Call Back in the Morning 歌词
| 歌曲 | Call Back in the Morning |
| 歌手 | Tammy Blanchard |
| 歌手 | Jonathan Groff |
| 歌手 | Little Shop of Horrors Off-Broadway Revival Company |
| 专辑 | Little Shop of Horrors (The New Off-Broadway Cast Album) |
| 下载 | Image LRC TXT |
| [00:00.000] | 作词 : Alan Menken/Howard Ashman |
| [00:01.000] | 作曲 : Alan Menken/Howard Ashman |
| [00:33.741] [AUDREY] | Seymour, can you help me with these phones? |
| [00:35.242] [SEYMOUR] | Sure! |
| [00:35.732] [AUDREY] | Skid Row's favorite florist, can you hold please? |
| [00:37.333] [SEYMOUR] | Mushnik & Son, Skid Row's favourite florist. Can you hold please? |
| [00:40.185] [AUDREY] | Now you were saying? |
| [00:42.169] | Flowers for a prom corsage? |
| [00:44.603] [SEYMOUR] | Flowers for an entourage? |
| [00:47.294] [AUDREY] | Flowers to the funeral home? |
| [00:49.005] [SEYMOUR] | Leaving from St. Andrew's Roman Catholic Church at Ninth and Vine? |
| [00:52.760] [AUDREY] | Forty dollars. Hold the line |
| [00:55.103] [SEYMOUR] | First thing in the morning |
| [00:56.205] [AUDREY] | Fine |
| [00:56.624] [SEYMOUR] | They'll be there in the morning |
| [00:57.381] [AUDREY] | Can you hold? |
| [01:00.988] [AUDREY] | The Rose Bowl! Seymour, the Rose Bowl! |
| [01:06.294] | You know that big inflated estimate we wrote? |
| [01:10.412] | For the Rose Bowl? |
| [01:14.560] | Well, it's the Rose Bowl! |
| [01:17.411] | It seems they want to buy the flowers here for every single float! |
| [01:25.221] | You can't keep the tournament waiting! |
| [01:27.854] [SEYMOUR] | Mushnik & Son |
| [01:29.143] [AUDREY] | Can you hold? |
| [01:29.899] [SEYMOUR] | Please hold |
| [01:30.757] [AUDREY] | Can you hold? |
| [01:31.499] [SEYMOUR] | It's just as the plant foretold |
| [01:33.760] [AUDREY] | Just a minute |
| [01:34.505] [SEYMOUR] | It's business like who'd have ever guessed |
| [01:39.339] [AUDREY] | Mushnik & Son |
| [01:40.737] [SEYMOUR] | That was me! |
| [01:41.566] [AUDREY] | Please wait |
| [01:42.193] [SEYMOUR] | That was me |
| [01:42.883] [AUDREY] | The business is doing great |
| [01:44.662] [SEYMOUR] | On Channel Three! |
| [01:45.956] [AUDREY] | So why am I feeling so depressed? |
| [01:49.814] [SEYMOUR] | I get two tickets to the game! |
| [01:51.198] | Mushnik and Son, Skid Row's favorite florists! |
| [01:54.081] [AUDREYg] | Seven thousand boutonnieres? |
| [01:55.793] | Carnations or the yellow roses? |
| [01:57.128] [SEYMOUR] | Please I've only got two ears |
| [01:58.460] | Allergic to chrysanthemums? |
| [01:59.619] [AUDREY] | Hollyhocks are hardier, |
| [02:00.846] | which ones would your wife prefer? |
| [02:02.012] [SEYMOUR] | Were you waiting long? |
| [02:03.010] | I'm sorry, sir! One minute and I'll get her for you! |
| [02:04.689] [AUDREY] | Seymour, that reporter... |
| [02:05.724] [SEYMOUR, spoken] | Her? I thought we finished yesterday |
| [02:07.274] [AUDREY] | She wants another interview, |
| [02:08.553] | said to bring the plant with you |
| [02:09.948] [SEYMOUR] | Audrey, it's that new account |
| [02:11.168] [AUDREY] | Sorry, that's the right amount |
| [02:12.547] [SEYMOUR] | Daisies only come in white |
| [02:13.780] [AUDREY] | Sir, I'm too worn out to fight |
| [02:15.182] [SEYMOUR] | Sorry, those are out of stock |
| [02:16.570] [AUDREY] | Seymour, look, it's six o'clock! |
| [02:20.803] [SEYMOUR] | Call back in the morning, will you? |
| [02:22.041] [AUDREY] | Call back in the morning, won't you? |
| [02:23.189] [SEYMOUR] | Call back in the morning, can you? |
| [02:24.545] [AUDREY] | Call back in the morning, thank you! |
| [02:25.847] [AUDREY & SEYMOUR] | Call back in the morning! |
| [00:00.000] | zuo ci : Alan Menken Howard Ashman |
| [00:01.000] | zuo qu : Alan Menken Howard Ashman |
| [00:33.741] [AUDREY] | Seymour, can you help me with these phones? |
| [00:35.242] [SEYMOUR] | Sure! |
| [00:35.732] [AUDREY] | Skid Row' s favorite florist, can you hold please? |
| [00:37.333] [SEYMOUR] | Mushnik Son, Skid Row' s favourite florist. Can you hold please? |
| [00:40.185] [AUDREY] | Now you were saying? |
| [00:42.169] | Flowers for a prom corsage? |
| [00:44.603] [SEYMOUR] | Flowers for an entourage? |
| [00:47.294] [AUDREY] | Flowers to the funeral home? |
| [00:49.005] [SEYMOUR] | Leaving from St. Andrew' s Roman Catholic Church at Ninth and Vine? |
| [00:52.760] [AUDREY] | Forty dollars. Hold the line |
| [00:55.103] [SEYMOUR] | First thing in the morning |
| [00:56.205] [AUDREY] | Fine |
| [00:56.624] [SEYMOUR] | They' ll be there in the morning |
| [00:57.381] [AUDREY] | Can you hold? |
| [01:00.988] [AUDREY] | The Rose Bowl! Seymour, the Rose Bowl! |
| [01:06.294] | You know that big inflated estimate we wrote? |
| [01:10.412] | For the Rose Bowl? |
| [01:14.560] | Well, it' s the Rose Bowl! |
| [01:17.411] | It seems they want to buy the flowers here for every single float! |
| [01:25.221] | You can' t keep the tournament waiting! |
| [01:27.854] [SEYMOUR] | Mushnik Son |
| [01:29.143] [AUDREY] | Can you hold? |
| [01:29.899] [SEYMOUR] | Please hold |
| [01:30.757] [AUDREY] | Can you hold? |
| [01:31.499] [SEYMOUR] | It' s just as the plant foretold |
| [01:33.760] [AUDREY] | Just a minute |
| [01:34.505] [SEYMOUR] | It' s business like who' d have ever guessed |
| [01:39.339] [AUDREY] | Mushnik Son |
| [01:40.737] [SEYMOUR] | That was me! |
| [01:41.566] [AUDREY] | Please wait |
| [01:42.193] [SEYMOUR] | That was me |
| [01:42.883] [AUDREY] | The business is doing great |
| [01:44.662] [SEYMOUR] | On Channel Three! |
| [01:45.956] [AUDREY] | So why am I feeling so depressed? |
| [01:49.814] [SEYMOUR] | I get two tickets to the game! |
| [01:51.198] | Mushnik and Son, Skid Row' s favorite florists! |
| [01:54.081] [AUDREYg] | Seven thousand boutonnieres? |
| [01:55.793] | Carnations or the yellow roses? |
| [01:57.128] [SEYMOUR] | Please I' ve only got two ears |
| [01:58.460] | Allergic to chrysanthemums? |
| [01:59.619] [AUDREY] | Hollyhocks are hardier, |
| [02:00.846] | which ones would your wife prefer? |
| [02:02.012] [SEYMOUR] | Were you waiting long? |
| [02:03.010] | I' m sorry, sir! One minute and I' ll get her for you! |
| [02:04.689] [AUDREY] | Seymour, that reporter... |
| [02:05.724] [SEYMOUR, spoken] | Her? I thought we finished yesterday |
| [02:07.274] [AUDREY] | She wants another interview, |
| [02:08.553] | said to bring the plant with you |
| [02:09.948] [SEYMOUR] | Audrey, it' s that new account |
| [02:11.168] [AUDREY] | Sorry, that' s the right amount |
| [02:12.547] [SEYMOUR] | Daisies only come in white |
| [02:13.780] [AUDREY] | Sir, I' m too worn out to fight |
| [02:15.182] [SEYMOUR] | Sorry, those are out of stock |
| [02:16.570] [AUDREY] | Seymour, look, it' s six o' clock! |
| [02:20.803] [SEYMOUR] | Call back in the morning, will you? |
| [02:22.041] [AUDREY] | Call back in the morning, won' t you? |
| [02:23.189] [SEYMOUR] | Call back in the morning, can you? |
| [02:24.545] [AUDREY] | Call back in the morning, thank you! |
| [02:25.847] [AUDREY & SEYMOUR] | Call back in the morning! |
| [00:00.000] | zuò cí : Alan Menken Howard Ashman |
| [00:01.000] | zuò qǔ : Alan Menken Howard Ashman |
| [00:33.741] [AUDREY] | Seymour, can you help me with these phones? |
| [00:35.242] [SEYMOUR] | Sure! |
| [00:35.732] [AUDREY] | Skid Row' s favorite florist, can you hold please? |
| [00:37.333] [SEYMOUR] | Mushnik Son, Skid Row' s favourite florist. Can you hold please? |
| [00:40.185] [AUDREY] | Now you were saying? |
| [00:42.169] | Flowers for a prom corsage? |
| [00:44.603] [SEYMOUR] | Flowers for an entourage? |
| [00:47.294] [AUDREY] | Flowers to the funeral home? |
| [00:49.005] [SEYMOUR] | Leaving from St. Andrew' s Roman Catholic Church at Ninth and Vine? |
| [00:52.760] [AUDREY] | Forty dollars. Hold the line |
| [00:55.103] [SEYMOUR] | First thing in the morning |
| [00:56.205] [AUDREY] | Fine |
| [00:56.624] [SEYMOUR] | They' ll be there in the morning |
| [00:57.381] [AUDREY] | Can you hold? |
| [01:00.988] [AUDREY] | The Rose Bowl! Seymour, the Rose Bowl! |
| [01:06.294] | You know that big inflated estimate we wrote? |
| [01:10.412] | For the Rose Bowl? |
| [01:14.560] | Well, it' s the Rose Bowl! |
| [01:17.411] | It seems they want to buy the flowers here for every single float! |
| [01:25.221] | You can' t keep the tournament waiting! |
| [01:27.854] [SEYMOUR] | Mushnik Son |
| [01:29.143] [AUDREY] | Can you hold? |
| [01:29.899] [SEYMOUR] | Please hold |
| [01:30.757] [AUDREY] | Can you hold? |
| [01:31.499] [SEYMOUR] | It' s just as the plant foretold |
| [01:33.760] [AUDREY] | Just a minute |
| [01:34.505] [SEYMOUR] | It' s business like who' d have ever guessed |
| [01:39.339] [AUDREY] | Mushnik Son |
| [01:40.737] [SEYMOUR] | That was me! |
| [01:41.566] [AUDREY] | Please wait |
| [01:42.193] [SEYMOUR] | That was me |
| [01:42.883] [AUDREY] | The business is doing great |
| [01:44.662] [SEYMOUR] | On Channel Three! |
| [01:45.956] [AUDREY] | So why am I feeling so depressed? |
| [01:49.814] [SEYMOUR] | I get two tickets to the game! |
| [01:51.198] | Mushnik and Son, Skid Row' s favorite florists! |
| [01:54.081] [AUDREYg] | Seven thousand boutonnieres? |
| [01:55.793] | Carnations or the yellow roses? |
| [01:57.128] [SEYMOUR] | Please I' ve only got two ears |
| [01:58.460] | Allergic to chrysanthemums? |
| [01:59.619] [AUDREY] | Hollyhocks are hardier, |
| [02:00.846] | which ones would your wife prefer? |
| [02:02.012] [SEYMOUR] | Were you waiting long? |
| [02:03.010] | I' m sorry, sir! One minute and I' ll get her for you! |
| [02:04.689] [AUDREY] | Seymour, that reporter... |
| [02:05.724] [SEYMOUR, spoken] | Her? I thought we finished yesterday |
| [02:07.274] [AUDREY] | She wants another interview, |
| [02:08.553] | said to bring the plant with you |
| [02:09.948] [SEYMOUR] | Audrey, it' s that new account |
| [02:11.168] [AUDREY] | Sorry, that' s the right amount |
| [02:12.547] [SEYMOUR] | Daisies only come in white |
| [02:13.780] [AUDREY] | Sir, I' m too worn out to fight |
| [02:15.182] [SEYMOUR] | Sorry, those are out of stock |
| [02:16.570] [AUDREY] | Seymour, look, it' s six o' clock! |
| [02:20.803] [SEYMOUR] | Call back in the morning, will you? |
| [02:22.041] [AUDREY] | Call back in the morning, won' t you? |
| [02:23.189] [SEYMOUR] | Call back in the morning, can you? |
| [02:24.545] [AUDREY] | Call back in the morning, thank you! |
| [02:25.847] [AUDREY & SEYMOUR] | Call back in the morning! |
| [00:33.741] [AUDREY] | 西摩，能帮我接这些电话吗？ |
| [00:35.242] [SEYMOUR] | 当然！ |
| [00:35.732] [AUDREY] | 贫民窟最受欢迎的花店，请稍等好吗？ |
| [00:37.333] [SEYMOUR] | 穆什尼克父子花店，贫民窟最受欢迎的花店。请稍等好吗？ |
| [00:40.185] [AUDREY] | 你刚才说什么？ |
| [00:42.169] | 毕业舞会的胸花？ |
| [00:44.603] [SEYMOUR] | 明星随行人员的花束？ |
| [00:47.294] [AUDREY] | 送往殡仪馆的花？ |
| [00:49.005] [SEYMOUR] | 从第九街和藤街的圣安德鲁天主教堂出发？ |
| [00:52.760] [AUDREY] | 四十美元。请别挂断 |
| [00:55.103] [SEYMOUR] | 明天一早就送 |
| [00:56.205] [AUDREY] | 好的 |
| [00:56.624] [SEYMOUR] | 明早准时送达 |
| [00:57.381] [AUDREY] | 能稍等吗？ |
| [01:00.988] [AUDREY] | 玫瑰碗！西摩，是玫瑰碗！ |
| [01:06.294] | 记得我们写的那份夸张的报价单吗？ |
| [01:10.412] | 给玫瑰碗的？ |
| [01:14.560] | 现在玫瑰碗来订单了！ |
| [01:17.411] | 他们要为每辆花车采购鲜花！ |
| [01:25.221] | 不能让锦标赛久等！ |
| [01:27.854] [SEYMOUR] | 穆什尼克父子花店 |
| [01:29.143] [AUDREY] | 请稍等 |
| [01:29.899] [SEYMOUR] | 请稍候 |
| [01:30.757] [AUDREY] | 能稍等吗？ |
| [01:31.499] [SEYMOUR] | 就像植物预言的那样 |
| [01:33.760] [AUDREY] | 稍等片刻 |
| [01:34.505] [SEYMOUR] | 生意好得超乎想象 |
| [01:39.339] [AUDREY] | 穆什尼克父子花店 |
| [01:40.737] [SEYMOUR] | 是我接的！ |
| [01:41.566] [AUDREY] | 请等待 |
| [01:42.193] [SEYMOUR] | 是我接的 |
| [01:42.883] [AUDREY] | 生意蒸蒸日上 |
| [01:44.662] [SEYMOUR] | 第三频道正在报道！ |
| [01:45.956] [AUDREY] | 可为何我如此沮丧？ |
| [01:49.814] [SEYMOUR] | 我拿到两张比赛门票！ |
| [01:51.198] | 穆什尼克父子，贫民窟最受欢迎的花店！ |
| [01:54.081] [AUDREYg] | 七千朵襟花？ |
| [01:55.793] | 康乃馨还是黄玫瑰？ |
| [01:57.128] [SEYMOUR] | 拜托我只有两只耳朵 |
| [01:58.460] | 对菊花过敏？ |
| [01:59.619] [AUDREY] | 蜀葵更耐寒， |
| [02:00.846] | 您太太喜欢哪种？ |
| [02:02.012] [SEYMOUR] | 您久等了吗？ |
| [02:03.010] | 抱歉先生！马上为您转接！ |
| [02:04.689] [AUDREY] | 西摩，那个记者... |
| [02:05.724] [SEYMOUR, spoken] | 她？我以为昨天就结束了 |
| [02:07.274] [AUDREY] | 她要求再次采访， |
| [02:08.553] | 说要带上那株植物 |
| [02:09.948] [SEYMOUR] | 奥黛丽，这是新客户 |
| [02:11.168] [AUDREY] | 抱歉，金额没错 |
| [02:12.547] [SEYMOUR] | 雏菊只有白色的 |
| [02:13.780] [AUDREY] | 先生我累得不想争辩 |
| [02:15.182] [SEYMOUR] | 抱歉那些缺货 |
| [02:16.570] [AUDREY] | 西摩，看，六点了！ |
| [02:20.803] [SEYMOUR] | 明早再打来好吗？ |
| [02:22.041] [AUDREY] | 明早再联系行吗？ |
| [02:23.189] [SEYMOUR] | 明早能再打来吗？ |
| [02:24.545] [AUDREY] | 明早再联系，谢谢！ |
| [02:25.847] [AUDREY & SEYMOUR] | 明早再打来！ |
YouTube搜索结果 (转至YouTube)