歌曲 | Nur Ein Wort |
歌手 | Wir Sind Helden |
专辑 | Nur Ein Wort |
[00:00.00] | 作曲 : J. Holofernes, J.-M. Tourette, P. Roy, M. Tavassol |
[00:01.00] | 作词 : J. Holofernes |
[00:22.00] | Ich sehe' dass du denkst |
[00:25.00] | ich denke' dass du fuehlst |
[00:28.00] | ich fühle' dass du willst |
[00:30.00] | aber ich h??re dich nicht |
[00:32.00] | Ich hab mir ein W??rterbuch geliehen |
[00:35.00] | dir A bis Z ins Ohr geschrieen |
[00:38.00] | Stapel tausend wirre Worte auf |
[00:41.00] | die dich am ??rmel ziehen |
[00:42.00] | Und wo du hingehen willst |
[00:45.00] | ich h??nge an deinen Beinen |
[00:47.00] | Wenn du schon auf den Mund fallen musst |
[00:50.00] | warum dann nicht auf meinen |
[00:52.00] | Oh Bitte gib mir nur ein oh |
[00:56.00] | Bitte gib mir nur ein oh |
[00:58.00] | Bitte gib mir nur ein |
[01:00.00] | Bitte' bitte gib mir nur ein oh |
[01:03.00] | oh Bitte gib mir nur ein oh |
[01:06.00] | Bitte gib mir nur ein oh |
[01:08.00] | Bitte gib mir nur ein |
[01:10.00] | Bitte' bitte gib mir nur ein oh |
[01:24.00] | Es ist verrückt' wie sch??n du schweigst |
[01:26.00] | wie du dein h??psches K??pfchen neigst |
[01:29.00] | und der ganzen lauten Welt und mir |
[01:32.00] | die kalte Schulter zeigst |
[01:34.00] | den Schweigen dir ein Zelt |
[01:37.00] | stellst es mitten in die Welt |
[01:40.00] | spannst die Schnürre und staunst stumm |
[01:42.00] | wenn nachts ein M??dchen drüferf??llt |
[01:45.00] | Zu deinen Füssen red ich mich um Kopf und Kragen |
[01:49.00] | Ich will in deine tiefen Wasser grosse Wellen schlagen |
[01:56.00] | Oh Bitte gib mir nur ein oh |
[01:58.00] | Bitte gib mir nur ein oh |
[02:00.00] | Bitte gib mir nur ein |
[02:02.00] | Bitte' bitte gib mir nur ein Wort |
[02:05.00] | Bitte gib mir nur ein oh |
[02:09.00] | Bitte gib mir nur ein oh |
[02:11.00] | Bitte gib mir nur ein |
[02:12.00] | Bitte' bitte gib mir nur ein Wort |
[02:46.00] | In meinem Blut werfen die Endorphine Blasen |
[02:51.00] | Dahinter deinen stillen Hasen |
[02:54.00] | Augen die Gedanken rasen |
[02:57.00] | Bitte gib mir nur ein oh |
[03:00.00] | Bitte gib mir nur ein oh |
[03:03.00] | Bitte gib mir nur ein |
[03:04.00] | Bitte' bitte gib mir nur ein Wort |
[03:08.00] | Bitte gib mir nur ein oh |
[03:10.00] | Bitte gib mir nur ein oh |
[03:12.00] | Bitte gib mir nur ein |
[03:14.00] | Bitte' bitte gib mir nur ein Wort |
[03:18.00] | Bitte gib mir nur ein oh |
[03:21.00] | Bitte gib mir nur ein oh |
[03:24.00] | Bitte oh bitte |
[03:26.00] | Ich sehe' dass du denkst |
[03:29.00] | ich denke' dass du fuehlst |
[03:31.00] | ich fühle' dass du willst |
[03:34.00] | aber ich h??re dich nicht |
[03:39.00] | Bitte gib mir nur ein Wort |
[03:44.00] | Bitte gib mir nur ein |
[00:00.00] | zuò qǔ : J. Holofernes, J. M. Tourette, P. Roy, M. Tavassol |
[00:01.00] | zuò cí : J. Holofernes |
[00:22.00] | Ich sehe' dass du denkst |
[00:25.00] | ich denke' dass du fuehlst |
[00:28.00] | ich fü hle' dass du willst |
[00:30.00] | aber ich h?? re dich nicht |
[00:32.00] | Ich hab mir ein W?? rterbuch geliehen |
[00:35.00] | dir A bis Z ins Ohr geschrieen |
[00:38.00] | Stapel tausend wirre Worte auf |
[00:41.00] | die dich am ?? rmel ziehen |
[00:42.00] | Und wo du hingehen willst |
[00:45.00] | ich h?? nge an deinen Beinen |
[00:47.00] | Wenn du schon auf den Mund fallen musst |
[00:50.00] | warum dann nicht auf meinen |
[00:52.00] | Oh Bitte gib mir nur ein oh |
[00:56.00] | Bitte gib mir nur ein oh |
[00:58.00] | Bitte gib mir nur ein |
[01:00.00] | Bitte' bitte gib mir nur ein oh |
[01:03.00] | oh Bitte gib mir nur ein oh |
[01:06.00] | Bitte gib mir nur ein oh |
[01:08.00] | Bitte gib mir nur ein |
[01:10.00] | Bitte' bitte gib mir nur ein oh |
[01:24.00] | Es ist verrü ckt' wie sch?? n du schweigst |
[01:26.00] | wie du dein h?? psches K?? pfchen neigst |
[01:29.00] | und der ganzen lauten Welt und mir |
[01:32.00] | die kalte Schulter zeigst |
[01:34.00] | den Schweigen dir ein Zelt |
[01:37.00] | stellst es mitten in die Welt |
[01:40.00] | spannst die Schnü rre und staunst stumm |
[01:42.00] | wenn nachts ein M?? dchen drü ferf?? llt |
[01:45.00] | Zu deinen Fü ssen red ich mich um Kopf und Kragen |
[01:49.00] | Ich will in deine tiefen Wasser grosse Wellen schlagen |
[01:56.00] | Oh Bitte gib mir nur ein oh |
[01:58.00] | Bitte gib mir nur ein oh |
[02:00.00] | Bitte gib mir nur ein |
[02:02.00] | Bitte' bitte gib mir nur ein Wort |
[02:05.00] | Bitte gib mir nur ein oh |
[02:09.00] | Bitte gib mir nur ein oh |
[02:11.00] | Bitte gib mir nur ein |
[02:12.00] | Bitte' bitte gib mir nur ein Wort |
[02:46.00] | In meinem Blut werfen die Endorphine Blasen |
[02:51.00] | Dahinter deinen stillen Hasen |
[02:54.00] | Augen die Gedanken rasen |
[02:57.00] | Bitte gib mir nur ein oh |
[03:00.00] | Bitte gib mir nur ein oh |
[03:03.00] | Bitte gib mir nur ein |
[03:04.00] | Bitte' bitte gib mir nur ein Wort |
[03:08.00] | Bitte gib mir nur ein oh |
[03:10.00] | Bitte gib mir nur ein oh |
[03:12.00] | Bitte gib mir nur ein |
[03:14.00] | Bitte' bitte gib mir nur ein Wort |
[03:18.00] | Bitte gib mir nur ein oh |
[03:21.00] | Bitte gib mir nur ein oh |
[03:24.00] | Bitte oh bitte |
[03:26.00] | Ich sehe' dass du denkst |
[03:29.00] | ich denke' dass du fuehlst |
[03:31.00] | ich fü hle' dass du willst |
[03:34.00] | aber ich h?? re dich nicht |
[03:39.00] | Bitte gib mir nur ein Wort |
[03:44.00] | Bitte gib mir nur ein |
[00:22.00] | wǒ kàn zhe nǐ sī kǎo wèn tí |
[00:25.00] | wǒ xiǎng zhe nǐ de gǎn shòu |
[00:28.00] | wǒ gǎn shòu zhe nǐ de yì yuàn |
[00:30.00] | dàn shì wǒ méi yǒu tīng dào nǐ de huà |
[00:32.00] | wǒ jiè le běn zì diǎn |
[00:35.00] | cóng A dào Z xiàng nǐ jiào huàn zhe |
[00:38.00] | wǒ duī fàng le shàng qiān jù huà yǔ |
[00:41.00] | zài nǐ tuò shǒu kě jí de dì fāng |
[00:42.00] | dāng nǐ yào lí kāi shí |
[00:45.00] | wǒ jiù jiāng tā men guà zài nǐ de tuǐ shàng |
[00:47.00] | dāng nǐ yǐ jīng zhǔn bèi hǎo yào shuō chū kǒu shí |
[00:50.00] | wèi hé què bú duì wǒ shuō |
[00:52.00] | ó, qiú qiú nǐ, qǐng nǐ gěi wǒ yī jù huà ba |
[00:56.00] | zhǐ yào yī jù huà |
[00:58.00] | qiú qiú nǐ, qǐng nǐ gěi wǒ yī jù huà ba |
[01:00.00] | zhǐ yào yī jù huà |
[01:03.00] | ó, qǐng nǐ gěi wǒ yī jù huà ba |
[01:06.00] | qǐng nǐ gěi wǒ yī jù huà ba |
[01:08.00] | zhǐ yào yī jù huà |
[01:10.00] | qǐng nǐ gěi wǒ yī jù huà ba |
[01:24.00] | nǐ chén mò shí shí fēn měi lì de xiǎng fǎ shì fēng kuáng de |
[01:26.00] | zhèng rú nǐ fǔ shēn áng qǐ nǐ nà piào liàng de tóu lú |
[01:29.00] | shì jiè hái shì yuán lái de shì jiè |
[01:32.00] | nǐ què shǐ zhōng duì wǒ chén mò |
[01:34.00] | nǐ de chén mò jiù shì nǐ de bì fēng gǎng |
[01:37.00] | dàng yè wǎn yǒu yí gè nǚ hái diào luò |
[01:40.00] | nǐ mǎ shàng lā jǐn shéng suǒ, jīng yà dé bù chū yī shēng |
[01:42.00] | nǐ jiāng tā ān fàng zài shì jiè de zhōng yāng |
[01:45.00] | duì zhe nǐ de jiǎo, wǒ shù shuō zhe yī qiè |
[01:49.00] | wǒ yǐ xiàn rù le nǐ de shēn tán, jù làng xí lái |
[01:56.00] | ó, qiú qiú nǐ, qǐng nǐ gěi wǒ yī jù huà ba |
[01:58.00] | zhǐ yào yī jù huà |
[02:00.00] | qǐng nǐ gěi wǒ yī jù huà ba |
[02:02.00] | qiú qiú nǐ, qǐng nǐ gěi wǒ yī jù huà ba |
[02:05.00] | zhǐ yào yī jù huà |
[02:09.00] | zhǐ yào yī jù huà |
[02:11.00] | qǐng nǐ gěi wǒ yī jù huà ba |
[02:12.00] | qiú qiú nǐ, qǐng nǐ gěi wǒ yī jù huà ba |
[02:46.00] | zài wǒ xuè yè zhōng jī qǐ le xiǎng yìng |
[02:51.00] | zài nǐ zhèn dìng dì què yòu chōng mǎn chóu hèn de mù guāng zhōng |
[02:54.00] | wǒ fēn míng gǎn dào nǐ yǐ dà fā léi tíng |
[02:57.00] | zhǐ yào yī jù huà |
[03:00.00] | zhǐ yào yī jù huà |
[03:03.00] | qǐng nǐ gěi wǒ yī jù huà ba |
[03:04.00] | qiú qiú nǐ, qǐng nǐ gěi wǒ yī jù huà ba |
[03:08.00] | zhǐ yào yī jù huà |
[03:10.00] | zhǐ yào yī jù huà |
[03:12.00] | qǐng nǐ gěi wǒ yī jù huà ba |
[03:14.00] | qiú qiú nǐ, qǐng nǐ gěi wǒ yī jù huà ba |
[03:18.00] | zhǐ yào yī jù huà |
[03:21.00] | zhǐ yào yī jù huà |
[03:24.00] | gěi wǒ yī jù huà ba |
[03:26.00] | wǒ kàn zhe nǐ sī kǎo wèn tí |
[03:29.00] | wǒ xiǎng zhe nǐ de gǎn shòu |
[03:31.00] | wǒ gǎn shòu zhe nǐ de yì yuàn |
[03:34.00] | dàn shì wǒ méi yǒu tīng dào nǐ de huà |
[03:39.00] | qiú qiú nǐ, qǐng nǐ gěi wǒ yī jù huà ba |
[03:44.00] | gěi wǒ yī jù huà ba |