Tango électrique

歌曲 Tango électrique
歌手 Matt Pokora
专辑 PYRAMIDE (Version deluxe)

歌词

[00:07.078] On s'est laissé à coup de larmes
[00:09.593] On s'est brûlé à trop chercher la flamme
[00:11.351] On s'est lassé sans crier gare
[00:13.298] Les yeux fermés, on a baissé la garde
[00:15.109] Les mots d'amour sur le miroir
[00:16.850] Sont déjà flous, on s'est laissé avoir
[00:18.645] On se défile, on se fait la cour
[00:20.495] On se rend fou à s'envoyer en l'air
[00:22.373] J'aime laissé dire dire dire dire
[00:24.356] Pourvu que ça dure dure dure dure
[00:26.101] Ainsi va l'amour mour mour mour
[00:28.180] Je me sens venir quand je suis dans tes bras
[00:29.864] Et j'aime laissé dire dire dire dire
[00:31.752] Pourvu que ça dure dure dure dure
[00:33.442] Ainsi va l'amour mour mour mour
[00:35.427] Je me sens venir quand je suis dans tes bras
[00:37.258] Come come caline calina ina ina
[00:41.637] Tango électrique entre toi et moi
[00:45.590] L'amour qui nous vise, aheya eya eya
[00:49.107] Bang bang dans le cœur qui prend flamme
[00:52.338] Come come caline calina ina ina
[00:56.278] Tango électrique entre toi et moi
[01:00.351] L'amour qui nous vise, aheya eya eya
[01:03.945] Bang bang dans le cœur qui prend flamme
[01:07.634]
[01:10.110] On s'est traîné dans les couloirs
[01:12.376] Je me suis penché sur tes reins dans le noir
[01:14.111] Tu m'as mis dans tout, tout mes états
[01:15.977] Des corps-à-corps à s'en mordre les doigts
[01:17.759] On a fait le tour on l'a fait trop tard
[01:19.463] C'est déjà fini on a baissé les armes
[01:21.494] On prend la fuite, on se débat
[01:23.330] On accélère quitte à tout foutre en l'air l'air l'air
[01:26.377] Pourvu que ça dure dure dure dure
[01:28.874] Ainsi va l'amour mour mour mour
[01:30.697] Je me sens venir quand je suis dans tes bras
[01:32.637] Et j'aime laissé dire dire dire dire
[01:34.461] Pourvu que ça dure dure dure dure
[01:36.232] Ainsi va l'amour mour mour mour
[01:38.207] Je me sens venir quand je suis dans tes bras
[01:40.200] Come come caline calina ina ina
[01:44.199] Tango électrique entre toi et moi
[01:48.230] L'amour qui nous vise, aheya eya eya
[01:51.683] Bang bang dans le cœur qui prend flamme
[01:55.420] Come come caline calina ina ina
[01:58.758] Tango électrique entre toi et moi
[02:02.884] L'amour qui nous vise, aheya eya eya
[02:06.283] Bang bang dans le cœur qui prend flamme
[02:10.112]
[02:10.707] Pourvu que ça dure dure dure dure
[02:13.347] Ainsi va l'amour mour mour mour
[02:15.032] Je me sens venir quand je suis dans tes bras
[02:16.960] Et j'aime laissé dire dire dire dire
[02:18.755] Pourvu que ça dure dure dure dure
[02:20.508] Ainsi va l'amour mour mour mour
[02:22.435] Je me sens venir quand je suis dans tes bras
[02:24.537] Come come caline calina ina ina
[02:28.351] Tango électrique entre toi et moi
[02:32.663] L'amour qui nous vise, aheya eya eya
[02:35.890] Bang bang dans le cœur qui prend flamme
[02:39.478] Come come caline calina ina ina
[02:43.146] Tango électrique entre toi et moi
[02:47.204] L'amour qui nous vise, aheya eya eya
[02:50.693] Bang bang dans le cœur qui prend flamme

拼音

[00:07.078] On s' est laissé à coup de larmes
[00:09.593] On s' est br lé à trop chercher la flamme
[00:11.351] On s' est  lassé  sans crier gare
[00:13.298] Les  yeux fermé s, on a baissé la  garde
[00:15.109] Les mots d' amour sur le miroir
[00:16.850] Sont dé jà flous, on s' est laissé avoir
[00:18.645] On se dé file, on se fait la cour
[00:20.495] On se rend fou à s' envoyer en l' air
[00:22.373] J' aime laissé dire dire dire dire
[00:24.356] Pourvu que a dure dure dure dure
[00:26.101] Ainsi va l' amour mour mour mour
[00:28.180] Je me sens venir quand je suis dans tes bras
[00:29.864] Et j' aime laissé dire dire dire dire
[00:31.752] Pourvu que a dure dure dure dure
[00:33.442] Ainsi va l' amour mour mour mour
[00:35.427] Je me sens venir quand je suis dans tes bras
[00:37.258] Come come caline calina ina ina
[00:41.637] Tango é lectrique entre toi et moi
[00:45.590] L' amour qui nous vise, aheya eya eya
[00:49.107] Bang bang dans le c ur qui prend flamme
[00:52.338] Come come caline calina ina ina
[00:56.278] Tango é lectrique entre toi et moi
[01:00.351] L' amour qui nous vise, aheya eya eya
[01:03.945] Bang bang dans le c ur qui prend flamme
[01:07.634]
[01:10.110] On s' est tra né dans les couloirs
[01:12.376] Je me suis penché sur tes reins dans le noir
[01:14.111] Tu m' as mis dans tout, tout mes é tats
[01:15.977] Des corpsà corps à s' en mordre les doigts
[01:17.759] On a fait le tour on l' a fait trop tard
[01:19.463] C' est dé jà fini on a baissé les armes
[01:21.494] On prend la fuite, on se dé bat
[01:23.330] On accé lè re quitte à tout foutre en l' air l' air l' air
[01:26.377] Pourvu que a dure dure dure dure
[01:28.874] Ainsi va l' amour mour mour mour
[01:30.697] Je me sens venir quand je suis dans tes bras
[01:32.637] Et j' aime laissé dire dire dire dire
[01:34.461] Pourvu que a dure dure dure dure
[01:36.232] Ainsi va l' amour mour mour mour
[01:38.207] Je me sens venir quand je suis dans tes bras
[01:40.200] Come come caline calina ina ina
[01:44.199] Tango é lectrique entre toi et moi
[01:48.230] L' amour qui nous vise, aheya eya eya
[01:51.683] Bang bang dans le c ur qui prend flamme
[01:55.420] Come come caline calina ina ina
[01:58.758] Tango é lectrique entre toi et moi
[02:02.884] L' amour qui nous vise, aheya eya eya
[02:06.283] Bang bang dans le c ur qui prend flamme
[02:10.112]
[02:10.707] Pourvu que a dure dure dure dure
[02:13.347] Ainsi va l' amour mour mour mour
[02:15.032] Je me sens venir quand je suis dans tes bras
[02:16.960] Et j' aime laissé dire dire dire dire
[02:18.755] Pourvu que a dure dure dure dure
[02:20.508] Ainsi va l' amour mour mour mour
[02:22.435] Je me sens venir quand je suis dans tes bras
[02:24.537] Come come caline calina ina ina
[02:28.351] Tango é lectrique entre toi et moi
[02:32.663] L' amour qui nous vise, aheya eya eya
[02:35.890] Bang bang dans le c ur qui prend flamme
[02:39.478] Come come caline calina ina ina
[02:43.146] Tango é lectrique entre toi et moi
[02:47.204] L' amour qui nous vise, aheya eya eya
[02:50.693] Bang bang dans le c ur qui prend flamme

歌词大意

[00:07.078] bǎ lèi shuǐ fàng zài yī páng
[00:09.593] xún zhǎo huǒ yàn, zhì rè zhuó kǎo
[00:11.351] bǎ kū qì fàng zài yī páng
[00:13.298] jǐn bì de shuāng yǎn, fàng xià le fáng bèi
[00:15.109] jìng zi shàng shì ài qíng de shì yán
[00:16.850] fàng rèn lèi yǎn méng lóng
[00:18.645] wǒ men táo pǎo
[00:20.495] háo bù zài hu zài yún céng zhōng jìn shí
[00:22.373] wǒ xǐ huān ràng nǐ sù shuō
[00:24.356] yīn wèi zhè hěn nán
[00:26.101] ài qíng yě lái le
[00:28.180] gǎn jué fǎng fú zài nǐ de huái bào zhōng
[00:29.864] wǒ xǐ huān ràng nǐ sù shuō
[00:31.752] yīn wèi zhè hěn nán
[00:33.442] ài qíng yě lái le
[00:35.427] gǎn jué fǎng fú zài nǐ de huái bào zhōng
[00:37.258] lái ba, lái ba, ài fǔ
[00:41.637] nǐ wǒ zhī jiān de diàn zǐ tàn gē
[00:45.590] ài qíng miáo zhǔn le wǒ men
[00:49.107] pēng, pēng, xīn zhōng rán huǒ
[00:52.338] lái ba, lái ba, ài fǔ
[00:56.278] nǐ wǒ zhī jiān de diàn zǐ tàn gē
[01:00.351] ài qíng miáo zhǔn le wǒ men
[01:03.945] pēng, pēng, xīn zhōng rán huǒ
[01:10.110] zǒu láng lǐ piān piān qǐ wǔ
[01:12.376] hēi àn zhōng qīng dǎo zài nǐ de qū xiàn
[01:14.111] nǐ ràng wǒ róng rù le yī qiè, wǒ de yī qiè zī tài
[01:15.977] shēn tǐ hé shǒu zhǐ jǐn tiē
[01:17.759] zài lái yī quān, wéi shí yǐ wǎn
[01:19.463] wǒ men fàng xià jiān bǎng jiù jié shù le
[01:21.494] wǒ men táo pǎo, zhēng zhá
[01:23.330] jiā sù, bù gù yī qiè, kōng qì zhōng shuāi dǎo
[01:26.377] zhǐ wèi chí xù
[01:28.874] ài qíng, ài qíng, lái ba
[01:30.697] gǎn jué fǎng fú zài nǐ de huái bào zhōng
[01:32.637] wǒ xǐ huān ràng nǐ sù shuō
[01:34.461] zhǐ wèi chí xù
[01:36.232] ài qíng, ài qíng, lái ba
[01:38.207] gǎn jué fǎng fú zài nǐ de huái bào zhōng
[01:40.200] lái ba, lái ba, ài fǔ
[01:44.199] nǐ wǒ zhī jiān de diàn zǐ tàn gē
[01:48.230] ài qíng miáo zhǔn le wǒ men
[01:51.683] pēng, pēng, xīn zhōng rán huǒ
[01:55.420] lái ba, lái ba, ài fǔ
[01:58.758] nǐ wǒ zhī jiān de diàn zǐ tàn gē
[02:02.884] ài qíng miáo zhǔn le wǒ men
[02:06.283] pēng, pēng, xīn zhōng rán huǒ
[02:10.707] zhǐ wèi chí xù
[02:13.347] lái ba, lái ba, ài qíng
[02:15.032] gǎn jué fǎng fú zài nǐ de huái bào zhōng
[02:16.960] wǒ xǐ huān ràng nǐ sù shuō
[02:18.755] zhǐ wèi chí xù
[02:20.508] lái ba, lái ba, ài qíng
[02:22.435] gǎn jué fǎng fú zài nǐ de huái bào zhōng
[02:24.537] lái ba, lái ba, ài fǔ
[02:28.351] nǐ wǒ zhī jiān de diàn zǐ tàn gē
[02:32.663] ài qíng miáo zhǔn le wǒ men
[02:35.890] pēng, pēng, xīn zhōng rán huǒ
[02:39.478] lái ba, lái ba, ài fǔ
[02:43.146] nǐ wǒ zhī jiān de diàn zǐ tàn gē
[02:47.204] ài qíng miáo zhǔn le wǒ men
[02:50.693] pēng, pēng, xīn zhōng rán huǒ