| [00:00.00] |
Fun to Be Had George Clinton Edit - Nitzer Ebb |
| [00:07.96] |
Two and one making three |
| [00:09.81] |
Intertwined like the links that make a chain |
| [00:13.06] |
wǒ men jǐn mì xiāng lián, rú tóng liàn huán bān bù kě fēn gē |
| [00:14.82] |
huán rào zhe chuán de máo |
| [00:16.78] |
huán rào zhe hǎi dǐ |
| [00:18.72] |
huán rào zhe shì jiè, nǐ hé wǒ |
| [00:20.86] |
zài cì huí dào wǒ men shēn biān |
| [00:22.75] |
shǒu zhōng wò yǒu xǔ duō |
| [00:24.87] |
xiān chéng wéi yī tǐ, zài chéng wéi wǒ men |
| [00:26.58] |
wèi le gèng duō, wèi le què dìng |
| [00:28.85] |
zhè lǐ de yī qiè dōu shì wèi nǐ ér cún zài |
| [00:30.49] |
yě wèi wǒ ér cún zài, yǒng bù tíng xī |
| [00:32.66] |
chuān yuè hēi yè, yíng jiē bái zhòu |
| [00:34.71] |
zǒu xiàng wèi lái de suì yuè |
| [00:36.50] |
zài nǐ zhī xiǎo zhī qián, wǒ yǐ míng liǎo |
| [00:39.01] |
zhè yī qiè jiāng yǒng bù tíng xī |
| [00:40.55] |
nǐ hé wǒ, wǒ men bǐ cǐ |
| [00:42.86] |
qù liǎo jiě qù ài zài ài yī cì |
| [00:44.84] |
The tiny thing that makes us live |
| [00:47.06] |
nà wēi xiǎo de shì wù ràng wǒ men huó zhe |
| [00:48.72] |
chuān yuè bái tiān chuān yuè hēi yè |
| [00:50.92] |
chuān yuè yī zhōu huò chuān yuè wǒ men de yī shēng |
| [00:52.85] |
shǒu qiān shǒu bié qǐ shēn |
| [00:54.81] |
zhǐ xū zuò zhe sī suǒ wèi hé |
| [00:56.80] |
nà shi nǚ hái hái shì nán hái |
| [00:59.04] |
wú fǎ xiǎng xiàng shēng mìng néng zǒu rú cǐ zhī yuǎn |
| [01:00.73] |
To know and love and love again |
| [01:02.77] |
qù liǎo jiě qù ài zài ài yī cì |
| [01:04.79] |
Two and one making three |
| [01:06.87] |
èr hé wéi yī chéng jiù sān |
| [01:09.31] |
rú tóng liàn huán rú tóng máo |
| [01:12.16] |
shēn mái hǎi dǐ |
| [01:13.87] |
qīn mì wú jiàn cái shì guī sù |
| [01:15.99] |
wǒ men liǎng xīn liǎng tǐ |
| [01:19.85] |
qí yú de nǐ bù céng kàn jiàn |
| [01:22.64] |
nǐ bì xū kàn dào wǒ men suǒ jiàn de |
| [01:23.90] |
You' ve got to find what we' ve got to find |
| [01:26.37] |
nǐ bì xū zhǎo dào wǒ men suǒ xún dì |
| [01:28.19] |
What you see is what you get |
| [01:30.59] |
nǐ suǒ jiàn jí suǒ de |
| [01:32.21] |
What you say should be from your own mind |
| [01:34.91] |
nǐ suǒ shuō de yìng fā zì nèi xīn |
| [01:36.47] |
Tiny things make us live |
| [01:40.00] |
wēi xiǎo de shì wù ràng wǒ men shēng huó |
| [01:42.89] |
chuān yuè bái tiān chuān yuè hēi yè chuān yuè yī zhōu |
| [01:44.85] |
wǒ men yǒu shí jiān qù yuán liàng |
| [01:59.96] |
bìng àn zhào wǒ men xiǎng yào de fāng shì shēng huó |
| [02:02.56] |
nǐ bì xū kàn dào wǒ men suǒ jiàn de |
| [02:03.99] |
You' ve got to find what we' ve got to find |
| [02:06.71] |
nǐ bì xū zhǎo dào wǒ men suǒ xún dì |
| [02:08.23] |
What' s right what' s free |
| [02:11.08] |
shén me shì zhèng què shén me shì zì yóu |
| [02:12.35] |
ài yǔ ài zài cì jiāo zhī |
| [02:14.82] |
shén me shì nǐ shén me shì wǒ |
| [02:16.29] |
ài yǔ ài zài cì jiāo zhī |
| [02:20.47] |
zhè yī shēng zhí de qù huó |
| [02:22.60] |
làng fèi shí jiān ér nǐ què bù yuán liàng |
| [02:24.47] |
qù liǎo jiě qù ài zài ài yī cì |
| [02:25.22] |
Whether you be glad sad or bad |
| [02:29.15] |
wú lùn nǐ kāi xīn bēi shāng huò jǔ sàng |
| [02:32.93] |
wú lùn nǐ kāi xīn bēi shāng huò jǔ sàng |
| [02:36.96] |
nǐ yào zhī dào shēng huó zhōng zǒng yǒu lè qù |
| [02:40.50] |
nǐ yào zhī dào shēng huó zhōng zǒng yǒu lè qù |
| [02:43.99] |
wàng diào suǒ yǒu nǐ bèi gào zhī de |
| [02:46.19] |
nǐ hái nián qīng, tā men yǐ lǎo |
| [02:49.12] |
kòng zhì shì tā men wéi yī néng jǐ yǔ de |
| [02:53.24] |
suí xīn suǒ yù dì shēng huó ba |
| [02:57.22] |
nèi xiē wēi xiǎo de shùn jiān ràng wǒ men zhēn zhèng huó zhe |
| [03:00.23] |
èr hé wéi yī chéng jiù sān |
| [03:02.02] |
rú tóng liàn huán rú tóng máo |
| [03:05.28] |
shēn mái hǎi dǐ |
| [03:08.24] |
qīn mì wú jiàn cái shì guī sù |
| [03:10.16] |
wǒ men liǎng xīn liǎng tǐ |
| [03:11.93] |
qí yú de nǐ bù céng kàn jiàn |
| [03:14.87] |
nǐ bì xū kàn dào wǒ men suǒ jiàn de |
| [03:16.22] |
You' ve got to find what we' ve got to find |
| [03:18.86] |
nǐ bì xū zhǎo dào wǒ men suǒ xún dì |
| [03:20.35] |
What you see is what you get |
| [03:22.68] |
nǐ suǒ jiàn jí suǒ de |
| [03:24.32] |
What you think should be from your own mind |
| [03:27.03] |
nǐ suǒ xiǎng de yìng yuán zì nǐ zì jǐ de nèi xīn |
| [03:28.45] |
What' s right |
| [03:29.83] |
shén me shì zhèng què de |
| [03:30.53] |
What' s true |
| [03:31.01] |
shén me shì zhēn shí de |
| [03:31.65] |
liǎo jiě bìng ài |
| [03:32.58] |
zài cì qù ài |
| [03:33.34] |
zhǐ xū sī kǎo |
| [03:34.53] |
For you |
| [03:35.05] |
wèi nǐ |
| [03:35.74] |
liǎo jiě bìng ài |
| [03:36.47] |
zài cì qù ài |
| [03:37.32] |
Whether you be glad sad or bad |
| [03:40.94] |
wú lùn nǐ kāi xīn bēi shāng huò jǔ sàng |
| [03:41.58] |
Whether you be glad sad or bad |
| [03:44.69] |
wú lùn nǐ kāi xīn bēi shāng huò jǔ sàng |
| [03:45.35] |
You' ve got to know that there' s fun to be had |
| [03:48.91] |
nǐ yào zhī dào shēng huó zhōng zǒng yǒu lè qù |
| [03:52.68] |
nǐ yào zhī dào shēng huó zhōng zǒng yǒu lè qù |
| [03:53.30] |
Whether you be glad sad or bad |
| [03:56.94] |
wú lùn nǐ kāi xīn bēi shāng huò jǔ sàng |
| [03:57.54] |
Whether you be glad sad or bad |
| [04:00.71] |
wú lùn nǐ kāi xīn bēi shāng huò jǔ sàng |
| [04:01.35] |
You' ve got to know that there' s fun to be had |
| [04:05.03] |
nǐ yào zhī dào shēng huó zhōng zǒng yǒu lè qù |
| [04:08.64] |
nǐ yào zhī dào shēng huó zhōng zǒng yǒu lè qù |
| [04:09.37] |
Whether you be glad sad or bad |
| [04:12.76] |
wú lùn nǐ kāi xīn bēi shāng huò jǔ sàng |
| [04:13.45] |
Whether you be glad sad or bad |
| [04:16.80] |
wú lùn nǐ kāi xīn bēi shāng huò jǔ sàng |
| [04:17.40] |
You' ve got to know that there' s fun to be had |
| [04:20.54] |
nǐ yào zhī dào shēng huó zhōng zǒng yǒu lè qù |
| [04:21.31] |
You' ve got to know that there' s fun to be had |
| [04:24.54] |
nǐ yào zhī dào shēng huó zhōng zǒng yǒu lè qù |
| [04:25.24] |
Whether you be glad sad or bad |
| [04:28.86] |
wú lùn nǐ kāi xīn bēi shāng huò jǔ sàng |
| [04:29.55] |
Whether you be glad sad or bad |
| [04:32.76] |
wú lùn nǐ kāi xīn bēi shāng huò jǔ sàng |
| [04:33.45] |
You' ve got to know that there' s fun to be had |
| [04:36.63] |
nǐ yào zhī dào shēng huó zhōng zǒng yǒu lè qù |
| [04:37.37] |
You' ve got to know that there' s fun to be had |
| [04:42.04] |
nǐ yào zhī dào shēng huó zhōng zǒng yǒu lè qù |