REVOLVER

歌曲 REVOLVER
歌手 Royal Scandal
专辑 Q&A-Queen and Alice-

歌词

[00:00.000] 作词 : Royal Scandal
[00:01.000] 作曲 : Royal Scandal
[00:11.142] この快楽に本能が喘ぎだす
[00:15.392] ねぇはやく弾丸を詰め込んで
[00:30.393] ふわりカワイイ愛され女子
[00:34.653] は疲れるわ
[00:36.894] 雄たちは蜜で群飛ぶ
[00:39.645] 午前0時の支配者は
[00:42.898] このアタシだから
[00:46.403] 雑花は摘んどいて
[00:48.642] 小さな花も可憐な薔薇を演じれば
[00:54.402] 咲くと信じてた
[00:56.900] なのに芽をつけたのは紅い桜の娘
[01:02.145] 目障りな雑花が嫌い嫌い嫌い嫌い
[01:06.149] さぁ拳銃に欲望を詰め込んで
[01:10.643] 撃ちヌけば啼き濡れる蜜の花
[01:15.149] その代償に雄たちは逆らえない
[01:19.654] ねぇお願い 雑花を狂わせて
[01:34.400] すべて壊して奪い取るだけじゃ
[01:38.392] 満足りないわ
[01:40.644] 雄たちを蜜で誘惑う
[01:43.397] 今夜アタシのリボルバーで
[01:47.145] 射撃たせてあげるから
[01:50.896] 撃鉄興して
[01:52.893] ドレスを脱いで心咲けば女は
[01:58.151] 棘ある花になる
[02:00.892] そして蠱惑に堕ちた雄は
[02:05.153] 最期の毒針で
[02:07.649] 命尽くしてくれるの
[02:14.353] さぁ拳銃をこの背中に忍ばせて
[02:14.597] 悲劇へと仕上げてく愛の罠
[02:19.103] でも静かな「仮面の裏」
[02:22.098] 読めなくて
[02:24.095] ねぇどうして アタシじゃイケないの
[02:38.350] I don't care whatever it takes
[02:41.603] Just kill that *****
[03:05.601] どんな名銃に弾を詰めても
[03:10.095] 撃ち尽くせばただの玩具で
[03:14.102] やがて嫉妬に歿てすべて失う
[03:19.104] 醜悪いアタシが嫌い嫌い嫌い
[03:23.352] 「さぁ終幕にこの曲を歌いましょう
[03:27.603] 大切な友人との約束を
[03:32.348] 例えふたりが行く先を違えても
[03:36.853] いつまでもここで待つから
[03:41.543] 忘れないで」
[03:41.787] この快楽で身体は満たせても
[03:46.293] 濡れるほど穢れゆく罪の花
[03:50.540] 心が荒れ果てて枯れ果てて
[03:54.046] 痛いのに
[03:55.290] ねぇ優しい水を与えないで
[03:59.795] ねぇお願い
[04:01.293] この胸の弾倉を充填てよ

拼音

[00:00.000] zuò cí : Royal Scandal
[00:01.000] zuò qǔ : Royal Scandal
[00:11.142] kuài lè běn néng chuǎn
[00:15.392] dàn wán jié ru
[00:30.393] ài nǚ zǐ
[00:34.653]
[00:36.894] xióng mì qún fēi
[00:39.645] wǔ qián 0 shí zhī pèi zhě
[00:42.898]
[00:46.403] zá huā zhāi
[00:48.642] xiǎo huā kě lián qiáng wēi yǎn
[00:54.402] xiào xìn
[00:56.900] yá hóng yīng niáng
[01:02.145] mù zhàng zá huā xián xián xián xián
[01:06.149] quán chòng yù wàng jié ru
[01:10.643] jí tí rú mì huā
[01:15.149] dài cháng xióng nì
[01:19.654] yuàn zá huā kuáng
[01:34.400] huài duó qǔ
[01:38.392] mǎn zú
[01:40.644] xióng mì yòu huò
[01:43.397] jīn yè
[01:47.145] shè jí
[01:50.896] jí zhí xìng
[01:52.893] tuō xīn xiào nǚ
[01:58.151] jí huā
[02:00.892] gǔ huò duò xióng
[02:05.153] zuì qī dú zhēn
[02:07.649] mìng jǐn
[02:14.353] quán chòng bèi zhōng rěn
[02:14.597] bēi jù shì shàng ài mín
[02:19.103] jìng jiǎ miàn lǐ
[02:22.098]
[02:24.095]
[02:38.350] I don' t care whatever it takes
[02:41.603] Just kill that
[03:05.601] míng chòng dàn jié
[03:10.095] jí jǐn wán jù
[03:14.102] jí dù mò shī
[03:19.104] chǒu è xián xián xián
[03:23.352] zhōng mù qū gē
[03:27.603] dà qiè yǒu rén yuē shù
[03:32.348] lì xíng xiān wéi
[03:36.853] dài
[03:41.543] wàng
[03:41.787] kuài lè shēn tǐ mǎn
[03:46.293] rú huì zuì huā
[03:50.540] xīn huāng guǒ kū guǒ
[03:54.046] tòng
[03:55.290] yōu shuǐ yǔ
[03:59.795] yuàn
[04:01.293] xiōng dàn cāng chōng tián

歌词大意

[00:11.142] běn néng yīn zhè fèn kuài lè ér chuǎn xī
[00:15.392] nà kuài bà zi dàn tián chōng jìn lái ba
[00:30.393] ruǎn mián mián kě ài yòu lìng rén xǐ ài de nǚ hái zi
[00:34.653] zhēn shì lèi a
[00:36.894] xióng xìng men wèi le mì zhī ér chéng qún fēi xíng
[00:39.645] wǔ yè líng diǎn de zhī pèi zhě
[00:42.898] jiù shì wǒ le a
[00:46.403] kuài diǎn jiàng nà nǚ hái gěi bá diào ba
[00:48.642] xiǎo xiǎo de huā duǒ zhǐ yào qù bàn yǎn chǔ chǔ kě lián de méi guī
[00:54.402] jiù néng xiāng xìn zì jǐ huì zhàn fàng
[00:56.900] kě wèi hé méng yá dí què shì hóng sè de yīng táo
[01:02.145] ài yǎn de zá huā nà nǚ hái zhēn tǎo yàn tǎo yàn tǎo yàn tǎo yàn
[01:06.149] lái ba jiāng yù wàng guàn rù shǒu qiāng lǐ
[01:10.643] dāng shè jī shí biàn shēn yín rú shī de mì huā
[01:15.149] nà fèn dài jià shì xióng xìng men wú fǎ kàng jù de
[01:19.654] nà bài tuō le ràng nà zá huā nà nǚ hái fā kuáng ba
[01:34.400] zhǐ shì pò huài yī qiè lüè duó yī qiè shì
[01:38.392] wú fǎ mǎn zú de ó
[01:40.644] yòng huā mì yòu huò xióng xìng men
[01:43.397] jīn yè wǒ huì yòng wǒ de zuǒ lún shǒu qiāng
[01:47.145] shè chuān nǐ men
[01:50.896] lā qǐ jī tiě
[01:52.893] dāng nǚ rén tùn xià yī qún zhàn fàng nèi xīn
[01:58.151] biàn huì chéng wéi duō cì de huā duǒ
[02:00.892] rán hòu jiù ràng duò rù gǔ huò de xióng xìng men
[02:05.153] yòng zuì hòu de dú zhēn
[02:07.649] ràng tā men jiù cǐ sàng mìng
[02:14.353] lái ba jiāng shǒu qiāng cáng zài bèi hòu
[02:14.597] jí jiāng chéng wéi bēi jù de ài zhī xiàn jǐng
[02:19.103] dàn shì nà chén mò de jiǎ miàn bèi hòu
[02:22.098] què wú fǎ jiě dú
[02:24.095] nà wèi shí me shì wǒ jiù bù xíng ne
[02:38.350] I don' t care whatever it takes
[02:41.603] Just kill that bitch
[03:05.601] wú lùn shì tián rù duō shǎo zǐ dàn de míng qiāng
[03:10.095] dāng zǐ tán shè jǐn zhī shí yě jiù zhǐ shì wán jù le
[03:14.102] zài zuì hòu bèi jí dù tuō kuǎ shī qù yī qiè
[03:19.104] zhè yàng chǒu lòu de wǒ tǎo yàn tǎo yàn tǎo yàn tǎo yàn
[03:23.352] nà me, zài zuì hòu yī mù chàng zhè shǒu gē qǔ ba,
[03:27.603] yǔ zhòng yào de péng yǒu nǐ, xǔ xià yuē dìng
[03:32.348] jiù suàn liǎng gè rén qù wǎng de dì fāng bù yí yàng
[03:36.853] wǒ huì yǒng yuǎn zài zhè lǐ děng nǐ
[03:41.543] suǒ yǐ bié wàng le ó
[03:41.787] jí shǐ shēn tǐ bèi zhè fèn kuài lè suǒ tián mǎn
[03:46.293] yě zài rú shī tóng shí zhú jiàn wū huì de zuì è zhī huā
[03:50.540] xīn huāng wú zhì jǐn kū wěi zhì jǐn
[03:54.046] rú cǐ tòng kǔ
[03:55.290] nà kě bié gěi wǒ wēn róu de shuǐ ó
[03:59.795] nà bài tuō le
[04:01.293] tián mǎn zhè xiōng kǒu de dàn jiā kōng dòng ba