Blasphemous Rumours

歌曲 Blasphemous Rumours
歌手 Depeche Mode
专辑 Some Great Reward

歌词

作词 : GORE, MARTIN
Girl of sixteen, whole life ahead of her
Slashed her wrists, bored with life
Didn't succeed, thank the Lord
For small mercies
Fighting back the tears, mother reads the note again
Sixteen candles burn in her mind
She takes the blame, it's always the same
She goes down on her knees and prays
I don't want to start any blasphemous rumours
But I think that God's got a sick sense of humor
And when I die I expect to find Him laughing
I don't want to start any blasphemous rumours
But I think that God's got a sick sense of humor
And when I die I expect to find Him laughing
Girl of eighteen, fell in love with everything
Found new life in Jesus Christ
Hit by a car, ended up
On a life support machine
Summer's day, as she passed away
Birds were singing in the summer sky
Then came the rain, and once again
A tear fell from her mother's eye
I don't want to start any blasphemous rumours
But I think that God's got a sick sense of humor
And when I die I expect to find Him laughing
I don't want to start any blasphemous rumours
But I think that God's got a sick sense of humor
And when I die I expect to find Him laughing
I don't want to start any blasphemous rumours
But I think that God's got a sick sense of humor
And when I die I expect to find Him laughing
I don't want to start any blasphemous rumours
But I think that God's got a sick sense of humor
And when I die I expect to find Him laughing
I don't want to start any blasphemous rumours
But I think that God's got a sick sense of humor
And when I die I expect to find Him laughing
16岁的女孩 割开手腕 要结束她无聊的余生
感谢仁慈的上帝 没有成功
强忍眼泪 母亲又一次阅读着笔记
她想起那16根蜡烛
她总是以同样的方式接受责备
她跪下来祈祷
18岁的女孩 会爱上一切
发现新的人生在耶稣指引下
遇到车祸 被终结
靠医疗器械维持生命
夏天 她逝世了
小鸟们在天空歌唱
泪水像雨水又一次降临
从母亲眼眶滑落
我不想做任何亵渎神明的事情
但我觉得上帝幽默感令人厌恶
当我死去时我想他正在嘲笑

拼音

zuò cí : GORE, MARTIN
Girl of sixteen, whole life ahead of her
Slashed her wrists, bored with life
Didn' t succeed, thank the Lord
For small mercies
Fighting back the tears, mother reads the note again
Sixteen candles burn in her mind
She takes the blame, it' s always the same
She goes down on her knees and prays
I don' t want to start any blasphemous rumours
But I think that God' s got a sick sense of humor
And when I die I expect to find Him laughing
I don' t want to start any blasphemous rumours
But I think that God' s got a sick sense of humor
And when I die I expect to find Him laughing
Girl of eighteen, fell in love with everything
Found new life in Jesus Christ
Hit by a car, ended up
On a life support machine
Summer' s day, as she passed away
Birds were singing in the summer sky
Then came the rain, and once again
A tear fell from her mother' s eye
I don' t want to start any blasphemous rumours
But I think that God' s got a sick sense of humor
And when I die I expect to find Him laughing
I don' t want to start any blasphemous rumours
But I think that God' s got a sick sense of humor
And when I die I expect to find Him laughing
I don' t want to start any blasphemous rumours
But I think that God' s got a sick sense of humor
And when I die I expect to find Him laughing
I don' t want to start any blasphemous rumours
But I think that God' s got a sick sense of humor
And when I die I expect to find Him laughing
I don' t want to start any blasphemous rumours
But I think that God' s got a sick sense of humor
And when I die I expect to find Him laughing
16 suì de nǚ hái gē kāi shǒu wàn yào jié shù tā wú liáo de yú shēng
gǎn xiè rén cí de shàng dì méi yǒu chéng gōng
qiáng rěn yǎn lèi mǔ qīn yòu yī cì yuè dú zhuó bǐ jì
tā xiǎng qǐ nà 16 gēn là zhú
tā zǒng shì yǐ tóng yàng de fāng shì jiē shòu zé bèi
tā guì xià lái qí dǎo
18 suì de nǚ hái huì ài shàng yī qiè
fā xiàn xīn de rén shēng zài yē sū zhǐ yǐn xià
yù dào chē huò bèi zhōng jié
kào yī liáo qì xiè wéi chí shēng mìng
xià tiān tā shì shì le
xiǎo niǎo men zài tiān kōng gē chàng
lèi shuǐ xiàng yǔ shuǐ yòu yī cì jiàng lín
cóng mǔ qīn yǎn kuàng huá luò
wǒ bù xiǎng zuò rèn hé xiè dú shén míng de shì qíng
dàn wǒ jué de shàng dì yōu mò gǎn lìng rén yàn wù
dāng wǒ sǐ qù shí wǒ xiǎng tā zhèng zài cháo xiào