Remonter Le Temps (Tu Me Manques)

歌曲 Remonter Le Temps (Tu Me Manques)
歌手 Marc-Antoine
专辑 Remonter Le Temps (Tu Me Manques)

歌词

[ti:tu me manque]
[ar:]
[al:]
[00:02.66] .
[00:14.44] Si seulement je pouvais remonter le temps
[00:20.26] J'effacerais tout le mal que je t'ai fait
[00:24.01] oh si seulement
[00:28.24] Tu voulais construire un avenir avec moi
[00:33.89] Mais je cherche toujours une excuse
[00:36.57] car je n'étais pas sur de toi
[00:42.05] Aujourd'hui j'aurais beau te chercher
[00:45.49] Trop tard car tu ne reviendras jamais
[00:48.83] oh non
[00:50.22] Et mes larmes sont tout ce qu'il me reste
[00:54.95] Tu me manques
[00:58.08] je pleure ton absence
[01:01.67] J'ai beau essayer, essayer de t'oublier
[01:04.65] Je n'y arrive pas
[01:08.68] Tu me manques
[01:11.82] je pleure ton absence
[01:15.40] J'ai beau regarder tout autour de moi
[01:18.69] Mais je ne te trouve pas
[01:23.31] Si seulement je pouvais remonter le temps
[01:29.15] J'effacerais cette douleur que j'ai en moi
[01:32.44] oh si seulement
[01:36.77] J'ai refait ma vie avec un autre homme depuis
[01:42.99] Il n'a pas tes yeux
[01:44.89] il n'a pas ta voix
[01:46.63] il n'est pas comme toi
[01:49.41]
[01:51.40] Aujourd'hui t'auras beau me chercher
[01:54.58] Trop tard car je ne reviendrais jamais
[01:58.01] oh non
[01:59.56] Et mes larmes sont tout ce qu'il me reste
[02:04.34] Tu me manques
[02:07.42] je pleure ton absence
[02:10.95] J'ai beau essayer, essayer de t'oublier
[02:14.09] Je n'y arrive pas
[02:18.07] Tu me manques
[02:21.16] je pleure ton absence
[02:24.59] J'ai beau regarder tout autour de moi
[02:27.87] Mais je ne te trouve pas
[02:30.95] oh non
[02:33.04] Pourquoi il a fallu que je te perde
[02:40.67] Pour m'apercevoir que tu étais une perle
[02:47.74] Pourquoi t'as pas su trouver les mots
[02:53.56] Pour me faire rester encore
[02:59.78] Tu me manques
[03:02.82] je pleure ton absence
[03:06.46] J'ai beau essayer, essayer de t'oublier
[03:09.54] Je n'y arrive pas
[03:13.67] Tu me manques
[03:16.80] je pleure ton absence
[03:20.43] J'ai beau regarder tout autour de moi
[03:23.52] Mais je ne te trouve pas
[03:27.50] Tu me manques
[03:30.68] je pleure ton absence
[03:34.32] J'ai beau essayer, essayer de t'oublier
[03:37.20] Je n'y arrive pas
[03:41.24] Tu me manques
[03:44.43] je pleure ton absence
[03:47.96] J'ai beau regarder tout autour de moi
[03:51.20] Mais je ne te trouve pas

拼音

ti: tu me manque
ar:
al:
[00:02.66] .
[00:14.44] Si seulement je pouvais remonter le temps
[00:20.26] J' effacerais tout le mal que je t' ai fait
[00:24.01] oh si seulement
[00:28.24] Tu voulais construire un avenir avec moi
[00:33.89] Mais je cherche toujours une excuse
[00:36.57] car je n'é tais pas sur de toi
[00:42.05] Aujourd' hui j' aurais beau te chercher
[00:45.49] Trop tard car tu ne reviendras jamais
[00:48.83] oh non
[00:50.22] Et mes larmes sont tout ce qu' il me reste
[00:54.95] Tu me manques
[00:58.08] je pleure ton absence
[01:01.67] J' ai beau essayer, essayer de t' oublier
[01:04.65] Je n' y arrive pas
[01:08.68] Tu me manques
[01:11.82] je pleure ton absence
[01:15.40] J' ai beau regarder tout autour de moi
[01:18.69] Mais je ne te trouve pas
[01:23.31] Si seulement je pouvais remonter le temps
[01:29.15] J' effacerais cette douleur que j' ai en moi
[01:32.44] oh si seulement
[01:36.77] J' ai refait ma vie avec un autre homme depuis
[01:42.99] Il n' a pas tes yeux
[01:44.89] il n' a pas ta voix
[01:46.63] il n' est pas comme toi
[01:49.41]
[01:51.40] Aujourd' hui t' auras beau me chercher
[01:54.58] Trop tard car je ne reviendrais jamais
[01:58.01] oh non
[01:59.56] Et mes larmes sont tout ce qu' il me reste
[02:04.34] Tu me manques
[02:07.42] je pleure ton absence
[02:10.95] J' ai beau essayer, essayer de t' oublier
[02:14.09] Je n' y arrive pas
[02:18.07] Tu me manques
[02:21.16] je pleure ton absence
[02:24.59] J' ai beau regarder tout autour de moi
[02:27.87] Mais je ne te trouve pas
[02:30.95] oh non
[02:33.04] Pourquoi il a fallu que je te perde
[02:40.67] Pour m' apercevoir que tu é tais une perle
[02:47.74] Pourquoi t' as pas su trouver les mots
[02:53.56] Pour me faire rester encore
[02:59.78] Tu me manques
[03:02.82] je pleure ton absence
[03:06.46] J' ai beau essayer, essayer de t' oublier
[03:09.54] Je n' y arrive pas
[03:13.67] Tu me manques
[03:16.80] je pleure ton absence
[03:20.43] J' ai beau regarder tout autour de moi
[03:23.52] Mais je ne te trouve pas
[03:27.50] Tu me manques
[03:30.68] je pleure ton absence
[03:34.32] J' ai beau essayer, essayer de t' oublier
[03:37.20] Je n' y arrive pas
[03:41.24] Tu me manques
[03:44.43] je pleure ton absence
[03:47.96] J' ai beau regarder tout autour de moi
[03:51.20] Mais je ne te trouve pas

歌词大意

ti: tu me manque
ar:
al:
[00:02.66]
[00:14.44] tǎng ruò néng huí dào guò qù
[00:20.26] wǒ jiāng mǒ qù suǒ yǒu duì nǐ de shāng hài
[00:24.01] a, tǎng ruò néng gòu
[00:28.24] nǐ céng xiǎng hé wǒ gòng zhù wèi lái
[00:33.89] ér wǒ què yī zhí xún zhǎo jiè kǒu
[00:36.57] yīn wèi duì nǐ méi yǒu bǎ wò
[00:42.05] rú jīn wǒ zài xún nǐ yě shì tú láo
[00:45.49] yī qiè tài chí, nǐ yǒng yuǎn bú huì huí lái
[00:48.83] a bù
[00:50.22] wǒ shèng xià de zhǐ yǒu lèi shuǐ
[00:54.95] wǒ xiǎng niàn nǐ
[00:58.08] yīn nǐ bù zài ér liú lèi
[01:01.67] shì tú wàng jì nǐ zhǐ shì wǎng rán
[01:04.65] wǒ zuò bú dào
[01:08.68] wǒ xiǎng niàn nǐ
[01:11.82] wèi nǐ bù zài ér liú lèi
[01:15.40] tú láo dì zhù shì zhe zhōu wéi
[01:18.69] què zhǎo bu dào nǐ
[01:23.31] yào shì néng huí sù shí guāng
[01:29.15] wǒ jiāng mǒ qù zì shēn suǒ yǒu shāng tòng
[01:32.44] a, yào shì kě yǐ
[01:36.77] fēn kāi hòu wǒ hé lìng yí gè nán rén chóng xīn shēng huó
[01:42.99] tā méi yǒu nǐ nà shuāng yǎn
[01:44.89] yě méi yǒu nǐ de shēng yīn
[01:46.63] tā hé nǐ bù yí yàng
[01:49.41] oh non a, bù
[01:51.40] rú jīn nǐ xún wǒ yě shì tú láo
[01:54.58] tài chí le, wǒ zài yě bú huì huí qù
[01:58.01] a bù
[01:59.56] wǒ suǒ shèng de zhǐ yú lèi shuǐ
[02:04.34] xiǎng niàn zhe nǐ
[02:07.42] wèi nǐ bù zài ér kū qì
[02:10.95] shì tú wàng jì nǐ zhǐ shì tú láo
[02:14.09] wǒ zuò bú dào
[02:18.07] wǒ xiǎng niàn nǐ
[02:21.16] nǐ bù zài ràng wǒ liú lèi
[02:24.59] wǎng rán kàn zhe shēn biān yī qiè
[02:27.87] què zhǎo bu dào nǐ
[02:30.95] a bù
[02:33.04] wèi shí me yào ràng wǒ shī qù nǐ
[02:40.67] cái fā xiàn nǐ de hǎo
[02:47.74] wèi shí me nǐ bù néng shuō xiē shén me
[02:53.56] ràng wǒ liú xià lái
[02:59.78] wǒ xiǎng niàn nǐ
[03:02.82] yīn nǐ bù zài ér kū qì
[03:06.46] shì tú wàng jì nǐ zhǐ shì tú láo
[03:09.54] wǒ zuò bú dào
[03:13.67] wǒ xiǎng niàn nǐ
[03:16.80] yīn nǐ bù zài ér kū qì
[03:20.43] tú láo dì zhù shì zhe zhōu wéi
[03:23.52] què zhǎo bu dào nǐ
[03:27.50] wǒ xiǎng niàn nǐ
[03:30.68] yīn nǐ bù zài ér kū qì
[03:34.32] shì tú wàng jì nǐ zhǐ shì tú láo
[03:37.20] wǒ zuò bú dào
[03:41.24] wǒ xiǎng niàn nǐ
[03:44.43] yīn nǐ bù zài ér kū qì
[03:47.96] tú láo dì zhù shì zhe zhōu wéi
[03:51.20] què zhǎo bu dào nǐ