This Picture

歌曲 This Picture
歌手 Placebo
专辑 This Picture

歌词

[00:00.00] 作词 : Placebo
[00:09.21] I hold an image of the ashtray girl
[00:10.84] As the cigarette burns on my chest
[00:13.65] I wrote a poem that described her world
[00:16.71] That put my friendship to the test
[00:20.21] And late at night
[00:21.21] Whilst on all fours
[00:22.77] She used to watch me kiss the floor
[00:27.09] What's wrong with this picture?
[00:30.27] What's wrong with this picture?
[00:33.09] Farewell the ashtray girl
[00:36.34] Forbidden snowflake
[00:37.28]
[00:39.79] Beware this troubled world
[00:42.16] Watch out for earthquakes
[00:45.35] Goodbye to open sores
[00:47.10] To broken centre floor
[00:48.47]
[00:49.87] We know we miss her
[00:55.00] We miss her picture
[00:57.62] Sometimes it's faded
[00:58.94]
[01:01.65] Disintegrated
[01:04.15] For fear of growing old
[01:09.89] Sometimes it's faded
[01:13.46] Assassinated
[01:16.59] For fear of growing old
[01:22.58] Farewell the ashtray girl
[01:25.40] Angelic fruitcake
[01:28.40] Beware this troubled world
[01:31.65] Control your intake
[01:34.90] Goodbye to open sores
[01:37.90] Goodbye and furthermore
[01:41.02] We know we miss her
[01:44.14] We miss her picture
[01:46.90] Sometimes it's faded
[01:50.27] Disintegrated
[01:53.46] For fear of growing old
[01:59.27] Sometimes it's faded
[02:02.58] Assassinated
[02:05.77] For fear of growing old
[02:10.02]
[02:13.15] Hang on
[02:15.83] Though we try
[02:19.40] It's gone
[02:24.02]
[02:25.21] Hang on
[02:27.15]
[02:28.21] Though we try
[02:30.83]
[02:31.71] It's gone
[02:35.65]
[02:36.40] Sometimes it's faded
[02:39.65] Disintegrated
[02:41.27]
[02:42.90] For fear of growing old
[02:45.46]
[02:48.52] Sometimes it's faded
[02:51.83] Assassinated
[02:54.34]
[02:55.02] For fear of growing old
[02:58.77]
[03:01.52] Can't stop growing old...
[03:05.21]
[03:07.34] Can't stop growing old...
[03:10.77]
[03:13.52] Can't stop growing old...
[03:16.96]
[03:19.71] Can't stop growing old...
[03:23.27]
[03:25.90] Can't stop growing old...
[03:30.34] END

拼音

[00:00.00] zuò cí : Placebo
[00:09.21] I hold an image of the ashtray girl
[00:10.84] As the cigarette burns on my chest
[00:13.65] I wrote a poem that described her world
[00:16.71] That put my friendship to the test
[00:20.21] And late at night
[00:21.21] Whilst on all fours
[00:22.77] She used to watch me kiss the floor
[00:27.09] What' s wrong with this picture?
[00:30.27] What' s wrong with this picture?
[00:33.09] Farewell the ashtray girl
[00:36.34] Forbidden snowflake
[00:37.28]
[00:39.79] Beware this troubled world
[00:42.16] Watch out for earthquakes
[00:45.35] Goodbye to open sores
[00:47.10] To broken centre floor
[00:48.47]
[00:49.87] We know we miss her
[00:55.00] We miss her picture
[00:57.62] Sometimes it' s faded
[00:58.94]
[01:01.65] Disintegrated
[01:04.15] For fear of growing old
[01:09.89] Sometimes it' s faded
[01:13.46] Assassinated
[01:16.59] For fear of growing old
[01:22.58] Farewell the ashtray girl
[01:25.40] Angelic fruitcake
[01:28.40] Beware this troubled world
[01:31.65] Control your intake
[01:34.90] Goodbye to open sores
[01:37.90] Goodbye and furthermore
[01:41.02] We know we miss her
[01:44.14] We miss her picture
[01:46.90] Sometimes it' s faded
[01:50.27] Disintegrated
[01:53.46] For fear of growing old
[01:59.27] Sometimes it' s faded
[02:02.58] Assassinated
[02:05.77] For fear of growing old
[02:10.02]
[02:13.15] Hang on
[02:15.83] Though we try
[02:19.40] It' s gone
[02:24.02]
[02:25.21] Hang on
[02:27.15]
[02:28.21] Though we try
[02:30.83]
[02:31.71] It' s gone
[02:35.65]
[02:36.40] Sometimes it' s faded
[02:39.65] Disintegrated
[02:41.27]
[02:42.90] For fear of growing old
[02:45.46]
[02:48.52] Sometimes it' s faded
[02:51.83] Assassinated
[02:54.34]
[02:55.02] For fear of growing old
[02:58.77]
[03:01.52] Can' t stop growing old...
[03:05.21]
[03:07.34] Can' t stop growing old...
[03:10.77]
[03:13.52] Can' t stop growing old...
[03:16.96]
[03:19.71] Can' t stop growing old...
[03:23.27]
[03:25.90] Can' t stop growing old...
[03:30.34] END

歌词大意

[00:09.21] wǒ ná zhe yī zhèng yān huī gāng nǚ hái ér de xiàng piān
[00:10.84] dāng xiāng yān zhuó shàng wǒ de xiōng táng
[00:13.65] wǒ zuò le yī shǒu shī lái gōu lè tā de shì jiè
[00:16.71] nà ràng wǒ de yǒu yì jīng shòu kǎo yàn
[00:20.21] bàn yè sān gēng
[00:21.21] sì zhī fú dì
[00:22.77] tā guàn yú zhù shì wǒ qīn wěn dì bǎn
[00:27.09] zhè zhāng zhào piān yǒu shén me gǔ guài?
[00:30.27] zhè zhāng zhào piān yǒu shén me gǔ guài?
[00:33.09] bié le, yān huī gāng nǚ hái ér
[00:36.34] jìn zhǐ xuě piàn fān fēi
[00:39.79] xiǎo xīn zhè gè dòng luàn de shì jiè
[00:42.16] dī fáng dì zhèn
[00:45.35] gēn shāng tòng dào bié
[00:47.10] dǎ pò lóu céng zhōng xīn
[00:49.87] wǒ men zhī dào wǒ men xiǎng tā
[00:55.00] wǒ men sī niàn tā de xiàng piān
[00:57.62] yǒu shí hou tā yuǎn shì
[01:01.65] wǎ jiě
[01:04.15] yǐ miǎn biàn lǎo
[01:09.89] yǒu shí hou tā yuǎn shì
[01:13.46] bèi àn hài
[01:16.59] yǐ miǎn biàn lǎo
[01:22.58] bié le, yān huī gāng nǚ hái ér
[01:25.40] ān qí ér bān de shuǐ guǒ dàn gāo
[01:28.40] xiǎo xīn zhè gè hùn luàn de shì jiè
[01:31.65] kòng zhì nǐ de shè rù liàng
[01:34.90] gēn shāng tòng dào bié
[01:37.90] zài jiàn, ér qiě
[01:41.02] wǒ men zhī dào wǒ men xiǎng tā
[01:44.14] wǒ men sī niàn tā de xiàng piān
[01:46.90] yǒu shí hou tā yuǎn shì
[01:50.27] wǎ jiě
[01:53.46] yǐ miǎn biàn lǎo
[01:59.27] yǒu shí hou tā yuǎn shì
[02:02.58] bèi àn hài
[02:05.77] yǐ miǎn biàn lǎo
[02:13.15] jiān chí zhù
[02:15.83] jǐn guǎn wǒ men cháng shì le
[02:19.40] tā xiāo wáng le
[02:25.21] jiān chí zhù
[02:28.21] jǐn guǎn wǒ men cháng shì le
[02:31.71] tā xiāo wáng le
[02:36.40] yǒu shí hou tā yuǎn shì
[02:39.65] wǎ jiě
[02:42.90] yǐ miǎn biàn lǎo
[02:48.52] yǒu shí hou tā yuǎn shì
[02:51.83] bèi àn hài
[02:55.02] yǐ miǎn biàn lǎo
[03:01.52] wú fǎ tíng zhǐ lǎo qù
[03:07.34] wú fǎ tíng zhǐ lǎo qù
[03:13.52] wú fǎ tíng zhǐ lǎo qù
[03:19.71] wú fǎ tíng zhǐ lǎo qù
[03:25.90] wú fǎ tíng zhǐ lǎo qù
[03:30.34] wán