L'étang

歌曲 L'étang
歌手 Stacey Kent
专辑 Raconte-Moi...

歌词

[00:07.90] Sur la lande, au bord de l'étang
[00:14.13] Où la brume est bleue
[00:19.80] Seule, je flotte et l'ombre s'étend
[00:26.40] Dans le soir frileux
[00:31.53] Là, le ciel, pour quelques instants
[00:36.61] Garde encore de l'or dans ses yeux
[00:41.47] Une étoile brille au fond de l'étang
[00:46.65] Pour les amoureux
[00:51.49] J'ai mes rêves, j'ai la nuit
[00:55.88] Et l'odeur des fleurs épanouies
[01:00.50] J'ai le chant des oiseaux
[01:04.77] Les nuages glissant sur les eaux
[01:10.34] Et je viens m'étendre au bord de l'étang
[01:16.58] Où la brume est bleue
[01:20.63] Seule, je songe et l'ombre s'étend
[01:25.91] Dans le soir frileux
[01:30.00] Là, le ciel, pour quelques instants
[01:33.58] Garde encore de l'or dans ses yeux
[01:38.15] Une étoile brille au fond de l'étang
[01:44.37] Pour les amoureux
[03:06.00] J'ai mes rêves, j'ai la nuit
[03:10.91] Et l'odeur des fleurs épanouies
[03:14.52] J'ai le chant des oiseaux
[03:18.83] Les nuages glissant sur les eaux
[03:24.72] Et je viens m'étendre au bord de l'étang
[03:30.72] Où la brume est bleue
[03:34.74] Seule, je songe et l'ombre s'étend
[03:40.52] Dans le soir frileux
[03:43.55] Là, le ciel, pour quelques instants
[03:47.80] Garde encore de l'or dans ses yeux
[03:51.64] Une étoile brille au fond de l'étang
[04:01.60] Pour les amoureux

拼音

[00:07.90] Sur la lande, au bord de l'é tang
[00:14.13] Où la brume est bleue
[00:19.80] Seule, je flotte et l' ombre s'é tend
[00:26.40] Dans le soir frileux
[00:31.53] Là, le ciel, pour quelques instants
[00:36.61] Garde encore de l' or dans ses yeux
[00:41.47] Une é toile brille au fond de l'é tang
[00:46.65] Pour les amoureux
[00:51.49] J' ai mes r ves, j' ai la nuit
[00:55.88] Et l' odeur des fleurs é panouies
[01:00.50] J' ai le chant des oiseaux
[01:04.77] Les nuages glissant sur les eaux
[01:10.34] Et je viens m'é tendre au bord de l'é tang
[01:16.58] Où la brume est bleue
[01:20.63] Seule, je songe et l' ombre s'é tend
[01:25.91] Dans le soir frileux
[01:30.00] Là, le ciel, pour quelques instants
[01:33.58] Garde encore de l' or dans ses yeux
[01:38.15] Une é toile brille au fond de l'é tang
[01:44.37] Pour les amoureux
[03:06.00] J' ai mes r ves, j' ai la nuit
[03:10.91] Et l' odeur des fleurs é panouies
[03:14.52] J' ai le chant des oiseaux
[03:18.83] Les nuages glissant sur les eaux
[03:24.72] Et je viens m'é tendre au bord de l'é tang
[03:30.72] Où la brume est bleue
[03:34.74] Seule, je songe et l' ombre s'é tend
[03:40.52] Dans le soir frileux
[03:43.55] Là, le ciel, pour quelques instants
[03:47.80] Garde encore de l' or dans ses yeux
[03:51.64] Une é toile brille au fond de l'é tang
[04:01.60] Pour les amoureux

歌词大意

[00:07.90] máng máng huāng yě, xiǎo xiǎo chí táng
[00:14.13] wù yǔ méng lóng
[00:19.80] wǒ sì yì huān yóu, dú yǐng xié zhǎng
[00:26.40] yè liáng xí rén
[00:31.53] màn màn tiān mù, céng yǒu jǐ kè,
[00:36.61] réng shǎn shuò zhe yǒu xiē xǔ wēi guāng
[00:41.47] chí yāng, gū xīng dú yín
[00:46.65] yuàn wèi chī xīn juàn lǚ
[00:51.49] zòu yī qǔ měi mèng, diǎn yī zhǎn liáng yè
[00:55.88] huā xiāng fù yù
[01:00.50] niǎo yǔ huān yuè
[01:04.77] yún shì shuǐ zhōng yú
[01:10.34] wǒ wò yú chí àn
[01:16.58] wù yǔ méng lóng
[01:20.63] wǒ sì yì xiá xiǎng, dú yǐng xié zhǎng
[01:25.91] yè liáng xí rén
[01:30.00] màn màn tiān mù, céng yǒu jǐ kè,
[01:33.58] réng shǎn shuò zhe yǒu xiē xǔ wēi guāng
[01:38.15] chí yāng, gū xīng dú yín
[01:44.37] wèi chī xīn juàn lǚ
[03:06.00] zòu yī qǔ měi mèng, diǎn yī zhǎn liáng yè
[03:10.91] huā xiāng fù yù
[03:14.52] niǎo yǔ huān yuè
[03:18.83] yún shì shuǐ zhōng yú
[03:24.72] wǒ wò yú chí àn
[03:30.72] wù yǔ méng lóng
[03:34.74] wǒ sì yì xiá xiǎng, dú yǐng xié zhǎng
[03:40.52] yè liáng xí rén
[03:43.55] màn màn tiān mù, céng yǒu jǐ kè,
[03:47.80] réng shǎn shuò zhe yǒu xiē xǔ wēi guāng
[03:51.64] chí yāng, gū xīng dú yín
[04:01.60] zhǐ wèi chī xīn juàn lǚ