Ashes

歌曲 Ashes
歌手 KT Tunstall
专辑 KT Tunstall's Acoustic Extravaganza

歌词

[00:19.94][00:01.72]
[00:28.10] I am a pain
[00:31.89] In your ass
[00:35.23] And I'm wonderin'
[00:37.38] how long it's gonna last
[00:40.80]
[00:41.69] Be my mirror
[00:45.48] Be my friend
[00:48.16] Be the workhouse of the energy
[00:53.10] I twist your arm to spend
[00:55.20]
[00:55.94] Every day
[00:58.97] Like a powerstation
[01:02.82] You know it isn't good
[01:05.51] You know you're burning too much wood
[01:08.96]
[01:09.26] But when you burn out
[01:11.46] The twisted irony is
[01:15.35] Your ashes come home to me
[01:18.23]
[01:22.71] Come home to me
[01:25.16]
[01:29.16] So we take a walk
[01:32.70] To make some sense
[01:36.92] And I'm wondering
[01:38.82] if you fancy my defense
[01:42.59]
[01:43.15] But I have pushed you
[01:46.56] Way too far
[01:50.01] And you said
[01:51.30] "fuck you, little Princess
[01:53.97] Who the hell do you think you are?"
[01:56.91]
[01:57.34] Every day
[02:00.10] Like a powerstation
[02:04.17] Oh well, you know it isn't good
[02:07.34] You know you're burning too much wood
[02:10.41] But I said if you burn out
[02:13.32] The twisted irony is
[02:16.50] Your ashes come home to me
[02:20.60] Come home to me
[02:23.45]
[02:24.20] Come home to me
[02:40.09][02:27.95]
[02:43.25] Ah well, your ashes come home to me
[02:48.18]
[02:48.60] Come home to me
[02:51.07]
[02:51.45] Come home to me
[02:54.35]
[02:55.61] No other sucker gonna have them
[02:57.96] on the fucking mantelpiece
[03:00.65]
[03:01.67] The mantelpiece ...
[03:25.42][03:09.92]

歌词大意

[00:08.26]
[00:28.10] wǒ shì nǐ shēn chù de
[00:31.89] nà gè tòng.
[00:35.23] ér wǒ yě hào qí,
[00:37.38] tā hái huì zài tòng duō jiǔ.
[00:41.69] zuò wǒ de míng jìng,
[00:45.48] zuò wǒ de liáng yǒu,
[00:48.16] chéng wéi wǒ shēng mìng de néng yuán zhàn.
[00:53.10] wǒ xiǎng yào lā qǐ nǐ de shǒu,
[00:55.94] qù xū dù
[00:58.97] nǐ hé wǒ de měi yì tiān.
[01:02.82] nǐ zhī dào zhè yàng bú duì,
[01:05.51] nǐ zhī dào nǐ yǐ jīng rán jǐn le zì jǐ.
[01:09.26] dàn dāng nǐ rán shāo dài jìn hòu,
[01:11.46] fěng cì de shì,
[01:15.35] nǐ de huī jìn bèi wǒ dài huí le jiā,
[01:22.71] hé wǒ yì qǐ huí le jiā.
[01:29.16] suǒ yǐ wǒ hé nǐ sàn bù,
[01:32.70] qù nòng qīng nèi xiē cuò zōng de jiāo chán.
[01:36.92] ér wǒ yě zài xiǎng,
[01:38.82] nǐ shì fǒu zài huàn xiǎng wǒ huì duì nǐ tuǒ xié.
[01:43.15] dàn wǒ yǐ jīng bǎ nǐ,
[01:46.56] tuī kāi de tài yuǎn.
[01:50.01] ér nǐ shuō:
[01:51.30] " qù ní mǎ de,
[01:53.97] zhēn bǎ zì jǐ dàng chéng xiǎo gōng jǔ le?"
[01:57.34] xū dù de měi yì tiān,
[02:00.10] yǒu nǐ wèi wǒ rán shāo.
[02:04.17] shì de, nǐ zhī dào zhè yàng bú duì,
[02:07.34] nǐ zhī dào nǐ yǐ jīng rán jǐn le zì jǐ.
[02:10.41] dàn wǒ shuō rú guǒ nǐ jiāng zì jǐ rán shāo dài jìn,
[02:13.32] zuì fěng cì de shì,
[02:16.50] wǒ huì bǎ nǐ de huī jìn dài huí jiā.
[02:20.60] hé wǒ yì qǐ huí le jiā.
[02:24.20] hé wǒ yì qǐ huí le jiā.
[02:34.95]
[02:43.25] nǐ de huī jìn bèi wǒ dài huí le jiā
[02:48.60] hé wǒ yì qǐ huí le jiā.
[02:51.45] hé wǒ yì qǐ huí le jiā.
[02:55.61] méi rén néng cóng wǒ zhè lǐ jiāng nǐ duó zǒu.
[02:57.96] wǒ huì bǎ nǐ fàng zài bì lú shàng,
[03:01.67] zài bì lú shàng....