C'est le printemps - 歌词

[00:05.51]	Agitée comme un roseau dans la tourmente
[00:12.06]	Tout m'énerve et tout m'irrite en ce moment
[00:19.62]	Le monde me désenchante
[00:25.17]	Par ce beau jour de printemps
[00:32.55]	Fatiguée, désabusée et sans courage
[00:38.71]	Impatiente je ne sais plus ce qui m'attend
[00:45.18]	Je sens arriver l'orage
[00:51.40]	Par ce beau jour de printemps
[01:00.24]	Je voudrais me sentir loin d'ici
[01:05.09]	Fuir la vie de chaque jour
[01:12.82]	Et peut-être en m'évadant ainsi
[01:18.34]	Y trouverais-je l'amour
[01:25.21]	Les bourgeons des marronniers
[01:27.59]	De mon enfance
[01:30.74]	La jacinthe, l'aubépine et les lilas blancs
[01:37.42]	En vain me chantent leur romance
[01:43.86]	Douterais-tu du printemps?
[01:51.40]	Tout est si joyeux
[01:55.06]	Pourtant je suis malheureuse
[02:00.58]	D'où me vient tout ce tourment?
[02:06.82]	Ô mon ami, c'est le printemps
[02:28.71]

[00:05.51]	Agité e comme un roseau dans la tourmente
[00:12.06]	Tout m'é nerve et tout m' irrite en ce moment
[00:19.62]	Le monde me dé senchante
[00:25.17]	Par ce beau jour de printemps
[00:32.55]	Fatigué e, dé sabusé e et sans courage
[00:38.71]	Impatiente je ne sais plus ce qui m' attend
[00:45.18]	Je sens arriver l' orage
[00:51.40]	Par ce beau jour de printemps
[01:00.24]	Je voudrais me sentir loin d' ici
[01:05.09]	Fuir la vie de chaque jour
[01:12.82]	Et peut tre en m'é vadant ainsi
[01:18.34]	Y trouveraisje l' amour
[01:25.21]	Les bourgeons des marronniers
[01:27.59]	De mon enfance
[01:30.74]	La jacinthe, l' aubé pine et les lilas blancs
[01:37.42]	En vain me chantent leur romance
[01:43.86]	Douteraistu du printemps?
[01:51.40]	Tout est si joyeux
[01:55.06]	Pourtant je suis malheureuse
[02:00.58]	D' où me vient tout ce tourment?
[02:06.82]	mon ami, c' est le printemps
[02:28.71]

[00:05.51]	wǎn rú lú wěi yì bān suí fēng yǔ yáo yè
[00:12.06]	zhè yī kè yī qiè dōu ràng wǒ xīn fán yì luàn nù yì nán píng
[00:19.62]	zhè shì jiè ràng wǒ de huàn xiǎng pò miè
[00:25.17]	zhè měi lì de chūn rì
[00:32.55]	ràng rén pí lèi rú mèng chū xǐng yǒng qì bù zài
[00:38.71]	jiāo zào de wǒ gèng bù zhī zì jǐ zài děng dài shén me
[00:45.18]	wǒ gǎn jué dào fēng bào xí juǎn ér zhì
[00:51.40]	zhè měi lì de chūn rì
[01:00.24]	wǒ què zhǐ xiǎng yuǎn lí cǐ chù
[01:05.09]	táo bì zhe měi yì tiān
[01:12.82]	huò xǔ wǒ yì huì táo lí
[01:18.34]	qù xún zhǎo ài qíng
[01:25.21]	lì shù de xīn yá
[01:27.59]	wǒ tóng nián shí dài de
[01:30.74]	fēng xìn zǐ shān zhā shù hái yǒu nà chún bái dīng xiāng
[01:37.42]	xiàng wǒ gē yǒng chūn guāng làn màn yě shì tú láo
[01:43.86]	nǐ shì fǒu huì duì zhè yàng de chūn tiān xīn shēng huái yí
[01:51.40]	suǒ yǒu rén dōu nà me kuài lè
[01:55.06]	wéi yǒu wǒ bù xìng
[02:00.58]	zhè yī qiè de tòng kǔ dōu yuán zì hé chǔ
[02:06.82]	ō wǒ de péng yǒu zhè jiù shì chūn tiān