I'm Just Here To Get My Baby Out Of Jail

歌曲 I'm Just Here To Get My Baby Out Of Jail
歌手 Richard Hawley
专辑 Born Under A Bad Sign

歌词

[00:07.69] "I'm not in your town to stay,"“
[00:12.27] Said a lady old and gray
[00:16.81] To the warden of the penitentiary
[00:24.79] "I'm not in your town to stay“
[00:29.30] And I'll soon be on my way
[00:34.00] I'm just here to get my baby out of jail
[00:40.50] Oh warden,
[00:42.24] I'm just here to get my baby out of jail"
[00:48.73]
[00:49.97] "I tried to raise my baby right“
[00:54.53] I have prayed both day and night
[00:58.90] That he wouldn't follow the footsteps of his dad
[01:07.13] I have searched both far and wide
[01:11.75] And I feared that he had died
[01:15.71] But at last I've found my baby here in jail
[01:22.56] Oh warden,
[01:24.56] At last I've found my baby here in jail"
[01:30.66]
[01:32.17] "It was just five years today“
[01:36.65] When his daddy passed away
[01:40.93] He was found beneath the snow so cold and white
[01:48.97] It was then I bowed to take his ring
[01:53.30] And his gold watch and his chain
[01:57.33] When the county laid his daddy in the grave
[02:03.58] Yes warden,
[02:05.79] The county laid his daddy in the grave"
[02:12.10]
[02:13.76] "I will pawn you his watch“
[02:17.99] I will pawn you his chain
[02:22.27] I will pawn you my diamond wedding ring
[02:30.87] I will wash all your clothes
[02:35.14] I will wash all your floors
[02:39.25] If that will get my baby out of jail
[02:45.50] Yes warden,
[02:47.37] If that will get my baby out of jail"
[02:54.31]
[02:55.64] Then I heard the warden say
[03:00.70] To the lady old and gray:
[03:04.94] "I'll go bring your darling baby to your side"“
[03:11.87] Two iron gates swung wide apart
[03:16.23] She held her darling to her heart
[03:21.60] She kissed her baby boy and then she died
[03:26.87] But smiling,
[03:29.39] She kissed her baby boy and then she died
[03:35.48]
[03:36.83] "I'm not in your town to stay,"“
[03:41.48] Said a lady old and gray
[03:46.14] "I'm just here to get my baby out of jail“
[03:51.74] Yes warden,
[03:54.13] I'm just here to get my baby out of jail"

拼音

[00:07.69] " I' m not in your town to stay,""
[00:12.27] Said a lady old and gray
[00:16.81] To the warden of the penitentiary
[00:24.79] " I' m not in your town to stay"
[00:29.30] And I' ll soon be on my way
[00:34.00] I' m just here to get my baby out of jail
[00:40.50] Oh warden,
[00:42.24] I' m just here to get my baby out of jail"
[00:48.73]
[00:49.97] " I tried to raise my baby right"
[00:54.53] I have prayed both day and night
[00:58.90] That he wouldn' t follow the footsteps of his dad
[01:07.13] I have searched both far and wide
[01:11.75] And I feared that he had died
[01:15.71] But at last I' ve found my baby here in jail
[01:22.56] Oh warden,
[01:24.56] At last I' ve found my baby here in jail"
[01:30.66]
[01:32.17] " It was just five years today"
[01:36.65] When his daddy passed away
[01:40.93] He was found beneath the snow so cold and white
[01:48.97] It was then I bowed to take his ring
[01:53.30] And his gold watch and his chain
[01:57.33] When the county laid his daddy in the grave
[02:03.58] Yes warden,
[02:05.79] The county laid his daddy in the grave"
[02:12.10]
[02:13.76] " I will pawn you his watch"
[02:17.99] I will pawn you his chain
[02:22.27] I will pawn you my diamond wedding ring
[02:30.87] I will wash all your clothes
[02:35.14] I will wash all your floors
[02:39.25] If that will get my baby out of jail
[02:45.50] Yes warden,
[02:47.37] If that will get my baby out of jail"
[02:54.31]
[02:55.64] Then I heard the warden say
[03:00.70] To the lady old and gray:
[03:04.94] " I' ll go bring your darling baby to your side""
[03:11.87] Two iron gates swung wide apart
[03:16.23] She held her darling to her heart
[03:21.60] She kissed her baby boy and then she died
[03:26.87] But smiling,
[03:29.39] She kissed her baby boy and then she died
[03:35.48]
[03:36.83] " I' m not in your town to stay,""
[03:41.48] Said a lady old and gray
[03:46.14] " I' m just here to get my baby out of jail"
[03:51.74] Yes warden,
[03:54.13] I' m just here to get my baby out of jail"

歌词大意

[00:07.69] wǒ bú huì zài zhè gè zhèn zi jiǔ liú,"
[00:12.27] yī wèi tóu fà huā bái de lǎo fù
[00:16.81] duì jiān yù de yù zhǎng shuō dào
[00:24.79] wǒ bú huì zài zhè gè zhèn zi jiǔ liú
[00:29.30] hěn kuài wǒ jiù huì lí kāi
[00:34.00] wǒ zhǐ shì lái zhǎo wǒ de bǎo bèi r zi
[00:40.50] yù zhǎng dà rén a
[00:42.24] wǒ zhǐ shì lái zhǎo wǒ de bǎo bèi r zi"
[00:48.73]
[00:49.97] wǒ hán xīn rú kǔ bà er zi yǎng dà chéng rén
[00:54.53] wǒ rì yè qí dǎo
[00:58.90] tā bú huì zǒu shàng tā fù qīn de lǎo lù
[01:07.13] wǒ zhǎo biàn tiān nán dì běi
[01:11.75] wǒ hěn hài pà tā yǐ jīng sǐ le
[01:15.71] dàn wǒ zhōng yú zài zhè ér zhǎo dào wǒ de bǎo bèi r zi le
[01:22.56] yù zhǎng dà rén a
[01:24.56] wǒ zhōng yú zài zhè ér zhǎo dào wǒ de bǎo bèi r zi le"
[01:30.66]
[01:32.17] wǔ nián qián de jīn tiān
[01:36.65] tā de fù qīn qù shì le
[01:40.93] rén men zài bīng lěng de bái xuě xià fā xiàn le tā
[01:48.97] wǒ qǔ xià tā de jiè zhǐ,
[01:53.30] jīn biǎo yǐ jí jīn liàn zǐ
[01:57.33] zuì hòu zhèng fǔ bǎ tā mái le
[02:03.58] shì de, yù zhǎng dà rén
[02:05.79] zhèng fǔ bǎ tā mái le"
[02:12.10]
[02:13.76] wǒ gěi nǐ tā de jīn biǎo
[02:17.99] wǒ gěi nǐ tā de jīn liàn zǐ
[02:22.27] wǒ gěi nǐ wǒ de zuàn shí hūn jiè
[02:30.87] wǒ gěi nǐ xǐ yī fú
[02:35.14] wǒ bāng nǐ cā dì bǎn
[02:39.25] zhǐ yào nǐ néng fàng le wǒ de bǎo bèi r zi
[02:45.50] shì de, yù zhǎng dà rén
[02:47.37] zhǐ yào nǐ néng fàng le wǒ de bǎo bèi r zi"
[02:54.31]
[02:55.64] suí hòu wǒ tīng dào yù zhǎng
[03:00.70] duì nà tóu fà huā bái de lǎo fù shuō:
[03:04.94] wǒ huì bǎ nǐ de bǎo bèi r zi dài guò lái"
[03:11.87] chuān guò liǎng shàn hòu zhòng de tiě mén
[03:16.23] fù rén jǐn jǐn bào zhù tā de ér zi
[03:21.60] tā qīn wěn tā de ér zi hòu jiù sǐ qù le
[03:26.87] tā miàn dài wēi xiào,
[03:29.39] zài qīn wěn tā de ér zi hòu jiù sǐ qù le
[03:35.48]
[03:36.83] wǒ bú huì zài zhè gè zhèn zi jiǔ liú,"
[03:41.48] zhè wèi tóu fà huā bái de lǎo fù shuō
[03:46.14] wǒ zhǐ shì lái zhǎo wǒ de bǎo bèi r zi
[03:51.74] shì de, yù zhǎng dà rén
[03:54.13] wǒ zhǐ shì lái zhǎo wǒ de bǎo bèi r zi"