌手 | Wiener Philharmoniker |
歌手 | Wilhelm Furtwängler |
专辑 | Bach St Matthew Passion (abridged) |
[ti:St Matthew Passion BWV244 (1995 Digital Remaster), PART 1: No. 1, Chor: Kommt, ihr Töchter, helft mir klagen; Choral: O Lamm Gottes unschuldig] | |
[ar:Wiener Philharmoniker] | |
[al:Bach St Matthew Passion (abridged)] | |
[ed:1] | |
[00:00.000] | Erster Teil |
[00:02.760] | 1 Cori 合唱 |
[01:27.346] | Kommt, ihr Töchter, helft mir klagen, |
[02:16.518] | - Sehet - Wen? - den Bräutigam |
[02:22.104] | - Seht ihn - Wie? - als wie ein Lamm! - |
[02:27.658] | - Sehet - Wen? - den Bräutigam, |
[02:33.247] | - Seht ihn - Wie? - als wie ein Lamm! - |
[02:39.268] | 【O Lamm Gottes, unschuldig】 |
[03:00.025] | 【Am Stamm des Kreuzes geschlachtet,】 |
[03:42.885] | - Sehet, - Was? - seht die Geduld, |
[03:53.984] | 【Allzeit erfunden geduldig,】 |
[04:14.493] | 【Wiewohl du warest verachtet. |
[05:03.308] | - Seht - Wohin? - auf unsre Schuld; |
[05:25.473] | 【All Sünd hast du getragen,】 |
[05:53.046] | 【Sonst müßten wir verzagen.】 |
[06:16.968] | Sehet ihn aus Lieb und Huld Holz zum Kreuze selber tragen! |
[06:38.135] | 【Erbarm dich unser, o Jesu !】 |
[07:09.067] | Kommt, ihr Töchter, helft mir klagen, |
[07:34.147] | - Sehet - Wen? - den Bräutigam, |
[07:39.352] | - Seht ihn - Wie? - als wie ein Lamm! - |
ti: St Matthew Passion BWV244 1995 Digital Remaster, PART 1: No. 1, Chor: Kommt, ihr T chter, helft mir klagen Choral: O Lamm Gottes unschuldig | |
ar: Wiener Philharmoniker | |
al: Bach St Matthew Passion abridged | |
ed: 1 | |
[00:00.000] | Erster Teil |
[00:02.760] | 1 Cori hé chàng |
[01:27.346] | Kommt, ihr T chter, helft mir klagen, |
[02:16.518] | Sehet Wen? den Br utigam |
[02:22.104] | Seht ihn Wie? als wie ein Lamm! |
[02:27.658] | Sehet Wen? den Br utigam, |
[02:33.247] | Seht ihn Wie? als wie ein Lamm! |
[02:39.268] | O Lamm Gottes, unschuldig |
[03:00.025] | Am Stamm des Kreuzes geschlachtet, |
[03:42.885] | Sehet, Was? seht die Geduld, |
[03:53.984] | Allzeit erfunden geduldig, |
[04:14.493] | Wiewohl du warest verachtet. |
[05:03.308] | Seht Wohin? auf unsre Schuld |
[05:25.473] | All Sü nd hast du getragen, |
[05:53.046] | Sonst mü ten wir verzagen. |
[06:16.968] | Sehet ihn aus Lieb und Huld Holz zum Kreuze selber tragen! |
[06:38.135] | Erbarm dich unser, o Jesu ! |
[07:09.067] | Kommt, ihr T chter, helft mir klagen, |
[07:34.147] | Sehet Wen? den Br utigam, |
[07:39.352] | Seht ihn Wie? als wie ein Lamm! |
ti: St Matthew Passion BWV244 1995 Digital Remaster, PART 1: No. 1, Chor: Kommt, ihr T chter, helft mir klagen Choral: O Lamm Gottes unschuldig | |
ar: Wiener Philharmoniker | |
al: Bach St Matthew Passion abridged | |
ed: 1 | |
[00:00.000] | dì yī bù fen |
[00:02.760] | Choral: shèng shī shèng shī zài zhī qián hé chàng de chóng fù zhōng jìn xíng |
[01:27.346] | lái ba! nǚ ér men! yī tóng lái āi dào. |
[02:16.518] | kàn la! kàn shuí? xīn láng. |
[02:22.104] | kàn tā! tā shì zěn me le? xiàng yì zhī gāo yáng. |
[02:27.658] | kàn la! kàn shuí? xīn láng. |
[02:33.247] | kàn tā! tā shì zěn me le? xiàng yì zhī gāo yáng. |
[02:39.268] | shàng dì de shèng jié gāo yáng, |
[03:00.025] | bèi zǎi shā shí zì jià shàng. |
[03:42.885] | kàn la! kàn shén me? kàn tā de rěn nài. |
[03:53.984] | tā bǎo shòu cháo fěng qīng miè, |
[04:14.493] | rěn nài le kǔ tòng wú liàng. |
[05:03.308] | kàn la! kàn nǎ lǐ? wǒ men de zuì è. |
[05:25.473] | tā bēi fù shì rén zhòng zuì, |
[05:53.046] | jiě shì le sǐ wáng jué wàng. |
[06:16.968] | chū yú ài yǔ ēn, tā bèi shàng shí jià. |
[06:38.135] | yē sū a! lián mǐn wǒ men! |
[07:09.067] | lái ba! nǚ ér men! yī tóng lái āi dào. |
[07:34.147] | kàn la! kàn shuí? xīn láng. |
[07:39.352] | kàn tā! tā shì zěn me le? xiàng yì zhī gāo yáng. |