La Nostra Relazione (Live In London)

歌曲 La Nostra Relazione (Live In London)
歌手 Vasco Rossi
专辑 Vasco London Instant Live (04.05.2010 - Limited Edition)

歌词

[00:30.320] La nostra relazione
[00:33.680] è qualche cosa di diverso
[00:37.360] non è per niente amore
[00:39.670] e non è forse neanche sesso
[00:43.930] ci limitiamo a vivere
[00:46.150] dentro nello stesso letto
[00:50.190] un po' per abitudine
[00:52.450] o forse un po' anche per dispetto.
[00:56.120] Non è un segreto dai lo sanno tutti
[01:00.740] e tu sei buffa quando cerchi
[01:04.140] di nasconderlo alla gente
[01:07.380] che ci vede litigare
[01:10.680] per qualsiasi cosa o niente
[01:14.050] per la noia che da sempre
[01:16.760] ci portiamo dentro
[01:19.290] è inutile negarlo!!
[01:35.830] La nostra relazione
[01:39.410] oramai non ha più senso
[01:43.210] tu hai le tue ragioni
[01:46.000] ed io son forse troppo stanco
[01:49.660] tra l'altro non è facile
[01:53.970] ricominciare tutto
[01:57.440] lasciamo stare dai
[01:59.270] non rifacciamo un letto ormai disfatto
[02:02.830] Non è un segreto dai lo sanno tutti
[02:07.190] e tu sei buffa quando cerchi
[02:11.020] di nasconderlo alla gente
[02:14.200] che ci vede litigare
[02:17.630] per qualsiasi cosa o niente
[02:21.190] per la noia che da sempre
[02:24.360] ci portiamo dentro
[02:26.500] è inutile negarlo!!

拼音

[00:30.320] La nostra relazione
[00:33.680] è qualche cosa di diverso
[00:37.360] non è per niente amore
[00:39.670] e non è forse neanche sesso
[00:43.930] ci limitiamo a vivere
[00:46.150] dentro nello stesso letto
[00:50.190] un po' per abitudine
[00:52.450] o forse un po' anche per dispetto.
[00:56.120] Non è un segreto dai lo sanno tutti
[01:00.740] e tu sei buffa quando cerchi
[01:04.140] di nasconderlo alla gente
[01:07.380] che ci vede litigare
[01:10.680] per qualsiasi cosa o niente
[01:14.050] per la noia che da sempre
[01:16.760] ci portiamo dentro
[01:19.290] è inutile negarlo!!
[01:35.830] La nostra relazione
[01:39.410] oramai non ha più senso
[01:43.210] tu hai le tue ragioni
[01:46.000] ed io son forse troppo stanco
[01:49.660] tra l' altro non è facile
[01:53.970] ricominciare tutto
[01:57.440] lasciamo stare dai
[01:59.270] non rifacciamo un letto ormai disfatto
[02:02.830] Non è un segreto dai lo sanno tutti
[02:07.190] e tu sei buffa quando cerchi
[02:11.020] di nasconderlo alla gente
[02:14.200] che ci vede litigare
[02:17.630] per qualsiasi cosa o niente
[02:21.190] per la noia che da sempre
[02:24.360] ci portiamo dentro
[02:26.500] è inutile negarlo!!

歌词大意

[00:30.320] wǒ men zhī jiān de guān xì
[00:33.680] yǒu diǎn bù tóng xún cháng
[00:37.360] bìng bú shì wèi le ài qíng
[00:39.670] huò xǔ yě bú shì wèi le xìng
[00:43.930] wǒ men xiāng hù yuē shù dì shēng huó zhe
[00:46.150] zài tóng yī zhāng chuáng shàng
[00:50.190] yǒu xiē shì chū yú xí guàn
[00:52.450] yòu huò xǔ shì gù yì nào qíng xù
[00:56.120] zhè bú shì shén me mì mì, dà jiā dōu zhī dào
[01:00.740] ér nǐ què hěn kě xiào
[01:04.140] dāng nǐ shì tú zài rén qún zhōng yǎn cáng
[01:07.380] wǒ men de zhēng chǎo
[01:10.680] wú lùn wèi le shén me huò zhě shén me dōu bù wéi
[01:14.050] nà cháng jiǔ yǐ lái de wú qù
[01:16.760] wǒ men zài xīn zhōng dōu yǒu
[01:19.290] méi yǒu bì yào qù fǒu rèn tā!
[01:35.830] wǒ men zhī jiān de guān xì
[01:39.410] rú jīn yǐ méi yǒu le xìng qù
[01:43.210] nǐ zǒng yǒu nǐ de dào lǐ
[01:46.000] ér wǒ huò xǔ shì tài lèi le
[01:49.660] zài shuō yě bù róng yì
[01:53.970] rú guǒ yào chóng xīn kāi shǐ yī qiè de huà
[01:57.440] lā dǎo ba, shěng shěng ba
[01:59.270] bié zài zhěng lǐ nà zhāng yǐ rán líng luàn de chuáng le
[02:02.830] zhè bú shì shén me mì mì, dà jiā dōu zhī dào
[02:07.190] ér nǐ què hěn kě xiào
[02:11.020] dāng nǐ shì tú zài rén qún zhōng yǎn cáng
[02:14.200] wǒ men de zhēng chǎo
[02:17.630] wú lùn wèi le shén me huò zhě shén me dōu bù wéi
[02:21.190] nà cháng jiǔ yǐ lái de wú qù
[02:24.360] wǒ men zài xīn zhōng dōu yǒu
[02:26.500] méi yǒu bì yào qù fǒu rèn tā!