Jeanne

歌曲 Jeanne
歌手 Air
专辑 Sexy Boy

歌词

[00:00.00] 作曲 : AIR
[00:01.00] 作词 : AIR
[00:27.03] Jeanne met toutes ses billes dans la course au pouvoir,
[00:34.74] au succes Jeanne n'est pas a cours de ressources pour seduire qui lui plait
[00:51.84] Jeanne connait bien l'art des retouches et l'envers du decor
[01:04.58] Elle corrige la forme de sa bouche, les lignes de son corps
[01:18.59] Petite Jeanne deviendra grande quand ses reves auront change
[01:31.11] Petite Jeanne deviendra forte quand ses jouets prefabriques s‘ront uses
[01:48.73] Jeanne aim‘rait diner au champagne tous les soirs de l‘annee
[02:01.58] Eclipser les autres par son charme, son talent, ses idees
[02:13.92] Jeanne voudrait avoir a ses pieds des amants riches et beaux
[02:26.68] Au bras de qui elle sourirait a la une des journaux
[02:40.68] Petite Jeanne deviendra grande quand ses reves auront change
[02:53.24] Petite Jeanne deviendra forte quand ses jouets prefabriques s‘ront casses
[03:42.25] Jeanne voudrait dormir dans la soie, le velours, le satin
[03:55.11] Jeanne en veut, fait tout, croisent les doigts pour aider le destin
[04:07.18] Non, Jeanne n'a pas besoin qu'on lui fasse un dessin.

拼音

[00:00.00] zuò qǔ : AIR
[00:01.00] zuò cí : AIR
[00:27.03] Jeanne met toutes ses billes dans la course au pouvoir,
[00:34.74] au succes Jeanne n' est pas a cours de ressources pour seduire qui lui plait
[00:51.84] Jeanne connait bien l' art des retouches et l' envers du decor
[01:04.58] Elle corrige la forme de sa bouche, les lignes de son corps
[01:18.59] Petite Jeanne deviendra grande quand ses reves auront change
[01:31.11] Petite Jeanne deviendra forte quand ses jouets prefabriques s' ront uses
[01:48.73] Jeanne aim' rait diner au champagne tous les soirs de l' annee
[02:01.58] Eclipser les autres par son charme, son talent, ses idees
[02:13.92] Jeanne voudrait avoir a ses pieds des amants riches et beaux
[02:26.68] Au bras de qui elle sourirait a la une des journaux
[02:40.68] Petite Jeanne deviendra grande quand ses reves auront change
[02:53.24] Petite Jeanne deviendra forte quand ses jouets prefabriques s' ront casses
[03:42.25] Jeanne voudrait dormir dans la soie, le velours, le satin
[03:55.11] Jeanne en veut, fait tout, croisent les doigts pour aider le destin
[04:07.18] Non, Jeanne n' a pas besoin qu' on lui fasse un dessin.

歌词大意

[00:27.03] ràng nà qióng jìn yī qiè, zhǐ wèi chéng gōng
[00:34.74] ràng nà wú mén wú lù, qiú ér bù dé
[00:51.84] ràng nà zhī dào rú hé zhuāng bàn zì jǐ
[01:04.58] tā mǐn qǐ zuǐ chún, gōu lè chū shēn tǐ de xiàn tiáo
[01:18.59] dāng mèng xiǎng gǎi biàn shí xiǎo ràng nà yě jiù zhǎng dà le
[01:31.11] dāng wán jù pò jiù le xiǎo ràng nà yě jiù zhǎng dà le
[01:48.73] ràng nà mèng xiǎng zài měi gè xīn nián yè jù cān lǐ hē xiāng bīn
[02:01.58] yòng tā de mèi lì, tā de cái huá, tā de chuàng yì gài guò zhòng rén
[02:13.92] ràng nà mèng xiǎng ràng gāo fù shuài men bài dǎo zài tā jiǎo xià
[02:26.68] mèng xiǎng zhe zài bái mǎ wáng zǐ de huái bào lǐ wēi xiào zhe dēng shàng tou tiáo xīn wén
[02:40.68] dāng mèng xiǎng gǎi biàn shí xiǎo ràng nà yě jiù zhǎng dà le
[02:53.24] dāng wán jù pò jiù le xiǎo ràng nà yě jiù zhǎng dà le
[03:42.25] ràng nà mèng xiǎng zhe shuí zài róu ruǎn de sī duàn tiān é róng shàng
[03:55.11] ràng nà xiǎng yào yī qiè, tā qí qiú mìng yùn qīng lài
[04:07.18] bù, yě xǔ ràng nà zhǐ xū yào bié rén gěi tā huà yī fú huà