Cream

歌曲 Cream
歌手 Wu-Tang Clan
专辑 Cut Killer Tape 7 (Les sages poetes de la rue)

歌词

[00:00.000] 作曲 : DJ Cut Killer
[00:00.248] I grew up on the crime side
[00:02.181] the New York Times side
[00:03.200] Staying alive was no jive
[00:04.506] At second hands moms bounced on old men
[00:07.562] So then we moved to Shaolin land
[00:09.574] A young youth yo rocking
[00:11.742] the gold tooth 'Lo goose
[00:12.578] Only way I begin to gee off was drug loot
[00:15.739] And let's start it like this son rolling with this one
[00:18.717] And that one pulling out gats for fun
[00:20.780] But it was just the dream for
[00:22.844] the teen who was a fiend
[00:24.542] Started smoking woolies at sixteen
[00:26.188] And running up in gates and
[00:27.860] doing hits for high stakes
[00:29.140] Making my way on fire escapes
[00:31.517] No question I would speed for cracks and weed
[00:34.233] The combination made my eyes bleed
[00:37.107] No question I would flow off
[00:38.962] and try to get the dough all
[00:40.895] Sticking up white boys in ball courts
[00:42.540] My life got no better same damn 'Lo sweater
[00:45.571] Times is ruff and tuff like leather
[00:47.399] Figured out I went the wrong route
[00:49.437] So I got with a sick ass click and went all out
[00:52.650] Catching keys from across seas
[00:54.635] Rolling in MPV's every week we made forty G's
[00:58.057] Yo ***** respect mine or anger the tech nine
[01:01.035] Chchickpow Move from the gate now
[01:03.255] Cash rules everything around me
[01:05.032] Cream get the money
[01:06.442] Dollar dollar bill y'all
[01:08.454] Cash rules everything around me
[01:10.152] Cream get the money
[01:11.510] Dollar dollar bill y'all
[01:13.861] It's been twentytwo long
[01:15.690] hard years of still struggling
[01:16.343] Survival got me bugging but I'm alive on arrival
[01:19.007] I peep at the shape of the streets
[01:21.123] And stay awake to the ways
[01:22.717] of the world 'cuz shit is deep
[01:24.362] A man with a dream with plans to make Cream
[01:26.478] Which failed I went to jail at the age of 15
[01:29.221] A young buck selling drugs
[01:30.736] and such who never had much
[01:32.199] Trying to get a clutch at what I could not
[01:34.158] The court played me short
[01:36.640] now I face incarceration
[01:37.476] Pacing going up state's my destination
[01:40.010] Handcuffed in back of a bus forty of us
[01:42.178] Life as a shorty shouldn't be so ruff
[01:44.947] But as the world turns I learned life is Hell
[01:47.428] Living in the world no different from a cell
[01:50.433] Everyday I escape from Jakes
[01:52.026] giving chase selling base
[01:53.384] Smoking bones in the staircase
[01:55.317] Though I don't know why I chose to smoke sess
[01:58.322] I guess that's the time when I'm not depressed
[02:00.646] But I'm still depressed and I ask what's it worth
[02:03.415] Ready to give up so I seek the old earth
[02:06.132] Who explained working
[02:07.464] hard may help you maintain
[02:08.875] To learn to overcome the heartaches and pain
[02:11.200] We got stickup kids corrupt
[02:12.611] cops and crack rocks
[02:14.439] And stray shots all on the block that stays hot
[02:16.764] Leave it up to me while I be living proof
[02:19.220] To kick the truth to the young black youth
[02:22.119] But shorty's running wild
[02:23.190] smoking sess drinking beer
[02:24.679] And aingt trying to hear
[02:26.011] what I'm kicking in his ear
[02:27.500] Neglected but now but yo it gots to be accepted
[02:30.348] That what That life is hectic
[02:32.725] Cash rules everything around me
[02:34.606] Cream get the money
[02:36.016] Dollar dollar bill y'all
[02:38.028] Cash rules everything around me
[02:39.908] Niggas get the money
[02:41.188] Dollar dollar bill y'all
[02:43.383] Cash rules everything around me
[02:45.420] Cream get the money
[02:46.465] Dollar dollar bill y'all
[02:48.660] Cash rules everything around me
[02:50.619] Cream get the money
[02:52.082] Dollar dollar bill y'all

拼音

[00:00.000] zuò qǔ : DJ Cut Killer
[00:00.248] I grew up on the crime side
[00:02.181] the New York Times side
[00:03.200] Staying alive was no jive
[00:04.506] At second hands moms bounced on old men
[00:07.562] So then we moved to Shaolin land
[00:09.574] A young youth yo rocking
[00:11.742] the gold tooth ' Lo goose
[00:12.578] Only way I begin to gee off was drug loot
[00:15.739] And let' s start it like this son rolling with this one
[00:18.717] And that one pulling out gats for fun
[00:20.780] But it was just the dream for
[00:22.844] the teen who was a fiend
[00:24.542] Started smoking woolies at sixteen
[00:26.188] And running up in gates and
[00:27.860] doing hits for high stakes
[00:29.140] Making my way on fire escapes
[00:31.517] No question I would speed for cracks and weed
[00:34.233] The combination made my eyes bleed
[00:37.107] No question I would flow off
[00:38.962] and try to get the dough all
[00:40.895] Sticking up white boys in ball courts
[00:42.540] My life got no better same damn ' Lo sweater
[00:45.571] Times is ruff and tuff like leather
[00:47.399] Figured out I went the wrong route
[00:49.437] So I got with a sick ass click and went all out
[00:52.650] Catching keys from across seas
[00:54.635] Rolling in MPV' s every week we made forty G' s
[00:58.057] Yo respect mine or anger the tech nine
[01:01.035] Chchickpow Move from the gate now
[01:03.255] Cash rules everything around me
[01:05.032] Cream get the money
[01:06.442] Dollar dollar bill y' all
[01:08.454] Cash rules everything around me
[01:10.152] Cream get the money
[01:11.510] Dollar dollar bill y' all
[01:13.861] It' s been twentytwo long
[01:15.690] hard years of still struggling
[01:16.343] Survival got me bugging but I' m alive on arrival
[01:19.007] I peep at the shape of the streets
[01:21.123] And stay awake to the ways
[01:22.717] of the world ' cuz shit is deep
[01:24.362] A man with a dream with plans to make Cream
[01:26.478] Which failed I went to jail at the age of 15
[01:29.221] A young buck selling drugs
[01:30.736] and such who never had much
[01:32.199] Trying to get a clutch at what I could not
[01:34.158] The court played me short
[01:36.640] now I face incarceration
[01:37.476] Pacing going up state' s my destination
[01:40.010] Handcuffed in back of a bus forty of us
[01:42.178] Life as a shorty shouldn' t be so ruff
[01:44.947] But as the world turns I learned life is Hell
[01:47.428] Living in the world no different from a cell
[01:50.433] Everyday I escape from Jakes
[01:52.026] giving chase selling base
[01:53.384] Smoking bones in the staircase
[01:55.317] Though I don' t know why I chose to smoke sess
[01:58.322] I guess that' s the time when I' m not depressed
[02:00.646] But I' m still depressed and I ask what' s it worth
[02:03.415] Ready to give up so I seek the old earth
[02:06.132] Who explained working
[02:07.464] hard may help you maintain
[02:08.875] To learn to overcome the heartaches and pain
[02:11.200] We got stickup kids corrupt
[02:12.611] cops and crack rocks
[02:14.439] And stray shots all on the block that stays hot
[02:16.764] Leave it up to me while I be living proof
[02:19.220] To kick the truth to the young black youth
[02:22.119] But shorty' s running wild
[02:23.190] smoking sess drinking beer
[02:24.679] And aingt trying to hear
[02:26.011] what I' m kicking in his ear
[02:27.500] Neglected but now but yo it gots to be accepted
[02:30.348] That what That life is hectic
[02:32.725] Cash rules everything around me
[02:34.606] Cream get the money
[02:36.016] Dollar dollar bill y' all
[02:38.028] Cash rules everything around me
[02:39.908] Niggas get the money
[02:41.188] Dollar dollar bill y' all
[02:43.383] Cash rules everything around me
[02:45.420] Cream get the money
[02:46.465] Dollar dollar bill y' all
[02:48.660] Cash rules everything around me
[02:50.619] Cream get the money
[02:52.082] Dollar dollar bill y' all

歌词大意

[00:00.248] wǒ zhǎng dà de dì fāng zuì è cóng shēng
[00:02.181] shì niǔ yuē shí bào shàng bào dào de cháng kè
[00:03.200] zhǐ yào néng huó zhe jiù shì yī zhǒng shèng lì
[00:04.506] wǒ hái tīng bié rén shuō, wǒ de lǎo mā men wèi le duǒ bì nà tóng yí gè lǎo bà
[00:07.562] yīn cǐ tā men dōu bān dào shào ěr sī dǎo zhù xià lái
[00:09.574] wǒ shì gè nián qīng rén
[00:11.742] ài xiāng jīn yá, shēn chuān bǎo luó pái é róng wài tào
[00:12.578] wǒ men yào zuò, zhuàn dà qián, zhǐ yǒu kào
[00:15.739] wǒ shì zěn me kāi shǐ de ne, dāng shí yī huì ér hé zhè gè rén hùn
[00:18.717] yī huì ér hé nà gè rén hùn, kāi qiāng yě wán quán shì yīn wèi hǎo wán
[00:20.780] bù guò nèi xiē zhǐ shì wǒ ér shí de mèng xiǎng
[00:22.844] dāng shí zì jǐ kě zhēn xiàng gè xiǎo mó guǐ
[00:24.542] jì de wǒ shí liù suì jiù kāi shǐ xī gè zhǒng měng liào le
[00:26.188] yǒu shí wǒ huì rù shì qiǎng jié
[00:27.860] yǒu shí wéi liǎo de dào gèng duō de qián shèn zhì hái
[00:29.140] rán hòu zài cóng xiāo fáng ān quán tī táo tuō
[00:31.517] háo wú yí wèn wǒ huì yuè zuò yuè qín, wèi de jiù shì néng jìn gèng duō de
[00:34.233] dàn zhèi xiē dōng xī xī duō le kě shì huì chū rén mìng de
[00:37.107] háo wú yí wèn zhèi xiē huò wǒ dōu huì chū shǒu
[00:38.962] hǎo hǎo zhuàn shàng yī bǐ
[00:40.895] rán hòu zài dào lán qiú chǎng shàng qiǎng diǎn bái rén xiǎo hái kǒu dài lǐ de qián
[00:42.540] bù guò wǒ de shēng huó hái shì méi yǒu shén me gǎi shàn, hái shì zhǐ néng chuān zhe nà jiàn bǎo luó pái róng yī
[00:45.571] zhè shí jiān guò de jiù xiàng pí gé yí yàng
[00:47.399] cū cāo ér jiān kǔ
[00:49.437] wǒ jué de wǒ zǒu cuò le rén shēng zhī lù suǒ yǐ wǒ hái hé huài rén men tóng liú hé wū, pò guàn pò shuāi
[00:52.650] wǒ men cóng guó wài zǒu sī
[00:54.635] kāi zhe xiǎo xíng xiāng shì chē, měi zhōu wǒ men dōu néng zhuàn shàng sì wàn duō měi yuán
[00:58.057] rú guǒ nǐ bù zūn zhòng wǒ de shēng yì, nà wǒ de TEC9 kě shì huì shēng qì yō
[01:01.035] dā dā dā, kuài cóng wǒ jiā mén kǒu zǒu kāi
[01:03.255] xiàn jīn zhī pèi zhe wǒ zhōu wéi de yī qiè
[01:05.032] C. R. E. A. M jiù shì zhuàn qián
[01:06.442] dà bǎ de chāo piào
[01:08.454] xiàn jīn zhī pèi zhe wǒ zhōu wéi de yī qiè
[01:10.152] C. R. E. A. M jiù shì zhuàn qián
[01:11.510] dà bǎ de chāo piào
[01:13.861] zhè 22 nián
[01:15.690] guò de hái zhēn bù róng yì, xiàn zài wǒ réng zài fèn dòu zhe
[01:16.343] wèi le shēng cún wǒ bù dé bù zuò diǎn fēng shì, dàn wǒ zěn me dōu bú huì sǐ
[01:19.007] wǒ tōu tōu guān chá le gè jiē dào de lù kuàng
[01:21.123] zhè gè shì jiè tài guò cán kù hé shēn ào
[01:22.717] wǒ bù dé bù shí kè bǎo chí qīng xǐng
[01:24.362] wǒ yōng yǒu mèng xiǎng, yě xī wàng néng zhuàn dào qián
[01:26.478] dàn mèng suì le, 15 suì shí wǒ jiù bèi guān jìn le jiān yù
[01:29.221] zhè gè nián qīng rén dāng shí fàn mài gè zhǒng
[01:30.736] qí shí zhuàn de yě bìng bù duō
[01:32.199] tā zhǐ bù guò shì xiǎng yào de dào
[01:34.158] tā mèng mèi yǐ qiú de dōng xī bà le
[01:36.640] zhè gè shì jiè bèi pàn le wǒ
[01:37.476] xiàn zài wǒ bù dé bù miàn duì láo yù shēng yá
[01:40.010] wǒ men 40 gè rén bèi kào zài gōng jiāo chē hòu miàn
[01:42.178] shēng mìng bù gāi rú cǐ duǎn zàn
[01:44.947] dàn suí zhe shí guāng liú shì, wǒ cái liǎo jiě dào zhè lǐ de shēng huó hé dì yù méi liǎng yàng
[01:47.428] zài zhè xiǎo shì jiè zhōng shēng huó yǔ zài dì yù lǐ shēng huó wú yì
[01:50.433] měi tiān jiù shì táo lí jǐng chá de zhuī bǔ
[01:52.026] bǎ jīng liàn chū shǒu
[01:53.384] zì jǐ zài lóu tī jiān lǐ xī xī yān
[01:55.317] suī rán wǒ yě bù zhī dào wǒ xuǎn zé chōu yè zi de yuán yīn
[01:58.322] zài tūn yún tǔ wù zhōng, wǒ jiù huì bǎ jǔ sàng de shì pāo dào nǎo hòu
[02:00.646] dàn wǒ hái shì shí fēn jǔ sàng, wǒ jiù wèn shàng tiān, dào dǐ shén me cái shì zhí de de
[02:03.415] xiǎng yào fàng qì, dàn wǒ xiǎng qǐ wǒ de wài pó
[02:06.132] tā céng gào sù wǒ
[02:07.464] zhǐ yào nǔ lì jiù huì yǒu huí bào
[02:08.875] yào xué huì kè fú fán nǎo hé shāng tòng
[02:11.200] zhè shì jiè yǒu huài hái zi
[02:12.611] huài jǐng chá, yǒu ràng rén biàn huài de
[02:14.439] hái yǒu zǐ dàn, zhè zài pín mín qū tài cháng jiàn le
[02:16.764] wǒ jiù shì zhè yī qiè huó shēng shēng dí zhèng míng
[02:19.220] xiàn zài wǒ yào bǎ zhēn xiàng gào sù nǐ men zhèi xiē nián qīng de hēi rén xiōng dì
[02:22.119] dàn xiàn zài de nián qīng rén sì hū zhǐ rè zhōng yú
[02:23.190] xī yān hé hē pí jiǔ
[02:24.679] duì yú wǒ xiǎng yào shuō de
[02:26.011] tā men gēn běn jiù tīng bù jìn qù
[02:27.500] zàn shí bù tīng bú yào jǐn, dàn shì nǐ men zuì hòu yě bù dé bù qù jiē shòu
[02:30.348] jiē shòu shén me ne jiē shòu zhè shuǐ shēn huǒ rè de rén shēng xiàn shí
[02:32.725] xiàn jīn zhī pèi zhe wǒ zhōu wéi de yī qiè
[02:34.606] C. R. E. A. M jiù shì zhuàn qián
[02:36.016] dà bǎ de chāo piào
[02:38.028] xiàn jīn zhī pèi zhe wǒ zhōu wéi de yī qiè
[02:39.908] C. R. E. A. M jiù shì zhuàn qián
[02:41.188] dà bǎ de chāo piào
[02:43.383] xiàn jīn zhī pèi zhe wǒ zhōu wéi de yī qiè
[02:45.420] C. R. E. A. M jiù shì zhuàn qián
[02:46.465] dà bǎ de chāo piào
[02:48.660] xiàn jīn zhī pèi zhe wǒ zhōu wéi de yī qiè
[02:50.619] C. R. E. A. M jiù shì zhuàn qián
[02:52.082] dà bǎ de chāo piào