Schenk Mir Dein Herz (Album Version)

歌曲 Schenk Mir Dein Herz (Album Version)
歌手 Höhner
专辑 Schenk Mir Dein Herz

歌词

[00:00.770] Schenk mir heut' Nacht dein ganzes Herz
[00:03.460] bleib bei mir
[00:08.070] dann schenk ich dir mein ganzes Herz
[00:10.470] und zeige dir
[00:13.820] was dir gefällt - na na na na na na na
[00:17.430] die ganze Welt - na na na na na na na
[00:21.020] Schenk mir dein Herz
[00:22.850] ich schenk' dir mein's
[00:24.600] nur die Liebe zählt
[00:27.830]
[00:28.970] Komm sei die Königin in meinem Königreich
[00:32.940] ich schenke dir heut' ein Schloss am Rhein
[00:36.420] mein Reich ist eine Brücke
[00:39.980] die führt in's Glück hinein
[00:43.130]
[00:43.590] Das Schloss ist nicht so gross
[00:45.610] symbolisch eben nur
[00:47.460] eiserner Liebestreueschwur
[00:50.820] der unsere beiden Namen trägt
[00:54.700] und diese Verse hier
[00:57.750]
[01:00.260] Schenk mir heut' Nacht dein ganzes Herz
[01:03.030] und bleib' bei mir
[01:07.590] dann schenk ich dir mein ganzes Herz
[01:10.330] und zeige dir
[01:13.250] was dir gefällt - na na na na na na na
[01:16.800] die ganze Welt - na na na na na na na
[01:21.430] und wenn du willst
[01:23.370] auch noch ein bisschen mehr
[01:27.090]
[01:27.690] Was dir gefällt - na na na na na na na
[01:31.240] die ganze Welt - na na na na na na na
[01:34.930] Schenk mir dein Herz
[01:36.670] ich schenk' dir mein's
[01:38.400] nur die Liebe zählt
[01:41.890]
[01:42.940] Es ist ein neuer Brauch
[01:45.050] er bringt uns beiden Glück
[01:47.440] so ein Schloss kann jeder seh'n
[01:50.540] und der Dom gibt Acht darauf
[01:54.400] Züge kommen und geh'n
[01:57.700] Ich schliesse unser Schloss
[02:00.150] am Brückengitter an
[02:02.050] und es ist doch nicht allein
[02:05.410] Gemeinsam werfen wir den Schlüssel
[02:09.160] in den Rhein hinein
[02:12.500]
[02:14.850] Schenk mir heut' Nacht dein ganzes Herz
[02:17.240] und bleib' bei mir
[02:22.040] dann schenk ich dir mein ganzes Herz
[02:24.390] und zeige dir
[02:27.910] was dir gefällt - na na na na na na na
[02:31.530] die ganze Welt - na na na na na na na
[02:36.110] und wenn du willst
[02:38.190] auch noch ein bisschen mehr
[02:41.880]
[02:42.330] Was dir gefällt - na na na na na na na
[02:45.950] die ganze Welt - na na na na na na na
[02:49.780] Schenk mir dein Herz
[02:51.360] ich schenk' dir mein's
[02:53.440] nur die Liebe zählt
[02:57.250]
[02:58.910] Ich trage dich auf Händen
[03:01.980] ich bleib' dir ewig treu
[03:05.910] im Zweifel hab' ich immer
[03:09.790] nen Zweitschlüssel dabei
[03:12.900]
[03:15.460] Schenk mir heut' Nacht dein ganzes Herz
[03:17.490] und bleib' bei mir
[03:22.350] dann schenk ich dir mein ganzes Herz
[03:25.990] und zeige dir
[03:28.190] was dir gefällt - na na na na na na na
[03:31.770] die ganze Welt - na na na na na na na
[03:36.410] und wenn du willst
[03:38.430] auch noch ein bisschen mehr
[03:42.010]
[03:42.550] Was dir gefällt - na na na na na na na
[03:46.230] die ganze Welt - na na na na na na na
[03:49.740] Schenk mir dein Herz
[03:52.200] ich schenk' dir mein's
[03:54.300] nur die Liebe zählt
[03:57.540]
[03:58.750] Schenk mir dein Herz
[04:00.610] ich schenk' dir mein's
[04:02.410] nur die Liebe zählt
[04:05.960]

拼音

[00:00.770] Schenk mir heut' Nacht dein ganzes Herz
[00:03.460] bleib bei mir
[00:08.070] dann schenk ich dir mein ganzes Herz
[00:10.470] und zeige dir
[00:13.820] was dir gef llt na na na na na na na
[00:17.430] die ganze Welt na na na na na na na
[00:21.020] Schenk mir dein Herz
[00:22.850] ich schenk' dir mein' s
[00:24.600] nur die Liebe z hlt
[00:27.830]
[00:28.970] Komm sei die K nigin in meinem K nigreich
[00:32.940] ich schenke dir heut' ein Schloss am Rhein
[00:36.420] mein Reich ist eine Brü cke
[00:39.980] die fü hrt in' s Glü ck hinein
[00:43.130]
[00:43.590] Das Schloss ist nicht so gross
[00:45.610] symbolisch eben nur
[00:47.460] eiserner Liebestreueschwur
[00:50.820] der unsere beiden Namen tr gt
[00:54.700] und diese Verse hier
[00:57.750]
[01:00.260] Schenk mir heut' Nacht dein ganzes Herz
[01:03.030] und bleib' bei mir
[01:07.590] dann schenk ich dir mein ganzes Herz
[01:10.330] und zeige dir
[01:13.250] was dir gef llt na na na na na na na
[01:16.800] die ganze Welt na na na na na na na
[01:21.430] und wenn du willst
[01:23.370] auch noch ein bisschen mehr
[01:27.090]
[01:27.690] Was dir gef llt na na na na na na na
[01:31.240] die ganze Welt na na na na na na na
[01:34.930] Schenk mir dein Herz
[01:36.670] ich schenk' dir mein' s
[01:38.400] nur die Liebe z hlt
[01:41.890]
[01:42.940] Es ist ein neuer Brauch
[01:45.050] er bringt uns beiden Glü ck
[01:47.440] so ein Schloss kann jeder seh' n
[01:50.540] und der Dom gibt Acht darauf
[01:54.400] Zü ge kommen und geh' n
[01:57.700] Ich schliesse unser Schloss
[02:00.150] am Brü ckengitter an
[02:02.050] und es ist doch nicht allein
[02:05.410] Gemeinsam werfen wir den Schlü ssel
[02:09.160] in den Rhein hinein
[02:12.500]
[02:14.850] Schenk mir heut' Nacht dein ganzes Herz
[02:17.240] und bleib' bei mir
[02:22.040] dann schenk ich dir mein ganzes Herz
[02:24.390] und zeige dir
[02:27.910] was dir gef llt na na na na na na na
[02:31.530] die ganze Welt na na na na na na na
[02:36.110] und wenn du willst
[02:38.190] auch noch ein bisschen mehr
[02:41.880]
[02:42.330] Was dir gef llt na na na na na na na
[02:45.950] die ganze Welt na na na na na na na
[02:49.780] Schenk mir dein Herz
[02:51.360] ich schenk' dir mein' s
[02:53.440] nur die Liebe z hlt
[02:57.250]
[02:58.910] Ich trage dich auf H nden
[03:01.980] ich bleib' dir ewig treu
[03:05.910] im Zweifel hab' ich immer
[03:09.790] nen Zweitschlü ssel dabei
[03:12.900]
[03:15.460] Schenk mir heut' Nacht dein ganzes Herz
[03:17.490] und bleib' bei mir
[03:22.350] dann schenk ich dir mein ganzes Herz
[03:25.990] und zeige dir
[03:28.190] was dir gef llt na na na na na na na
[03:31.770] die ganze Welt na na na na na na na
[03:36.410] und wenn du willst
[03:38.430] auch noch ein bisschen mehr
[03:42.010]
[03:42.550] Was dir gef llt na na na na na na na
[03:46.230] die ganze Welt na na na na na na na
[03:49.740] Schenk mir dein Herz
[03:52.200] ich schenk' dir mein' s
[03:54.300] nur die Liebe z hlt
[03:57.540]
[03:58.750] Schenk mir dein Herz
[04:00.610] ich schenk' dir mein' s
[04:02.410] nur die Liebe z hlt
[04:05.960]

歌词大意

[00:00.770] jīn yè bǎ nǐ de zhěng kē xīn gěi wǒ
[00:03.460] bìng liú zài wǒ shēn biān ba
[00:08.070] wǒ huì hái nǐ wǒ de zhěng gè xīn
[00:10.470] bìng zhǎn shì gěi nǐ nà
[00:13.820] nǐ suǒ xǐ huān de, na na na na na na na
[00:17.430] zhè zhěng gè shì jiè, na na na na na na na
[00:21.020] nǐ de xīn gěi wǒ
[00:22.850] wǒ de xīn gěi nǐ
[00:24.600] zhè lǐ zhǐ yǒu ài shuō de suàn
[00:28.970] lái dào wǒ de wáng guó ba wǒ de nǚ wáng
[00:32.940] jīn tiān wǒ sòng gěi nǐ yī zuò lái yīn hé biān de gōng diàn
[00:36.420] wǒ de wáng guó jiù shì yī zuò qiáo
[00:39.980] tōng xiàng xìng fú de qiáo
[00:43.590] nà gōng diàn bù dà
[00:45.610] jǐn jǐn shì xiàng zhēng zhe
[00:47.460] gāng tiě bān ài de zhōng chéng shì yán
[00:50.820] kè zhe wǒ men liǎng rén de míng zì
[00:54.700] hái yǒu zhè shǒu shī a
[01:00.260] jīn yè bǎ nǐ de zhěng kē xīn gěi wǒ
[01:03.030] bìng liú zài wǒ shēn biān ba
[01:07.590] wǒ huì hái nǐ wǒ de zhěng gè xīn
[01:10.330] bìng zhǎn shì gěi nǐ nà
[01:13.250] nǐ suǒ xǐ huān de, na na na na na na na
[01:16.800] zhè zhěng gè shì jiè, na na na na na na na
[01:21.430] ruò nǐ yuàn yì
[01:23.370] shèn zhì gèng duō yì diǎn
[01:27.690] nǐ suǒ xǐ huān de, na na na na na na na
[01:31.240] zhè zhěng gè shì jiè, na na na na na na na
[01:34.930] nǐ de xīn gěi wǒ
[01:36.670] wǒ de xīn gěi nǐ
[01:38.400] zhè lǐ zhǐ yǒu ài shuō de suàn
[01:42.940] tā shì yí gè xīn de fēng sú
[01:45.050] tā gěi wǒ men liǎng rén dài lái xìng fú
[01:47.440] zhè shì měi rén dōu néng kàn dào de gōng diàn
[01:50.540] bìng qiě dé dào le shàng tiān de guān zhù
[01:54.400] jī huì de liè chē lái le yòu zǒu
[01:57.700] wǒ suǒ shàng le gōng diàn de mén
[02:00.150] zài qiáo lán de páng biān
[02:02.050] zhè bú shì wǒ yí ge rén wán chéng de
[02:05.410] wǒ men yì qǐ rēng diào nà yào shi
[02:09.160] rēng dào nà lái yīn hé lǐ qù
[02:14.850] jīn yè bǎ nǐ de zhěng kē xīn gěi wǒ
[02:17.240] bìng liú zài wǒ shēn biān ba
[02:22.040] wǒ huì hái nǐ wǒ de zhěng gè xīn
[02:24.390] bìng zhǎn shì gěi nǐ nà
[02:27.910] nǐ suǒ xǐ huān de, na na na na na na na
[02:31.530] zhè zhěng gè shì jiè, na na na na na na na
[02:36.110] ruò nǐ yuàn yì
[02:38.190] shèn zhì gèng duō yì diǎn
[02:42.330] nǐ suǒ xǐ huān de, na na na na na na na
[02:45.950] zhè zhěng gè shì jiè, na na na na na na na
[02:49.780] nǐ de xīn gěi wǒ
[02:51.360] wǒ de xīn gěi nǐ
[02:53.440] zhè lǐ zhǐ yǒu ài shuō de suàn
[02:58.910] wǒ wò zhe nǐ de shǒu
[03:01.980] duì nǐ yǒng yuǎn zhōng chéng
[03:05.910] wǒ yī zhí yǒu yí huò
[03:09.790] shì fǒu yǒu bǎ bèi yòng yào shi
[03:15.460] jīn yè bǎ nǐ de zhěng kē xīn gěi wǒ
[03:17.490] bìng liú zài wǒ shēn biān ba
[03:22.350] wǒ huì hái nǐ wǒ de zhěng gè xīn
[03:25.990] bìng zhǎn shì gěi nǐ nà
[03:28.190] nǐ suǒ xǐ huān de, na na na na na na na
[03:31.770] zhè zhěng gè shì jiè, na na na na na na na
[03:36.410] ruò nǐ yuàn yì
[03:38.430] shèn zhì gèng duō yì diǎn
[03:42.550] nǐ suǒ xǐ huān de, na na na na na na na
[03:46.230] zhè zhěng gè shì jiè, na na na na na na na
[03:49.740] nǐ de xīn gěi wǒ
[03:52.200] wǒ de xīn gěi nǐ
[03:54.300] zhè lǐ zhǐ yǒu ài shuō de suàn
[03:58.750] nǐ de xīn gěi wǒ
[04:00.610] wǒ de xīn gěi nǐ
[04:02.410] zhè lǐ zhǐ yǒu ài shuō de suàn