1000 Miles Apart

歌曲 1000 Miles Apart
歌手 Downhere
专辑 Wide-Eyed And Mystified

歌词

[00:00.00] 作曲 : Germain, Martel
[00:16.080] I wonder when this poison seed
[00:19.670] Made a root and grew a weed
[00:22.650] I wonder when I taught my feet
[00:26.140] Not to walk down certain streets
[00:29.330] I wanna feel what I believe:
[00:32.560] That we are all the same
[00:35.800] It’s not our houses, it’s our hearts
[00:39.010] 1000 miles apart
[00:42.600] Woooooooo..Woooooooo..
[01:03.840] You stay there, and I'll stay here
[01:06.850] Into our corners we disappear
[01:10.000] And we don’t ever have to talk
[01:13.270] 'Cause you like hiphop and I like rock
[01:16.440] But sometimes thoughts hurt just as bad
[01:19.890] As striking cheeks with hands
[01:23.100] It’s less our homes and more our hearts
[01:26.490] 1000 miles apart
[01:29.970] Woooooooo..Woooooooo..
[01:43.000] When will we have eyes to see?
[01:49.450] When will we learn?
[01:56.400] Will we ever have eyes to see
[02:02.180] That from our colors we learn?
[02:18.730] A change of heart, a change of tune
[02:21.940] Can we forgive each other’s wounds?
[02:25.230] Can we cut down this fence of weeds,
[02:28.510] And neighbors, close as brothers, be?
[02:31.800] Cannot love conquer even when we don’t look the same?
[02:38.250] 'Cause we don’t have to keep our hearts 1000 miles apart

拼音

[00:00.00] zuò qǔ : Germain, Martel
[00:16.080] I wonder when this poison seed
[00:19.670] Made a root and grew a weed
[00:22.650] I wonder when I taught my feet
[00:26.140] Not to walk down certain streets
[00:29.330] I wanna feel what I believe:
[00:32.560] That we are all the same
[00:35.800] It' s not our houses, it' s our hearts
[00:39.010] 1000 miles apart
[00:42.600] Woooooooo.. Woooooooo..
[01:03.840] You stay there, and I' ll stay here
[01:06.850] Into our corners we disappear
[01:10.000] And we don' t ever have to talk
[01:13.270] ' Cause you like hiphop and I like rock
[01:16.440] But sometimes thoughts hurt just as bad
[01:19.890] As striking cheeks with hands
[01:23.100] It' s less our homes and more our hearts
[01:26.490] 1000 miles apart
[01:29.970] Woooooooo.. Woooooooo..
[01:43.000] When will we have eyes to see?
[01:49.450] When will we learn?
[01:56.400] Will we ever have eyes to see
[02:02.180] That from our colors we learn?
[02:18.730] A change of heart, a change of tune
[02:21.940] Can we forgive each other' s wounds?
[02:25.230] Can we cut down this fence of weeds,
[02:28.510] And neighbors, close as brothers, be?
[02:31.800] Cannot love conquer even when we don' t look the same?
[02:38.250] ' Cause we don' t have to keep our hearts 1000 miles apart

歌词大意

[00:16.080] wǒ xiǎng zhī dào zhè bài huài de zhǒng zi
[00:19.670] shì hé shí zhā gēn yòu zá cǎo cóng shēng
[00:22.650] wǒ sī suǒ hé shí gào jiè guò shuāng jiǎo
[00:26.140] bù néng màn bù zài jiē lǐ dà dào zhōng
[00:29.330] wǒ xiǎng kěn dìng zì jǐ de xìn niàn:
[00:32.560] wǒ men qí shí dōu yí yàng
[00:35.800] zuì yáo yuǎn de bú shì jiā, ér shì rén xīn
[00:39.010] xiāng gé le qiān lǐ
[00:42.600] ō.......... ō..........
[01:03.840] nǐ zhù zài nà, ér wǒ què zài zhè
[01:06.850] zhuǎn yǎn jiān jiù kàn bú jiàn bǐ cǐ
[01:10.000] wǒ men wú xū yán yǔ lái jiāo liú
[01:13.270] yīn wèi nǐ xiàng xī hā ér wǒ shì yáo gǔn
[01:16.440] yǒu shí sī niàn què zhǐ huì ràng xīn lǐ shòu shāng
[01:19.890] jiù xiàng hù xiāng shàn le yī ěr guāng
[01:23.100] zhǐ chǐ tiān yá de bú shì jiā ér shì bǐ cǐ de xīn
[01:26.490] xiāng gé le qiān lǐ
[01:29.970] ō.......... ō..........
[01:43.000] wǒ men hé shí néng qīn yǎn kàn dào?
[01:49.450] wǒ men hé shí cái néng míng bái?
[01:56.400] wǒ men néng fǒu kàn dào rén men
[02:02.180] xué huì fū sè píng děng de yì yì?
[02:18.730] xǐ xīn gé miàn, gǎi biàn xīn yì
[02:21.940] wǒ men néng fǒu wàng jì bǐ cǐ de shāng tòng?
[02:25.230] wǒ men néng fǒu kǎn dào zhè biàn dì yě cǎo de zhà lán,
[02:28.510] duì dài lín shè dōu rú xiōng dì jiě mèi bān?
[02:31.800] zòng rán wǒ men de wài biǎo bù yí yàng, néng fǒu yòng ài lái zhàn shèng nán tí?
[02:38.250] yīn wèi wǒ men méi yǒu bì yào ràng bǐ cǐ de xīn líng xiāng gé qiān lǐ