Goodbye England (Covered In Snow)

歌曲 Goodbye England (Covered In Snow)
歌手 Laura Marling
专辑 I Speak Because I Can

歌词

[03:34.07][03:02.31][02:22.71][02:06.44][01:34.52][01:03.37][00:43.93][00:11.00]
[00:13.58] You were so smart then in your jacket and coat.
[00:21.05] My softest red scarf was warming your throat.
[00:28.95] Winter was on us, at the end of my nose,
[00:36.51] but I never love England more than when covered in snow.
[00:45.38] And a friend of mine says it's good to hear you
[00:50.05] believe in love even if set in fear
[00:53.54] well I'll hold you there brother and set you straight
[00:57.19] I wont make believe that love is frail and willing to break.
[01:04.50] I will come back here, bring me back when I'm old.
[01:11.61] I want to lay here forever in the cold.
[01:19.52] I might be cold but I'm just skin and bones
[01:26.94] and I never love England more than when covered in snow.
[01:43.18] I wrote my name in your book, only god knows why,
[01:52.04] and I bet you that he cracked a smile,
[01:55.36] and I'm clearing all the stuff out of my room,
[01:59.69] trying desperately to figure out what it is that makes me blue,
[02:03.25] and I wrote an epic letter to you,
[02:07.28] but it's 22 pages front and back and it's too good to be used
[02:10.83] and I tried to be a girl who likes to be used
[02:14.94] I'm too good for that.
[02:17.22] There's a mind under this hat,
[02:18.92] and I called them all and told them i've got to move.
[02:29.50] Feel like running
[02:34.54] Feel like running,
[02:38.19] running off.
[02:41.31] And we will keep you
[02:45.24] we will keep you little one,
[02:52.57] safe from harm,
[02:56.43] like an extra arm you are part of us.
[03:03.33] You were so smart then
[03:06.85] in your jacket and coat
[03:10.59] and my softest red scarf was warming your throat.
[03:18.51] Winter will leave us,
[03:22.38] left the end of my nose,
[03:26.21] so goodbye old England 'till next years snow.

歌词大意

[00:02.00]
[00:13.58] chuān zhe jiá kè hé wài tào de nǐ rú cǐ jiāo xiǎo
[00:21.05] hóng sè de wéi jīn shǐ wǒ de hóu lóng jiàn jiàn gǎn dào wēn nuǎn
[00:28.95] shēn chǔ dōng tiān, tā lüè guò wǒ de bí dǐ
[00:36.51] wǒ cóng wèi bǐ zài yīng gé lán pù mǎn bái xuě de shí hòu gèng jiā ài tā le
[00:45.38] wǒ de yí gè hǎo péng you shuō, hǎo kāi xīn kàn dào
[00:50.05] nǐ jí shǐ shēn chù kǒng jù zhōng, yě néng zài cì duì ài tí qǐ xī wàng
[00:53.54] nà hǎo ba! wǒ jiāng huì bào qǐ nǐ, zài zhè xuě dì lǐ zhí zhí de zǒu
[00:57.19] zhè duì yú wǒ lái shuō hěn nán qù xiāng xìn, ài shì cuì ruò hé yì suì de
[01:04.50] dàn wǒ xiǎng wǒ jiāng huì zài lǎo de shí hòu, juǎn tǔ chóng lái
[01:11.61] wǒ xiǎng yǒng yuǎn de tǎng zài zhè cāng róng bái xuě lǐ
[01:19.52] zhè yàng zuò kě néng huì hěn lěng ba, dàn shì wǒ zhǐ shì yī duī pí fū hé gú tou a
[01:26.94] wǒ cóng wèi bǐ zài tā pù mǎn bái xuě de shí hòu gèng jiā ài yīng gé lán le
[01:43.18] wǒ zài běn zi lǐ xiě xià zì jǐ de míng zì, zhǐ yǒu shàng dì cái zhī dào wèi shí me a
[01:52.04] wǒ yǎo le nǐ yī xià, nǐ jū rán xiào le xiào
[01:55.36] wǒ zài fáng jiān qīng lǐ, xiǎng bǎ suǒ yǒu dōng xī rēng chū qù
[01:59.69] wèi le pīn mìng de zhǎo chū jiū jìng shì shén me ràng wǒ rú cǐ yù mèn
[02:03.25] rán hòu, wǒ bǎ zhè jiàn shì xiě chéng xù shù shī, jì gěi nǐ
[02:07.28] jiù zài 22 yè de qián hòu nà lǐ, xiě de fēi cháng hǎo
[02:10.83] wǒ cháng shì zhe qù chéng wéi dà jiā xǐ huān de nǚ hái
[02:14.94] xiǎng xiǎng jiù yǒu diǎn xiǎo xīng fèn
[02:17.22] zhè gè xiǎng fǎ yī zhí cáng zài wǒ de mào zi xià miàn
[02:18.92] wǒ tí xǐng tā men, wǒ jiù yào zǒu la
[02:29.50] pǎo a pǎo
[02:34.54] jiù xiàng zhēn de zài pǎo yí yàng
[02:38.19] yī zhí zài liú shī zhāo
[02:41.31] wǒ men jiāng huì shǐ nǐ yǒng cún
[02:45.24] bǎo zhù zhè gè xiǎo xiǎo de nǐ
[02:52.57] bù shòu shāng hài
[02:56.43] nǐ jiù xiàng wǒ men fēn shēng de yī zhí shǒu bì yí yàng
[03:03.33] nǐ zài jiá kè hé dà wài tào xià
[03:06.85] kàn qǐ lái hǎo xiǎo hǎo kě ài
[03:10.59] hóng sè de wéi jīn shǐ wǒ de hóu lóng jiàn jiàn gǎn dào wēn nuǎn
[03:18.51] dōng tiān jiàng shì qù
[03:22.38] cā guò wǒ men de bí zi dǐ xià, qiāo qiāo dì lí kāi
[03:26.21] gǔ lǎo de yīng gé lán, zài jiàn la, wǒ men jiù xià nián dà xuě zài jiàn miàn ba