Tant Besoin De Toi (Acoustique)

歌曲 Tant Besoin De Toi (Acoustique)
歌手 Marc-Antoine
专辑 Comme Il Se Doit (Edition Spéciale)

歌词

[00:25.60] Si tu m'abandonnes
[00:28.34] Je n'aurai plus personne
[00:31.39] De ton amour je serais privé
[00:36.77] Chaque seconde sera ma fin du monde
[00:43.04] Je ne pourrai jamais le supporter
[00:50.39] J'ai tant besoin de toi
[00:52.81] t'es mon amour moi
[00:55.49] J'ai tant besoin de toi
[00:58.61] j'irai partout tu iras
[01:01.41] J'ai tant besoin de toi
[01:04.55] t'es mon amour moi
[01:07.50] J'ai tant besoin de toi
[01:10.23] je t'en prie ne me quitte pas
[01:12.74] Pourquoi tu pars
[01:15.63] Est-il trop tard
[01:18.49] On pourrait au moins s'en parler
[01:24.64] Faut pas que tu croies ce que l'on dit de moi
[01:29.97] oublies ce que te disent les autres
[01:37.42] J'ai tant besoin de toi
[01:39.18] t'es mon amour moi
[01:42.12] J'ai tant besoin de toi
[01:45.28] j'irai partout tu iras
[01:48.85] J'ai tant besoin de toi
[01:50.97] t'es mon amour moi
[01:53.36] J'ai tant besoin de toi
[01:57.14] je t'en prie ne me quitte pas
[01:59.55] L'amour parfait n'existe
[02:05.69] il n'en tient que de toi et moi
[02:11.00] Si tu me laisses et si c'est ce que tu souhaites
[02:16.37] Tu sais que je n'te retiendrai pas
[02:23.65]
[02:27.20] J'ai tant besoin de toi
[02:29.80] t'es mon amour moi
[02:32.77] J'ai tant besoin de toi
[02:35.36] j'irai partout tu iras
[02:37.87] J'ai tant besoin de toi
[02:41.03] t'es mon amour moi
[02:44.20] J'ai tant besoin de toi
[02:46.93] je t'en prie ne me quitte pas
[02:49.44] Si tu m'abandonnes
[02:51.73] je n'aurai plus personne
[02:54.75] De ton amour je serais privé
[03:01.04] Chaque seconde sera ma fin du monde
[03:06.27] Je ne pourrai jamais le supporter
[03:13.77] J'ai tant besoin de toi
[03:15.99] t'es mon amour moi
[03:19.30] J'ai tant besoin de toi
[03:22.06] j'irai partout tu iras
[03:25.32] J'ai tant besoin de toi
[03:27.83] t'es mon amour moi
[03:31.17] J'ai tant besoin de toi
[03:33.79] je t'en prie ne me quitte pas

拼音

[00:25.60] Si tu m' abandonnes
[00:28.34] Je n' aurai plus personne
[00:31.39] De ton amour je serais privé
[00:36.77] Chaque seconde sera ma fin du monde
[00:43.04] Je ne pourrai jamais le supporter
[00:50.39] J' ai tant besoin de toi
[00:52.81] t' es mon amour moi
[00:55.49] J' ai tant besoin de toi
[00:58.61] j' irai partout tu iras
[01:01.41] J' ai tant besoin de toi
[01:04.55] t' es mon amour moi
[01:07.50] J' ai tant besoin de toi
[01:10.23] je t' en prie ne me quitte pas
[01:12.74] Pourquoi tu pars
[01:15.63] Estil trop tard
[01:18.49] On pourrait au moins s' en parler
[01:24.64] Faut pas que tu croies ce que l' on dit de moi
[01:29.97] oublies ce que te disent les autres
[01:37.42] J' ai tant besoin de toi
[01:39.18] t' es mon amour moi
[01:42.12] J' ai tant besoin de toi
[01:45.28] j' irai partout tu iras
[01:48.85] J' ai tant besoin de toi
[01:50.97] t' es mon amour moi
[01:53.36] J' ai tant besoin de toi
[01:57.14] je t' en prie ne me quitte pas
[01:59.55] L' amour parfait n' existe
[02:05.69] il n' en tient que de toi et moi
[02:11.00] Si tu me laisses et si c' est ce que tu souhaites
[02:16.37] Tu sais que je n' te retiendrai pas
[02:23.65]
[02:27.20] J' ai tant besoin de toi
[02:29.80] t' es mon amour moi
[02:32.77] J' ai tant besoin de toi
[02:35.36] j' irai partout tu iras
[02:37.87] J' ai tant besoin de toi
[02:41.03] t' es mon amour moi
[02:44.20] J' ai tant besoin de toi
[02:46.93] je t' en prie ne me quitte pas
[02:49.44] Si tu m' abandonnes
[02:51.73] je n' aurai plus personne
[02:54.75] De ton amour je serais privé
[03:01.04] Chaque seconde sera ma fin du monde
[03:06.27] Je ne pourrai jamais le supporter
[03:13.77] J' ai tant besoin de toi
[03:15.99] t' es mon amour moi
[03:19.30] J' ai tant besoin de toi
[03:22.06] j' irai partout tu iras
[03:25.32] J' ai tant besoin de toi
[03:27.83] t' es mon amour moi
[03:31.17] J' ai tant besoin de toi
[03:33.79] je t' en prie ne me quitte pas

歌词大意

[00:25.60] tǎng ruò nǐ lí kāi wǒ
[00:28.34] wǒ biàn zài wú rén kě yī
[00:31.39] wǒ jiāng shī qù nǐ de ài
[00:36.77] měi yī miǎo dōu chéng wéi wǒ shì jiè de jìn tóu
[00:43.04] wǒ zài yě wú lì jiāng tā zhī chēng
[00:50.39] wǒ shì rú cǐ de xū yào nǐ
[00:52.81] nǐ shì wǒ yǒng héng de ài yì
[00:55.49] wǒ shì rú cǐ de xū yào nǐ
[00:58.61] wéi yuàn tiān yá hǎi jiǎo xíng yǐng bù lí
[01:01.41] wǒ shì rú cǐ de xū yào nǐ
[01:04.55] nǐ shì wǒ zhì ài de wéi yī
[01:07.50] wǒ shì rú cǐ de xū yào nǐ
[01:10.23] qǐng bú yào jué yì lí qù
[01:12.74] nǐ lí kāi de yuán yīn
[01:15.63] xiàn zài wèn shì fǒu wéi shí yǐ wǎn
[01:18.49] zhì shǎo wǒ men hái kě yǐ tán yī tán zhè gè huà tí
[01:24.64] nǐ zěn néng xiāng xìn nèi xiē liú yán
[01:29.97] qǐng wàng diào tā men de xián yán suì yǔ
[01:37.42] wǒ shì rú cǐ de xū yào nǐ
[01:39.18] nǐ shì wǒ yǒng héng de ài yì
[01:42.12] wǒ shì rú cǐ de xū yào nǐ
[01:45.28] wéi yuàn tiān yá hǎi jiǎo yǒng bù fēn lí
[01:48.85] wǒ shì rú cǐ de xū yào nǐ
[01:50.97] nǐ shì wǒ zhì ài de wéi yī
[01:53.36] wǒ shì rú cǐ de xū yào nǐ
[01:57.14] qǐng bú yào jué yì lí qù
[01:59.55] wán měi dí ài qíng cóng bù cún zài
[02:05.69] nǐ wǒ zhī jiān yě shì rú cǐ
[02:11.00] rú guǒ lí kāi jiù shì nǐ xiǎng yào de jié guǒ
[02:16.37] nǐ zhī dào wǒ bú huì qiǎng rén suǒ nán
[02:23.65] et pourtant.... dàn shì....
[02:27.20] wǒ shì rú cǐ de xū yào nǐ
[02:29.80] nǐ shì wǒ yǒng héng de ài yì
[02:32.77] wǒ shì rú cǐ de xū yào nǐ
[02:35.36] wéi yuàn tiān yá hǎi jiǎo xíng yǐng bù lí
[02:37.87] wǒ shì rú cǐ de xū yào nǐ
[02:41.03] nǐ shì wǒ zhì ài de wéi yī
[02:44.20] wǒ shì rú cǐ de xū yào nǐ
[02:46.93] qǐng bú yào jué yì lí qù
[02:49.44] rú guǒ nǐ lí kāi wǒ
[02:51.73] wǒ biàn zài wú rén kě yī
[02:54.75] dāng wǒ shī qù nǐ de ài
[03:01.04] shì jiè biàn zhōng jié zài cǐ kè
[03:06.27] wǒ zài yě wú lì jiāng tā zhī chēng
[03:13.77] wǒ shì rú cǐ de xū yào nǐ
[03:15.99] nǐ shì wǒ yǒng héng de ài yì
[03:19.30] wǒ shì rú cǐ de xū yào nǐ
[03:22.06] wéi yuàn tiān yá hǎi jiǎo yǒng bù fēn lí
[03:25.32] wǒ shì rú cǐ de xū yào nǐ
[03:27.83] nǐ shì wǒ yǒng héng de ài yì
[03:31.17] wǒ shì rú cǐ de xū yào nǐ
[03:33.79] qǐng bú yào jué yì lí qù