Howl

歌曲 Howl
歌手 Iggy Pop
专辑 Beat 'Em Up

歌词

[00:00.00] 韓劇:宮
[00:05.31] 插曲:鸚鵡
[00:13.87] 또 어제처럼 다시 그립습니다 又如昨日般地再次想念
[00:20.31] 보고 싶은 맘 줄지도 않는지 思念你的心情有增無减
[00:27.40] 자꾸만 그대가 떠오릅니다...... 你的身影總是頻繁地浮现
[00:34.64] 헤아려볼수록 더 눈물 납니다 越想分辨清楚 就越會淚流不止
[00:39.90] 훔쳐내봐도 흐르는 눈물에 即使偷偷拭去流下的眼淚
[00:46.94] 기억이 또 다른 기억으로 번져 아프게 날 울립니다 記憶仍在反复不停的交織著 令我悲傷哭泣......
[00:59.90] 받은 것만 있어서 내겐 후회뿐인데 總是只從你那里得到關愛 这令我后悔万分
[01:06.67] 준 게 없는 날 그댄 또 잊을까 겁이나...... 對你始终没有任何的付出 害怕你會渐渐遗忘這樣的我
[01:12.86] 사랑합니다 난......난 사랑합니다 愛你 我...我愛你
[01:19.80] 그대에게 배운 많고 많은 말들 중에 從你那裡學到的諸多話語中
[01:26.59] 이 말 하나 입버릇처럼 나 這一具有如口頭禪一般
[01:33.29] 중얼거립니다......혼자 바보처럼 我喃喃自語著.....獨自一人好像傻瓜一样
[01:40.19] 미안합니다 참...... 참미안합니다 對不起 真的......真的對不起
[01:46.32] 뒤늦은 이 말까지 미안하지만 事到如今就連說句對不起都太遲了
[01:52.94] 염치없이 그댈 기다립니다 就算被看作是不知羞耻我也要等你
[02:00.11] 행여 내일은 돌아올까 ...... 或許明天就能把你盼回来了吧
[02:10.88] 그대란 새장이 비좁긴 했어도 即使被關進狹窄的鳥籠裡
[02:15.48] 좋았습니다 행복했습니다 我也會覺得这是一種幸福
[02:22.51] 이별을 몰랐던 영원을 믿었던 그 날로 나 꿈에라도... 這樣就不會和你分開 永遠在一起了吧雖然这只是我在白日做夢....
[02:35.85] 돌아갈 수 있다면 내 마음을 모아서 如果能回到從前 我會保存好我的心
[02:42.33] 내 가슴을 덜어서 다 그댈 줄 텐데...... 一定會把這颗心完整地交给你......
[02:48.84] 사랑합니다 난 사랑합니다 愛你 我...我愛你
[02:55.20] 그대에게 배운 많고 많은 말들 중에 從你那裡學到的諸多話語中
[03:01.84] 이 말 하나 입버릇처럼 나 这一具有如口頭禪一般
[03:08.81] 중얼거립니다......혼자 바보처럼 我喃喃自語著....獨自一人好像傻瓜一样
[03:15.32] 미안합니다 참 미안합니다 對不起 真的......真的對不起
[03:21.36] 뒤늦은 이 말까지 미안하지만 事到如今就連說句對不起都太遲了
[03:28.48] 염치없이 그댈 기다립니다 就算被看作是不知羞耻我也要等你
[03:34.57] 행여 내일은 돌아올까...... 或許明天就能把你盼回來了吧
[03:49.89] 이 마음...... 這颗心......
[03:51.44] 끝내 그댄 몰라 올 수 없어도 就算你至今仍不明白
[03:57.14] 그대가 변해 더는 난 아니라도 就算你以變了心 我也不會因此而改變
[04:03.58] 불러보고 다시 불러봅니다 一遍又一遍的重復着
[04:10.82] 앵무새처럼 그대 이름...... 就好像鸚鵡般地叫著你的名字.....
[04:17.26] 그대 사랑만......이렇게...... 原来我對你的愛......是這樣的深.....

拼音

[00:00.00] hán jù: gōng
[00:05.31] chā qǔ: yīng wǔ
[00:13.87] yòu rú zuó rì bān dì zài cì xiǎng niàn
[00:20.31] sī niàn nǐ de xīn qíng yǒu zēng wú jiǎn
[00:27.40] ...... nǐ de shēn yǐng zǒng shì pín fán dì fú xiàn
[00:34.64] yuè xiǎng fēn biàn qīng chǔ jiù yuè huì lèi liú bù zhǐ
[00:39.90] jí shǐ tōu tōu shì qù liú xià de yǎn lèi
[00:46.94] jì yì réng zài fǎn fù bù tíng de jiāo zhī zhe lìng wǒ bēi shāng kū qì......
[00:59.90] zǒng shì zhǐ cóng nǐ nà lǐ dé dào guān ài zhè lìng wǒ hòu huǐ wàn fēn
[01:06.67] ...... duì nǐ shǐ zhōng méi yǒu rèn hé de fù chū hài pà nǐ huì jiàn jiàn yí wàng zhè yàng de wǒ
[01:12.86] ...... ài nǐ wǒ... wǒ ài nǐ
[01:19.80] cóng nǐ nà lǐ xué dào de zhū duō huà yǔ zhōng
[01:26.59] zhè yī jù yǒu rú kǒu tóu chán yì bān
[01:33.29] ...... wǒ nán nán zì yǔ zhe..... dú zì yī rén hǎo xiàng shǎ guā yí yàng
[01:40.19] ...... duì bù qǐ zhēn de...... zhēn de duì bù qǐ
[01:46.32] shì dào rú jīn jiù lián shuō jù duì bù qǐ dōu tài chí le
[01:52.94] jiù suàn bèi kàn zuò shì bù zhī xiū chǐ wǒ yě yào děng nǐ
[02:00.11] ...... huò xǔ míng tiān jiù néng bǎ nǐ pàn huí lái le ba
[02:10.88] jí shǐ bèi guān jìn xiá zhǎi de niǎo lóng lǐ
[02:15.48] wǒ yě huì jué de zhè shì yī zhǒng xìng fú
[02:22.51] ... zhè yàng jiù bù huì hé nǐ fēn kāi yǒng yuǎn zài yì qǐ le ba suī rán zhè zhǐ shì wǒ zài bái rì zuò mèng....
[02:35.85] rú guǒ néng huí dào cóng qián wǒ huì bǎo cún hǎo wǒ de xīn
[02:42.33] ...... yí dìng huì bǎ zhè kē xīn wán zhěng dì jiāo gěi nǐ......
[02:48.84] ài nǐ wǒ... wǒ ài nǐ
[02:55.20] cóng nǐ nà lǐ xué dào de zhū duō huà yǔ zhōng
[03:01.84] zhè yī jù yǒu rú kǒu tóu chán yì bān
[03:08.81] ...... wǒ nán nán zì yǔ zhe.... dú zì yī rén hǎo xiàng shǎ guā yí yàng
[03:15.32] duì bù qǐ zhēn de...... zhēn de duì bù qǐ
[03:21.36] shì dào rú jīn jiù lián shuō jù duì bù qǐ dōu tài chí le
[03:28.48] jiù suàn bèi kàn zuò shì bù zhī xiū chǐ wǒ yě yào děng nǐ
[03:34.57] ...... huò xǔ míng tiān jiù néng bǎ nǐ pàn huí lái le ba
[03:49.89] ...... zhè kē xīn......
[03:51.44] jiù suàn nǐ zhì jīn réng bù míng bái
[03:57.14] jiù suàn nǐ yǐ biàn le xīn wǒ yě bù huì yīn cǐ ér gǎi biàn
[04:03.58] yī biàn yòu yī biàn de zhòng fù zhe
[04:10.82] ...... jiù hǎo xiàng yīng wǔ bān dì jiào zhe nǐ de míng zì.....
[04:17.26] ............ yuán lái wǒ duì nǐ de ài...... shì zhè yàng de shēn.....