| [00:00.000] | 作词 : 谷川俊太郎 |
| [00:00.344] | 作曲 : 遠藤慎吾 |
| [00:00.689] | おなかをすかせたこどもは |
| [00:06.823] | おなかがすいているのでかなしかった |
| [00:13.069] | おなかがいっぱいのおうさまは |
| [00:20.019] | おなかがいっぱいなのでかなしかった |
| [00:39.267] | こどもはかぜのおとをきいた |
| [00:46.025] | おうさまはおんがくをきいた |
| [00:52.375] | ふたりともめになみだをうかべて |
| [01:00.631] | おなじひとつのほしのうえで |
| [00:00.000] | zuo ci : gu chuan jun tai lang |
| [00:00.344] | zuo qu : yuan teng shen wu |
| [00:00.689] | |
| [00:06.823] | |
| [00:13.069] | |
| [00:20.019] | |
| [00:39.267] | |
| [00:46.025] | |
| [00:52.375] | |
| [01:00.631] |
| [00:00.000] | zuò cí : gǔ chuān jùn tài láng |
| [00:00.344] | zuò qǔ : yuǎn téng shèn wú |
| [00:00.689] | |
| [00:06.823] | |
| [00:13.069] | |
| [00:20.019] | |
| [00:39.267] | |
| [00:46.025] | |
| [00:52.375] | |
| [01:00.631] |
| [00:00.689] | 饿着肚子的小孩 |
| [00:06.823] | 因为饥饿而悲伤 |
| [00:13.069] | 吃饱的国王 |
| [00:20.019] | 因为饱腹而悲伤 |
| [00:39.267] | 孩子听着风声 |
| [00:46.025] | 国王听着音乐 |
| [00:52.375] | 两人眼中都浮现出泪光 |
| [01:00.631] | 在这同一个星球上 |