(Don't Go Back To) Rockville

歌曲 (Don't Go Back To) Rockville
歌手 R.E.M.
专辑 Reckoning (Deluxe)

歌词

[00:07.43] Looking at your watch a third time
[00:10.43] Waiting in the station for a bus
[00:14.28]
[00:20.14] Going to a place that's far, so far away
[00:24.55] And if that's not enough
[00:26.90]
[00:32.80] Going where nobody says hello
[00:36.02] They don't talk to anybody they don't know
[00:39.42]
[00:44.72] You'll wind up in some factory
[00:47.77] That's full time filth and nowhere left to go
[00:52.12]
[00:57.72] Walk home to an empty house
[01:00.67] Sit around all by yourself
[01:04.92]
[01:10.32] I know it might sound strange
[01:12.55] But I believe you'll be coming back before too long
[01:17.20]
[01:23.11] Don't go back to Rockville, don't go back to Rockville
[01:34.06]
[01:35.91] Don't go back to Rockville and waste another year
[01:46.96]
[01:48.87] At night I drink myself to sleep
[01:51.86] And pretend I don't care if you're not here with me
[01:56.76]
[02:01.27] Cause it's so much easier to handle
[02:04.71] All my problems if I'm too far out to sea
[02:09.57]
[02:14.38] But something better happen soon
[02:17.43] Or it's gonna be too late to bring you back
[02:21.43]
[02:26.98] Don't go back to Rockville, don't go back to Rockville
[02:37.89]
[02:39.74] Don't go back to Rockville and waste another year
[02:50.57]
[02:53.32] It's not as though I really need you
[02:57.07]
[02:59.52] If you were here, I'd only bleed you
[03:03.93]
[03:05.69] But everybody else in town
[03:10.21] Only wants to bring you down
[03:12.51] And that's not how it ought to be
[03:15.51]
[03:17.41] I know it might sound strange
[03:19.79] But I believe you'll be coming back before too long
[03:24.59]
[03:30.39] Don't go back to Rockville, don't go back to Rockville
[03:41.24]
[03:43.09] Don't go back to Rockville and waste another year
[03:53.90]
[03:56.01] Don't go back to Rockville, don't go back to Rockville
[04:06.82]
[04:08.68] Don't go back to Rockville and waste another year

歌词大意

[00:07.43] zài yī cì bù nài fán dì kàn zhuó shǒu biǎo
[00:10.43] jiāo jí dì děng dài zhe kè chē jìn zhàn
[00:20.14] mù dì dì shì yí gè hěn yuǎn hěn yuǎn de dì fāng
[00:24.55] guǎn tā shì nǎ lǐ fǎn zhèng yuè yuǎn yuè hǎo
[00:32.80] dào yí gè méi yǒu shén me rén qíng wèi de
[00:36.02] méi yǒu rén yuàn yì guān xīn mò shēng rén de dì fāng
[00:44.72] zuì hòu nǐ huì bèi zhāo jìn gōng chǎng
[00:47.77] guān zài nà li zhěng tiān gān zhe zāng xī xī de huó
[00:57.72] tuō zhe pí bèi de shēn qū xià bān huí dào kōng dàng dàng de jiā
[01:00.67] xíng dān yǐng zhī, wú suǒ shì shì
[01:10.32] qǐng bú yào guài wǒ shuō de nán tīng
[01:12.55] dàn wǒ xiāng xìn nǐ zài nà dāi bù liǎo duō jiǔ de
[01:23.11] bié zài huí luó kè wéi ěr qù le, bié zài qù luó kè wéi ěr le.
[01:35.91] bié zài qù luó kè wéi ěr le, nà lǐ zhǐ huì làng fèi nǐ de nián huá.
[01:48.87] jīn wǎn wǒ jiè jiǔ rù mián
[01:51.86] fǎng fú zhè yàng wǒ jiù bú huì zài yì nǐ de lí qù
[02:01.27] yīn wèi zhǐ yǒu shén zhì bù qīng de shí hòu
[02:04.71] zhèi xiē fán xīn shì wǒ cái bú huì qù zài yì
[02:14.38] dàn wǒ hái shì zhōng xīn qī dài néng yǒu zhuǎn jī
[02:17.43] bù rán wǒ kě néng jiù yǒng yuǎn dōu wú fǎ wǎn huí nǐ
[02:26.98] bié zài huí luó kè wéi ěr qù le, bié zài qù luó kè wéi ěr le.
[02:39.74] bié zài qù luó kè wéi ěr le, nà lǐ zhǐ huì làng fèi nǐ de nián huá.
[02:53.32] zhè bìng bú shì yīn wèi wǒ hěn xū yào nǐ
[02:59.52] jiù suàn nǐ zài wǒ shēn biān, kě néng wǒ yě zhǐ huì shāng hài dào nǐ
[03:05.69] dàn shì hé nèi xiē chéng lǐ de rén men shēng huó
[03:10.21] yě zhǐ huì ràng nǐ gǎn dào shēn xīn jù pí
[03:12.51] zhè kě bú shì dà jiā xiǎng yào de jié guǒ
[03:17.41] suī rán yǒu xiē yì xiǎng tiān kāi
[03:19.79] dàn wǒ hái shì xī wàng nǐ néng huí lái
[03:30.39] bié zài huí luó kè wéi ěr qù le, bié zài qù luó kè wéi ěr le.
[03:43.09] bié zài qù luó kè wéi ěr le, bié yòng zhěng nián de guāng yīn zuò dài jià.
[03:56.01] bié zài huí luó kè wéi ěr qù le, bié zài qù luó kè wéi ěr le.
[04:08.68] bié zài qù luó kè wéi ěr le, nà lǐ zhǐ huì làng fèi nǐ de nián huá.