| 歌曲 | A Million Ways |
| 歌手 | OK GO |
| 专辑 | A Million Ways |
| [00:18.22] | Sit back, matter of fact, |
| [00:20.14] | teasing, toying, turning, chatting, charming, |
| [00:22.33] | hissing, playing the crowd. |
| [00:25.70] | Play that song again. |
| [00:27.49] | Another couple klonopin. |
| [00:29.37] | A nod, a glance, a half-hearted bow. |
| [00:32.44] | Oh such grace |
| [00:34.10] | Oh such beauty |
| [00:36.47] | And lipstick and callous and fishnets and malice. |
| [00:40.12] | Oh darlin' |
| [00:41.79] | You're a million ways to be cruel. |
| [00:44.66] | (One zero zero zero zero zero zero cruel.) |
| [00:47.60] | You're a million ways to be cruel. |
| [00:51.65] | (One zero zero zero zero zero zero cruel.) |
| [00:56.52] | You're a million ways to be cruel. |
| [01:06.64] | I should. I wish I could. |
| [01:08.15] | Maybe if you were I would. |
| [01:10.03] | A list of standard issue regrets. |
| [01:13.66] | One last 80 proof |
| [01:15.57] | Slouching in the corner booth. |
| [01:17.39] | Baby it's as good as it gets. |
| [01:20.41] | Oh such grace |
| [01:22.11] | Oh such beauty |
| [01:24.50] | So precious, suspicious, and charming, and vicious. |
| [01:28.22] | Oh darlin' |
| [01:29.86] | You're a million ways |
| [01:32.02] | Oh darlin' |
| [01:33.43] | You're a million ways to be cruel. |
| [01:35.83] | (One zero zero zero zero zero zero cruel.) |
| [01:39.60] | You're a million ways to be cruel. |
| [01:43.77] | (One zero zero zero zero zero zero cruel.) |
| [01:47.35] | You're a million ways to be cruel. |
| [01:54.27] | Oh darlin' |
| [01:57.60] | Oh darlin' |
| [01:59.61] | You're a million ways |
| [02:01.91] | Oh darlin' |
| [02:05.02] | Oh darlin' |
| [02:06.99] | You're a million ways |
| [02:09.21] | Oh....darlin' |
| [02:12.59] | Oh darlin' |
| [02:14.46] | You're a million ways to be... |
| [02:18.01] | Oh Oh Oh Oh Oh |
| [02:21.01] | (One zero zero zero zero zero zero cruel.) |
| [02:22.30] | You're a million ways to be cruel. |
| [02:25.30] | You're a million ways to be cruel. |
| [02:29.21] | (One zero zero zero zero zero zero cruel.) |
| [02:30.20] | You're a million ways to be cruel. |
| [02:32.76] | You're a million ways to be...cruel. |
| [02:35.56] | (One zero zero zero zero zero zero cruel.) |
| [02:42.88] | One zero zero zero zero zero zero cruel.) |
| [02:44.98] | You're a million ways to be cruel. |
| [02:50.31] | (One zero zero zero zero zero zero cruel.) |
| [02:55.24] | You're a million ways to be... |
| [02:57.60] | (One zero zero zero zero zero zero cruel.) |
| [03:04.47] | Oh darlin, you're a million ways to be cruel |
| [00:18.22] | zuò huí qù, zhè kě shì guān zhēn lǐ |
| [00:20.14] | qǔ xiào, wán nào, huí bì, xián liáo, fā sāo |
| [00:22.33] | sī sī zuò xiǎng, rǎng rǎng zhòng rén |
| [00:25.70] | zài zòu yī qǔ! |
| [00:27.49] | yòu shì yī duì kàng jīng jué bìng yào zhuān yè hù qíng lǚ |
| [00:29.37] | diǎn tóu, huí móu, sān xīn èr yì de yōng bào |
| [00:32.44] | ō, zhēn róng xìng |
| [00:34.10] | ō, zhēn mào měi |
| [00:36.47] | kǒu hóng, lěng mò, kù wà, è yì |
| [00:40.12] | ō, bǎo bèi |
| [00:41.79] | nǐ zhè me cán rěn qū jìng tōng yōu qiān fāng bǎi jì |
| [00:44.66] | 1000000 cán rěn |
| [00:47.60] | nǐ zhè me cán rěn shuǐ dī shí chuān tiě chǔ chéng zhēn |
| [00:51.65] | 1000000 cán rěn |
| [00:56.52] | nǐ zhè me cán rěn juān dī bù lòu wú fèng kě chéng |
| [01:06.64] | wǒ yě běn yīng gāi rú cǐ duō xiǎng wǒ yě kě yǐ zhè yàng |
| [01:08.15] | rú guǒ nǐ shì wǒ cái huì yǒu kě néng |
| [01:10.03] | yī zhāng biāo zhǔn dì yí hàn qīng dān |
| [01:13.66] | zuì hòu de 80 gè zhèng jù |
| [01:15.57] | zài jiǎo luò de zhǎn tái lǐ méi jīng dǎ cǎi |
| [01:17.39] | bǎo bèi ya tā jiù shì zhè me bàng |
| [01:20.41] | ō, zhēn róng xìng |
| [01:22.11] | ō, zhēn mào měi |
| [01:24.50] | jīn guì, yí xīn, mèi lì, è xìng xún huán |
| [01:28.22] | ō, bǎo bèi |
| [01:29.86] | nǐ de miàn mào zhēn shì bǎi zhuǎn qiān huí |
| [01:32.02] | ō, bǎo bèi |
| [01:33.43] | nǐ zhēn shì yǒu bǎi wàn zhǒng fāng shì zhǎn xiàn zì jǐ de cán kù |
| [01:35.83] | 1000000 cán kù |
| [01:39.60] | nǐ zhēn shì yǒu bǎi wàn zhǒng fāng shì zhǎn xiàn zì jǐ de cán kù |
| [01:43.77] | 1000000 cán kù |
| [01:47.35] | nǐ zhēn shì yǒu bǎi wàn zhǒng fāng shì zhǎn xiàn zì jǐ de cán kù |
| [01:54.27] | ō, bǎo bèi |
| [01:57.60] | ō, bǎo bèi |
| [01:59.61] | nǐ de miàn mào zhēn shì bǎi zhuǎn qiān huí |
| [02:01.91] | ō, bǎo bèi |
| [02:05.02] | ō, bǎo bèi |
| [02:06.99] | nǐ de miàn mào zhēn shì bǎi zhuǎn qiān huí |
| [02:09.21] | ō, bǎo bèi |
| [02:12.59] | ō, bǎo bèi |
| [02:14.46] | nǐ de miàn mào zhēn shì bǎi zhuǎn qiān huí |
| [02:18.01] | ō |
| [02:21.01] | 1000000 |
| [02:22.30] | nǐ zhè me cán rěn qū jìng tōng yōu qiān fāng bǎi jì |
| [02:25.30] | nǐ zhè me cán rěn shuǐ dī shí chuān tiě chǔ chéng zhēn |
| [02:29.21] | 1000000 cán rěn |
| [02:30.20] | nǐ zhè me cán rěn juān dī bù lòu wú fèng kě chéng |
| [02:32.76] | nǐ zhēn shì yǒu bǎi wàn zhǒng fāng shì zhǎn xiàn zì jǐ de cán kù |
| [02:35.56] | 1000000 cán rěn |
| [02:42.88] | 1000000 cán rěn |
| [02:44.98] | nǐ zhè me cán rěn qū jìng tōng yōu qiān fāng bǎi jì |
| [02:50.31] | 1000000 cán rěn |
| [02:55.24] | nǐ zhēn shì yǒu bǎi wàn zhǒng fāng shì |
| [02:57.60] | 1000000 cán rěn |
| [03:04.47] | ó, bǎo bèi, nǐ zhēn shì yǒu bǎi wàn zhǒng fāng shì zhǎn xiàn zì jǐ de cán kù |